LavavajillasInformación para el usuarioANC 822 945 521 - 00 - 0500ESF 661ES
10Llenar el descalcificador con sal especial1 Utilice únicamente sal especial para lavavaji-llas. No eche nunca en el depósito otras cla-ses de sal (p
11Cargar el abrillantadorEl abrillantador deja resplandecientes y sin manchasla vajilla, las copas y los vasos.1 No utilice más que abrillantadores de
12El uso cotidiano•¿Hay que agregar sal o abrillantador?• Acomode los cubiertos y la vajilla en el lavavajillas• Llene el depósito de detergente• Sele
13Ordenar la vajilla1 Los tenedores y cuchillos largos y puntiagu-dos colocados en la cesta para los cubiertosson un peligro sobre todo para los niños
14Manera de ordenar tazas, copas,vasos y servicio de caféAcomode en la cesta superior la vajilla menuda ydelicada, y meta en la caja de cuchillos las
15Echar detergente1 Utilice exclusivamente detergentes paralavavajillas.Eche el detergente en el depósito:Antes de iniciarse un programa de lavado (a
16Selección de programas de lavado(Tabla de programación)Por favor seleccione el programa adecuado delavado con el auxilio de esta tabla:1) Las difere
17Ponga en marcha el programa1. Compruebe si la vajilla y los cubiertos están orde-nados en las cestas de modo que los pulverizado-res giren con liber
18Desconexión del lavavajillasNo desconecte el lavavajillas hasta que el multidis-play no visualice el "0" como tiempo restante paraterminar
19Mantenimiento y limpieza1 No aplique bajo ninguna circunstancia lim-piamuebles o detergentes agresivos deventa en los comercios.• Cuando el caso lo
2Estimado cliente:Sírvase leer cuidadosamente esta información parael usuario.Preste especial atención a las instrucciones de segu-ridad incluidas en
20¿Qué hacer si...?Procure remediar fallos de menor cuantía recu-rriendo a las instrucciones incluidas en este manual.En el caso de solicitar no obsta
21...el funcionamiento del lavavajillas presenta problemas...el lavado no da resultados satisfactorios.La vajilla no queda limpia.• No se ha elegido
22Datos técnicosCapacidad: 12 cubiertos estándar, incluida vajilla de servicioPresiónmáximaadmisible de agua:1-10 bar (=10-100 N/cm2= 0.1-1.0 MPa)Cone
23Indicaciones para institutos de ensayoAntes de los ensayos será preciso llenar hasta el tope el distribuidor de sal del descalcificador y el depósit
24El aparato se suministra según modelo con lacesta inferior en versión1oenversión2.Disposición: Cesta inferior, versión1Disposición: Cesta inferior,
25INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓNYLACONEXIÓNInstalación del lavavajillas• El lavavajillas debe quedar bien asentado sobresuelo firme y conservando l
26Lavavajillas bajo encimera(véase la plantilla de montaje adjunta)Los aparatos independientes1 se pueden instalar aisladamente sin fijacio-nes adicio
27Conexión del lavavajillasConexión de aguaEl lavavajillas está provisto de dispositivos de seguri-dad que impiden el reflujo del agua de lavado hacia
28Descarga de aguaManguera de desagüe1 La manguera de desagüe no debe estardoblada, aplastada o retorcida.• Conexión de la manguera de desagüe:– altur
29Conexióneléctrica1 Conforme a las prescripciones técnicas delas compañías de electricidad, las conexio-nes fijas a la red son competencia exclusivad
3Índice de materiasInstrucciones de seguridad ...4Seguro de la puerta del lavavajillas ...
30TécnicadeconexiónLas mangueras de entrada y desagüeasí como elcordón de la red deben conectarse por el costado dellavavajillas, ya que el espacio no
31SERVICIO TÉCNICOEl capítulo "Qué hacer cuando..." incluye las principa-les fuentes de fallos y averías que usted mismopuede remediar.En el
41 Instrucciones de seguridadLa seguridad de los electrodomésticos de ELEC-TROLUX se ajusta a las normas reconocidas de latécnica y a la Ley sobre Seg
5– Cierre el grifo siempre que el lavavajillas vayaa quedar sin vigilancia durante un tiempo oantes de salir de vacaciones.• No se siente ni se ponga
62 Eliminación de residuosEliminación del material de emba-lajeNo deje de eliminar debidamente los materiales deembalaje de su lavavajillas. Todos ell
7Vista del aparato y panel de mandoPulverizadoresDistribuidor de salPlaca decaracterísticasDistribuidorde abrillantadorDistribuidorde detergenteFiltro
8Panel de mandoEl panel de mando consta de un botón ON/OFF My de los selectores con pilotos LED.El multidisplay puede indicar• aqué grado de dureza se
9Antes de la primera puesta en servicioAntes de poner en servicio el lavavajillas por primeravez, retire todas las grapas utilizadas para asegurarlas
Kommentare zu diesen Handbüchern