Electrolux ESF6210LOX Bedienungsanleitung

ESF6210LOKESF6210LOWESF6210LOX... ...PT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA

6.1 Utilizar o detergenteABD3020CMAX1234+-B2003A DC1.Prima o botão de libertação (B) paraabrir a tampa (C).2.Coloque o detergente no comparti-mento (A

4. Prima Start para iniciar o programa.• O indicador Start acende.• O indicador da fase de lavagemacende-se.Iniciar um programa com iníciodiferido1. S

• O abrilhantador ajuda a secar a loiçasem riscos e manchas durante a fasede enxaguamento.• As pastilhas de detergente combinadascontêm detergente, ab

8.1 Limpar os filtrosCBA1.Rode o filtro (A) para a esquerda e re-mova-o.A1A22.Para desmontar o filtro (A), separe aspartes (A1) e (A2).3.Remova o filt

Código de alarme Problema• O indicador de fim pisca 1 vez inter-mitentemente.• O indicador Start pisca continuamen-te.O aparelho não se enche com água

Problema Solução possível Certifique-se de que a mangueira de escoa-mento não tem dobras ou vincos.O dispositivo anti-inundação estáactivado.Feche a

2) Se a água quente for proveniente de fontes de energias renováveis (ex.: painéis solares,energia eólica), utilize-a para diminuir o consumo de energ

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. DESCRIPCIÓN

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, leaatentamente las instrucciones facilitadas.El fabricante no se hace responsab

ADVERTENCIAVoltaje peligroso.• Si la manguera de entrada de agua es-tá dañada, desconecte el aparato in-mediatamente de la toma de corriente.Póngase e

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO2354810 6712 9 1111Encimera2Brazo aspersor superior3Brazo aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito de sa

Indicadores DescripciónIndicador de la fase de lavado. Se enciende durante la fase de la-vado y las fases de aclarado.Indicador de la fase de secado.

Información para los institutos de pruebasPara obtener toda la información necesaria para la prueba de rendimiento, envíe uncorreo electrónico a:info.

Ajuste manualColoque el selector de dureza del agua enla posición 1 o 2.Ajuste electrónico1. Asegúrese de que el indicador de pro-grama del selector e

5.3 Llenado del dosificador de abrillantadorABDCMAX1234+-ABDC1.Pulse el botón de apertura (D) paraabrir la tapa (C).2.Llene el dosificador de abrillan

6.1 Uso del detergenteABD3020CMAX1234+-B2003A DC1.Pulse el botón de apertura (B) paraabrir la tapa (C).2.Coloque el detergente en el comparti-mento (A

• Se enciende el indicador Start.• Se enciende el indicador de la fasede lavado.Inicio de un programa con iniciodiferido1. Ajuste el programa2.Pulse D

dureza del agua de su zona. Consultelas instrucciones del paquete de losproductos.• Las pastillas de detergente no se di-suelven completamente con pro

8.1 Limpieza de los filtrosCBA1.Gire el filtro (A) a la izquierda y extrái-galo.A1A22.Para desmontar el filtro (A), separe(A1) y (A2).3.Extraiga el fi

Código de alarma Problema• El indicador de finalización parpadeauna vez de forma intermitente.• indicador Start parpadee ininterrum-pidamente.El apara

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidasantes de instalar e utilizar o aparelho. Ofabricante não é responsável por lesõeso

Problema Posible soluciónEl dispositivo anti inundación seha puesto en marcha.Cierre el grifo y póngase en contacto con elservicio técnico.Después de

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para sureciclaje.Ayu

www.electrolux.com/shop156964330-A-382012

ADVERTÊNCIAVoltagem perigosa.• Se a mangueira de entrada de água es-tiver danificada, desligue imediatamentea ficha da tomada eléctrica. Contacte aAss

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO2354810 6712 9 1111Tampo2Braço aspersor superior3Braço aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito de sal7Indic

Indicadores DescriçãoIndicador de fase de lavagem. Acende-se durante a fase de lava-gem e as fases de enxaguamento.Indicador de fase de secagem. Acend

3) Com este programa, pode lavar loiça com sujidade recente. Proporciona bons resultadosde lavagem em pouco tempo.4) Utilize este programa para enxagu

Regulação manualRode o indicador da dureza da água paraa posição 1 ou 2.Regulação electrónica1. Certifique-se de que o marcador deprograma do selector

5.3 Encher o distribuidor de abrilhantadorABDCMAX1234+-ABDC1.Prima o botão de libertação (D) paraabrir a tampa (C).2.Encha o distribuidor de abrilhant