Electrolux ESF2300OK Bedienungsanleitung

ESF2300OWESF2300OHESF2300OKESF2300OS... ...LV TRAUKU MAZGĀJAMĀM

7.1 Mazgāšanas līdzekļa izmantošanaABCD1.Piespiediet atbloķēšanas taustiņu (B), lai at‐vērtu vāku (C).2.Uzpildiet mazgāšanas līdzekli nodalījumā(A).3.

• Atliktā starta indikators ir ieslēgts.3. Aizveriet ierīces durvis. Sākas laika atskaite.• Displejā redzama atliktā starta laika at‐skaite, kas samaz

8.2 Grozu ievietošana230 mmmax 260 mm190 mm• Ierīci izmantojiet tikai trauku mazgājamā mašī‐nā mazgāt piemērot priekšmetu mazgāšanai.• Neievietojiet i

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMSPirms apkopes deaktivizējiet ierīci un at‐vienojiet strāvas padeves kontaktdakšuno kontaktligzdas.Netīri filtri un no

Problēma Iespējamais risinājumsIerīci nevar ieslēgt. Pārliecināties, ka kontaktdakša ir iesprausta elektro‐tīkla kontaktligzdā. Pārliecinieties, ka n

Spriegums 220 - 240 V Frekvence 50 HzŪdens padeves spiediens Min. / maks. (bāri / MPa) (0,8 / 0,08 ) / (10 / 1,0 )Ūdens padeve 1)Aukstais vai karst

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INSTRUKCIJAPrieš įrengdami ir naudodami prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktas instrukcijas. Gamintojasneatsako už sužalojimus ir žalą,

• Negerkite ir nežaiskite su prietaise esančiuvandeniu.• Neišimkite indų iš prietaiso, kol nepasibaigsprograma. Ant indų gali būti ploviklio.ĮSPĖJIMAS

1 32 4 5 6 7 8 910ABC1Įjungimo / išjungimo mygtukas2Rodinys3Mygtukas Delay4Programos mygtukas (aukštyn)5Programos mygtukas (žemyn)6Mygtukas EnergySave

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Programa Nešvarumo laipsnisĮkrovos tipasProgramosfazėsParinktysP53)Mažai suteptiIndai bei stalo įrankiaiPlovimas 50 °CSkalavimaiPapildomas skala‐vimas

5. PARINKTYSPrieš pradėdami programą, įjunkite arbaišjunkite parinktis. Programai veikiantparinkčių įjungti arba išjungti negalima.Jeigu nustatyta vie

6.1 Vandens minkštiklio reguliavimasVandens kietisElektroni‐nisnustaty‐masVokiškilaipsniai(°dH)Prancūziškilaipsniai(°fH)mmol/l Klarkolaipsniai> 24

ATSARGIAIPildant iš druskos talpyklos gali ištekėtivanduo ir druska. Korozijos rizika. Kadapsisaugotumėte nuo jos, pripildę drus‐kos talpyklą, paleisk

7.1 Ploviklio naudojimasABCD1.Paspauskite atlaisvinimo mygtuką (B), kadatidarytumėte dangtelį (C).2.Pripilkite ploviklio į ploviklio skyrių (A).3.Jei

• Šviečia atidėto paleidimo indikatorius.3. Uždarykite prietaiso dureles. Pradedama at‐galinė laiko atskaita.• Ekrane rodoma atidėto paleidimo laiko a

8.2 Krepšių įdėjimas230 mmmax 260 mm190 mm• Prietaise plaukite tik tuos daiktus, kuriuos gali‐ma plauti indaplovėje.• Į prietaisą nedėkite daiktų, pag

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMASPrieš atlikdami priežiūros darbus, išjun‐kite prietaisą ir ištraukite maitinimo laidokištuką iš elektros tinklo lizdo.

Problema Galimas sprendimasNegalima įjungti prietaiso. Patikrinkite, ar maitinimo laido kištukas įkištas į maiti‐nimo tinklo lizdą. Įsitikinkite, ar

Dažnis 50 HzTiekiamo vandens slėgis Maž. / didž. (bar / MPa) (0.8 / 0.08 ) / (10 / 1.0 )Vandens tiekimas 1)Šaltas arba karštas vanduo2)daug. 60 °CTa

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgiizlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neat‐bild par bojājumiem, ko radījusi

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK TALİMATLARICihazın montajından ve kullanımından önce, ve‐rilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlışbir montajın ve kullanımın h

• Cihazdaki suyu içmeyin ya da bu suyla oyna‐mayın.• Program tamamlanana kadar cihazdan bula‐şıkları çıkarmayın. Bulaşıklarda deterjan olabi‐lir.UYARI

3. KONTROL PANELİKontroller, cihaz kapağının üst kısmındabulunmaktadır. Kontrolleri çalıştırmakiçin cihazın kapağının yarım açık olmasıgerekmektedir.1

Program Kirlilik derecesiBulaşık türüProgramaşamalarıSeçeneklerP4 Normal veya hafif kirliNarin tabaklar ve cameşyalar40 °C'de yıkamaDurulamalarEk

5. SEÇENEKLERSeçenekleri, bir programı çalıştırmadanönce etkinleştirin veya devre dışı bıra‐kın. Bir program çalışırken seçeneklerietkinleştiremezsini

6.1 Su yumuşatıcının ayarlanmasıSu sertliğiElektronikayarıAlmandereceleri(°dH)Fransızdereceleri(°fH)mmol/l Clarkedereceleri> 24 > 40 > 4.2 28

6.3 Parlatıcı gözünün doldurulmasıABCD1.Kapağı (C) açmak için, kilit açma tuşuna (D)basın.2.Parlatıcı gözünü (A), 'max' işaretini geçirme‐de

2. Su yumuşatıcıyı en yüksek seviyeye ayarla‐yın.3. Tuz haznesinin ve parlatıcı gözünün dolu ol‐duğundan emin olun.4. Deterjan ve bulaşıklar olmadan b

Herhangi bir tuşa (açma/kapama tu‐şu dışında) bastığınızda, ekran vegöstergeler tekrar yanar.• Bulaşıkları makineden çıkarmadanönce soğumalarını bekle

• Neizņemiet no ierīces traukus, kamēr pro‐gramma nav beigusies. Uz traukiem var būtmazgāšanas līdzeklis.BRĪDINĀJUMSElektrošoka, ugunsgrēka vai apdegu

8.4 Bir programa başlamadan önceŞunlardan emin olun:• Filtreler temiz olmalıdır ve doğru şekilde yer‐leştirilmelidir.• Püskürtme kolu tıkanmamalıdır.•

10. SORUN GİDERMECihaz çalışmıyor veya çalışırken bir anda duru‐yor.Servis ile temasa geçmeden önce, soruna bir çö‐züm sunan bilgilere bakın.Bazı arız

11. TEKNİK BİLGİLERBoyutlar Genişlik / Yükseklik / Derinlik(mm)545 / 447 / 515Elektrik bağlantısı Bilgi etiketine bakın. Gerilim 220 - 240 V Frekans

TÜRKÇE 43

www.electrolux.com/shop156965270-A-472012

1 32 4 5 6 7 8 910ABC1Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš2Displejs3Delay taustiņš4Programmas taustiņš (uz augšu)5Programmas taustiņš (uz leju)6EnergySave

Programma Netīrības pakāpeIelādes veidsProgrammafāzesIespējasP53)Nedaudz netīriĒdienu gatavošanastrauki un galda piede‐rumiMazgāšana 50 °CSkalošanasPa

5. IESPĒJASAktivizējiet vai deaktivizējiet iespējaspirms programmas palaišanas. Pro‐grammas darbības laikā nevar aktivizētvai deaktivizēt iespējas.Ja

6.1 Ūdens mīkstinātāja regulēšanaŪdens cietībaElektroni‐skaregulēša‐naVācupakāpes(°dH)Frančupakāpes(°fH)mmol/l Klārkapakāpes> 24 > 40 > 4,2 2

UZMANĪBUUzpildes laikā no specializētās sālstvertnes var izplūst ūdens un sāls. Pa‐stāv korozijas risks. Lai to novērstu, pēcspecializētās sāls tvertn