Electrolux ESL94201LO Bedienungsanleitung

ESL94201LORU Посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации 2UK Посудомийна машина Інструкція 24

6.2 Смягчитель для водыСмягчитель для воды удаляет изподаваемой в прибор водыминеральные вещества, которые впротивном случае могли бы оказатьнегативно

показывает текущий уровеньнастройки.• Например, 5 миганий + пауза +5 миганий = уровень 5.2. Для изменения установки нажмитена кнопку программы требуе

Соль используется для «зарядки»ионообменной смолы в смягчителедля воды и обеспечения хорошихрезультатов мытья в ходеежедневного использования.Наполнен

8. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ1. Откройте вентиль подачи воды.2. Включите прибор нажатием накнопку «Вкл/Выкл».Убедитесь, что прибор находится врежиме выб

Убедитесь в наличии моющегосредства в дозаторе моющегосредства перед запуском новойпрограммы.Завершение программыПо завершении программывысвечивается

2. Убедитесь, что емкость для соли идозатор ополаскивателязаполнены.3. Запустите самую короткуюпрограмму, содержащую этапополаскивания. Не добавляйтем

Грязные фильтрызасоренностьразбрызгивателейприводит к ухудшениюкачества мойки.Периодически проверяйтесостояние фильтров и, принеобходимости, проводите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНеверная установкафильтров может привестик неудовлетворительнымрезультатам мойки иповреждению прибора.10.2 ЧисткаразбрызгивателейНе сним

Большинство возможныхнеполадок могут быть устраненыбез обращения в авторизованныйсервисный центр.Неисправность и код неисправ‐ностиВозможная причина н

Неисправность и код неисправ‐ностиВозможная причина неисправности испособ ее устраненияИмеется небольшая утечка состороны дверцы прибора.• Прибор не в

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

11.1 Результаты мойки и сушки неудовлетворительныНеисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияНеудовлетворительныерезультаты мой

Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияНеобычно сильное пеноо‐бразование в ходе мойки.• Используйте только моющие средства

Другие возможныепричины приведены вГлавах «Перед первымиспользованием», «Ежедневноеиспользование» и «Указания ирекомендации».12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГаб

Класс энергетической эффективности в Российской Федерации: AДата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соотве

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...252. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

– клієнтами готелів, мотелів та інших житловихприміщень.• Не змінюйте технічні специфікації цього приладу.• Робочий тиск води (мінімальний і максималь

• Переконайтеся в тому, щоконструкції, під якими та біля якихустановлено прилад, є стійкими табезпечними.2.2 Під’єднання доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!І

предмети, змочені влегкозаймистих речовинах.2.5 Сервіс• Для ремонту приладу зверніться вавторизований сервісний центр.• Використовуйте лише оригінальн

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ21341Кнопка ввімкнення/вимкнення2Індикатори програм3Індикатори4Кнопка програм4.1 ІндикаториІндикатор ОписІндикатор завершення.Індик

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Програма Ступінь за‐брудненняТип заванта‐женняФази програ‐миПоказники споживання1)Трива‐лість(хв.)Спожи‐ванняелек‐троенер‐гії(кВт∙год)Спожи‐ванняводи(

6. НАЛАШТУВАННЯ6.1 Режим вибору програм ірежим користувачаКоли прилад знаходиться у режимівибору програм, можна встановитипрограму та увійти у режимко

Незалежно від типу миючогозасобу, що використовується,встановіть належний рівеньжорсткості води, щоб індикатордодавання солі залишавсяактивним.Багатоф

7.1 Контейнер для соліУВАГАВикористовуйте лишекрупнозернисту сіль,призначену дляпосудомийних машин.Мілка сіль збільшує ризиккорозії.Сіль використовуєт

8. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ1. Відкрийте водопровідний кран.2. Для ввімкнення приладу натиснітькнопку ввімкнення/вимкнення.Переконайтеся в тому, що приладп

Завершення програмиПісля завершення програмизагорається індикатор .1. Вимкніть прилад, натиснувшикнопку ввімкнення/вимкнення.2. Закрийте водопровідни

4. Коли програму буде завершено,скоригуйте рівень пристрою дляпом'якшення води з урахуваннямжорсткості води у вашому регіоні.5. Відрегулюйте дозу

CBA1. Поверніть фільтр (B) протигодинникової стрілки та знімітьйого.2. Вийміть фільтр (C) із фільтру (B). 3. Вийміть плаский фільтр (A).4. Промийте фі

УВАГАНеправильневстановлення фільтрівможе призвести донезадовільних результатівмиття й пошкодженняприладу.10.2 Чищення розпилювачівНе знімайте розпилю

Проблема й код сигналу триво‐гиМожлива причина несправності та спосібїї усуненняПрограма не запускається. • Переконайтеся, що дверцята приладу за‐чине

• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно производитьсядетьми без присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности•

Проблема й код сигналу триво‐гиМожлива причина несправності та спосібїї усуненняЗвуки стуку/ударів з серединиприладу.• Посуд не розміщено належним чин

Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняНа склянках та іншому пос‐уді утворюються смуги бі‐луватого кольору або си‐нюватий на

Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняВапняні відкладення напосуді, баку та внутрішнійстороні дверцят.• Низький рівень вміс

Споживання енергії Режим «Залишити увім‐кненим» (W)5.0Режим «Вимкнено» (W) 0.501) Див. табличку з технічними даними, щоб дізнатися про інші значення.2

www.electrolux.com/shop156929140-A-162018

• Не используйте для чистки прибораводоразбрызгиватели высокого давления или пар.• Если в днище прибора имеются вентиляционныеотверстия, они не должны

2.3 Подключение кводопроводу• Не повреждайте шланги для воды.• Перед подключением к новым илидавно не использовавшимсятрубам, а также в случае, еслипр

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ4379 8 105611 121Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Вентиляцио

4.1 ИндикаторыИндикатор ОписаниеИндикатор окончания.Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данныйиндикатор всегда погашен.5. ПРОГРАММЫПр

Программа Степень за‐грязненно‐стиТип загрузкиЭтапы про‐граммыПоказатели потребления1)Продол‐житель‐ность(мин)Энерго‐потре‐бление(кВт·ч)Вода(л)P5 4)Вс