Electrolux ESF4700ROW Bedienungsanleitung

ESF 4700ROWESF 4700ROX... ...HU MOSOGATÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

natkozó tájékoztatásért lépjen kapcsolatba ahelyi vízszolgáltatóval.2. Töltse fel sótartályt.3. Töltse fel az öblítőszer-adagolót.4. Nyissa ki a vízcs

• A kijelzőn a vízlágyító aktuális beállításalátható. Pl.: = 5. szint.4. Többször nyomja meg a MyFavourite gom‐bot a beállítás módosításához.5. A kés

• Ha világít az öblítőszer-adagoló visszajel‐ző, akkor töltse fel az öblítőszer-adagolót.3. Pakolja meg megfelelően a kosarakat.4. Töltse be a mosogat

3. Nyomja meg a Start gombot a visszaszámlá‐lás elindításához.• Ha szeretné ellenőrizni, milyen programotvagy opciót állított be, érintse meg bár‐mely

• Csak mosogatógépbe tehető darabok moso‐gatására használja a készüléket.• Ne tegyen fából, szaruból, alumíniumból, ón‐ból és rézből készült darabokat

A1A22.Az (A) szűrő szétszereléséhez húzza szétaz (A1) és az (A2) részt.3.Vegye ki a (B) szűrőt.4.Vízzel tisztítsa meg a szűrőket.5.A szűrő (B) visszah

Jelenség Lehetséges megoldásA program nem indul el. Ellenőrizze, hogy a készülék ajtaja be van-e csukva. Nyomja meg a(z)Start gombot. Ha késleltetet

Öblítőszer-adagoló kiÖblítőszer-adagoló be4. A beállítás módosításához nyomja meg azTimeSaver gombot.5. A készülék kikapcsolásához és a beállításmeger

СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

зетки. Обратитесь в сервисный центр длязамены наливного шланга.1.3 Эксплуатация• Прибор предназначен для бытового и ана‐логичного применения, например

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ12123458 10 679 111Верхняя панель2Верхний разбрызгиватель3Нижний разбрызгиватель4Фильтры5Табличка с техническими данными6Емкость дл

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ123 6 745891314111210Auto Off50ºAutoFlex45º-70ºIntensive70ºFlexiWash50º-65º55º1 HourMultitabQuick Plus60ºXtraPowerRinse & Hold

Индикаторы ОписаниеИндикатор датчика мутности. Индикатор загорается при работе датчи‐ка в ходе программы AUTO.При работе датчика горит только соответс

Программа Степень загрязненно‐стиТип загрузкиЭтапыпрограммыРежимы 3)Смешанная загряз‐ненностьПосуда, столовыеприборы, кастрюли исковородыПредварительн

Программа 1)Продолж.(мин)Энергопотребление(кВт·ч)Вода(л)50 - 60 0.9 - 1.0 7 - 830 0.8 714 0.1 31) Указанные показатели могут изменяться в зависимости

зультаты мойки даже при высокой загрязнен‐ности загрузки.Использование режима XtraPower1. Нажмите и удерживайте Option, пока незагорится индикатор Xtr

6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ1. Убедитесь, что установленные настройкисмягчителя для воды соответствуют уров‐ню жесткости воды в Вашем регионе. Впрот

Электронная настройка1. Включите прибор нажатием на кнопку«Вкл/Выкл». Удостоверьтесь, что приборнаходится в режиме настройки (см. Главу«Настройка и за

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ1. Откройте водопроводный кран.2. Включите прибор нажатием на кнопку«Вкл/Выкл». Удостоверьтесь, что приборнаходится в режим

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAz üzembe helyezés és használat előtt gondo‐san olvassa el a mellékelt útmutatót. A nemmegfelelő üzembe helyezés vagy használa

нейка программы. Чтобы узнать, какаяпрограмма и какие функции заданы, на‐жмите на любое сенсорное поле (кромеReset). В течение нескольких секунд надис

для смягчителя для воды. Это гарантия того,что смягчитель для воды будет использоватьверное соотношение посудомоечной соли иводы.8.2 Использование сол

9.1 Очистка фильтровCBA1.Поверните фильтр (A) против часовойстрелки и извлеките его.A1A22.Для разборки фильтра (A) потянув, раз‐делите (A1) и (A2).3.И

Перед тем, как обращаться в сервисныйцентр, для разрешения проблемы восполь‐зуйтесь данной информацией.При некоторых неисправностях на дисплейвыводитс

• Причиной может быть качество моющегосредства.Посуда осталась мокрой• Была выбрана программа без этапа сушкиили с этапом сушки при низкой температу‐р

2) Если горячая вода подается из системы, использующей альтернативные источники энергии(например, солнечные панели или ветрогенераторы), подключайте п

www.electrolux.com/shop117912071-C-042013

ból. Forduljon a márkaszervizhez a befolyócsőcseréje érdekében.1.3 Használat• A készülék háztartási és hasonló célú haszná‐latra készült, például:– üz

1Munkafelület2Felső szórókar3Alsó szórókar4Szűrők5Adattábla6Sótartály7Vízkeménység-tárcsa8Öblítőszer-adagoló9Mosószer-adagoló10Evőeszköztartó11Alsó ko

Visszajelzők MegnevezésTimeSaver visszajelző.Delay visszajelző.XtraPower visszajelző.Multitab visszajelző.Zavarosságérzékelő visszajelzője. Akkor jele

Program Szennyezettség mérté‐keTöltet típusaProgramszakaszokKiegészítő funkci‐ók 2)ÖsszesEdények, evőeszkö‐zök, lábasok és faze‐kakElőmosogatásFőmosog

Program1)Időtartam(perc)Energiafogyasztás(kWh)Víz(l)130 - 140 1.0 - 1.1 12 - 13130 - 150 1.1 - 1.2 10 - 1150 - 60 0.9 - 1.0 7 - 830 0.8 714 0.1 31) A

5.3 XtraPowerEz az opció 40%-kal növeli a víznyomást az elő‐mosás és a főmosás során. Rendkívül jó haté‐konysággal tisztítja meg az erősen szennyezett