Electrolux ESI6560RAX Bedienungsanleitung

ESI 6560RAX... ...PT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA MANUAL DE INSTRUÇÕE

Regulação electrónica1. Prima o botão On/Off (ligar/desligar)para activar o aparelho.2.Mantenha os botões Program e Op-tion premidos em simultâneo dur

6.3 Encher o distribuidor de abrilhantadorMAX1234+-ABDC1.Prima o botão (D) para abrir a tampa(C).2.Encha o distribuidor de abrilhantador(A) apenas até

7.2 Seleccionar e iniciar umprogramaFunção Auto OffPara diminuir o consumo de energia, estafunção desactiva automaticamente o apa-relho alguns minutos

Importante• Permita que a loiça arrefeça antes de aretirar do aparelho. A loiça quente dani-fica-se facilmente.• Retire primeiro a loiça do cesto infe

• Os filtros estão limpos e bem instala-dos.• Os braços aspersores não estão ob-struídos.• A loiça está colocada correctamentenos cestos.• O programa

6.Monte o filtro (A) colocando-o na po-sição correcta no filtro (B). Rode-opara a direita até bloquear.Uma posição incorrecta dos filtrospode causar r

Problema Solução possível Certifique-se de que a pressão do forneci-mento de água não é demasiado baixa. Paraobter essa informação, contacte os servi

•Os indicadores de programa e apagam-se.• O indicador de programa continua a piscar.• O display mostra a definição actual.Dispensador de abrilhan-ta

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. DESCRIPCIÓN

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, leaatentamente las instrucciones facilitadas.El fabricante no se hace responsab

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

ADVERTENCIAVoltaje peligroso.• Si la manguera de entrada de agua es-tá dañada, desconecte el aparato in-mediatamente de la toma de corriente.Póngase e

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO12347956118 101Brazo aspersor intermedio2Brazo aspersor inferior3Filtros4Placa de características5Depósito de sal6Selector

1Tecla de encendido/apagado2Tecla Program3Indicadores de programa4Pantalla5Tecla Delay6Tecla Start7Indicadores8Tecla OptionIndicadores DescripciónIndi

2) El aparato detecta el tipo de suciedad y la cantidad de objetos de los cestos. Ajustaautomáticamente la temperatura y la cantidad del agua, el cons

5.2 MultitabSeleccione esta opción únicamente si uti-liza pastillas de detergente combinadas.Esta opción desactiva el uso de abrillanta-dor y sal. Los

6. ANTES DEL PRIMER USO1.Asegúrese de que el ajuste del descal-cificador coincide con la dureza delagua de su zona. De no ser así, ajusteel descalcifi

Ajuste electrónico1. Pulse la tecla de encendido/apagadopara encender el aparato.2.Mantenga pulsado Program y Optional mismo tiempo durante unos segun

6.3 Llenado del distribuidor de abrillantadorMAX1234+-ABDC1.Pulse el botón de apertura (D) paraabrir la tapa (C).2.Llene el dosificador de abrillantad

7.2 Ajuste e inicio de unprogramaLa función Auto OffPara reducir el consumo de energía, estafunción desactiva automáticamente elaparato tras unos minu

Importante• Deje enfriar la vajilla antes de retirarladel aparato. Los platos calientes sonsensibles a los golpes.• Vacíe primero el cesto inferior y,

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidasantes de instalar e utilizar o aparelho. Ofabricante não é responsável por lesõeso

• Los brazos aspersores no están obs-truidos.• La posición de los objetos en los ces-tos es correcta.• El programa es adecuado para el tipode carga y

6.Coloque el filtro (A) en su posición enel filtro (B). Gírelo hacia la derechahasta que encaje.Una posición incorrecta de los fil-tros puede dañar el

Problema Posible solución Asegúrese de que el filtro de la manguera deentrada no está obstruido. Asegúrese de que la manguera de entrada noesté dobl

11. INFORMACIÓN TÉCNICAMedidas Ancho / Alto / Fondo (mm) 596 / 818 - 898 / 575Conexión eléctrica Consulte la placa de características. Voltaje 220-24

34www.electrolux.com

ESPAÑOL 35

www.electrolux.com/shop117919911-A-242012

ADVERTÊNCIAVoltagem perigosa.• Se a mangueira de entrada de água es-tiver danificada, desligue imediatamentea ficha da tomada eléctrica. Contacte aAss

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO12347956118 101Braço aspersor superior2Braço aspersor inferior3Filtros4Placa de características5Depósito de sal6Indicador da du

1Botão On/Off (ligar/desligar)2Botão Program3Indicadores de programa4Display5Botão Delay6Botão Start7Indicadores8Botão OptionIndicadores DescriçãoIndi

3) Com este programa, pode lavar loiça com sujidade recente. Proporciona bons resultadosde lavagem em pouco tempo.4) Utilize este programa para enxagu

2. Prima Option até que o indicadorMultitab se acenda.A opção fica activa até ser desactivada.Prima Option até que o indicador Multi-tab se apague.Se

6. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO1.Certifique-se de que o nível definidopara a dureza da água corresponde àdureza da água na sua área. Casocontrário, re