Electrolux EVY9841AAX Bedienungsanleitung Seite 1

EVY9841AAXEVY9841AOXNO Dampovn Bruksanvisning

5. FØR FØRSTE GANGS BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og alle uttakbarebrettstiger fra produkte

Undermeny for: StandardoppsettSym‐bolUndermeny BeskrivelseInnstilling av klokken Stiller inn klokkeslettet.Tidsangivelse Når den er PÅ, viser displaye

Varmefunksjon BruksområdeECO damp Når du bruker denne funksjonen under matla‐ging, gjør den det mulig å optimalisere energi‐forbruket. For å få mer in

Varmefunksjon BruksområdePizzafunksjon For å steke på én brettplassering, slik at duoppnår en mer intens bruning og sprø bunn.Still ovnens temperatur

7. Trykk på for å bekrefte.6.6 DampkokingVannskuffens deksel finnes påbetjeningspanelet.ADVARSEL!Ikke hel vann direkte inn idampgeneratoren.Bare bru

7. KLOKKEFUNKSJONER7.1 Tabell over klokkefunksjonerKlokkefunksjon BruksområdeStoppeklokke For å stille inn nedtelling (maks. 2 t 30 mi‐nutter). Denne

7.4 Øke tidenFunksjonen:Øke tiden gjør atovnsfunksjonen fortsetter etter atVarighet er ferdig.Gjelder alle ovnsfunksjonermed Varighet ellerVektautomat

9. BRUKE TILBEHØRETADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.9.1 SteketermometerTo temperaturer må stilles inn:ovnstemperaturen ogkjernetemperaturen.Stek

Rist og grill-/stekepanne sammen:Skyv grill – /stekepannen inn mellomsporene på brettstigen og risten påsporene over og sørger for at føttenepeker ned

1. Slå på produktet.2. Angi en varmefunksjon ellerinnstilling.3. Trykk gjentatte ganger til displayetviser: Tastesperre.4. Trykk på for å bekrefte

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

11.1 Innsiden av dørenPå noen modeller vil du finne følgendepå innsiden av døren:• numrene på innskyvningsrillene.• informasjon om varmefunksjonene,an

Du kan tilberedet et helt måltid i énomgang. For å tilbrede hver rett riktig, mådu bruke de tilberedningstidene som ernesten like. Tilsett den største

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringVann i vann‐skuffen (ml)Hvit asparges 96 35 - 45 1 600Frisk spinat 96 15 1 350Skolding av to‐mater96

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringVann i vann‐skuffen (ml)Blåskjell 96 20 - 30 1 500Flyndrefilét 80 15 1 350KjøttMatvarer Temperatur(°C

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringPudding/terte i por‐sjonsskåler1)90 40 – 45 1Eggestand1)90 35 – 45 1Gryter1)90 40 – 50 1Tynn fiskefi

Matvarer Antall Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringMakaronigra‐teng- 190 40 – 50 1Lasagne - 180 45 – 55 1Diverse brødty‐per0,5 – 1 kg 180 – 190 4

Bakeresultater Mulig årsak LøsningKaken faller sammen ogblir klissete, klumpete ellerrandete.Det er for mye væske iblandingen.Bruk mindre væske. Tahen

Matvarer Funksjon Tempe‐ratur (°C)Tid (min) Skuffplas‐seringOstekake i panne/brett2)Over- og un‐dervarme160 –17070 – 90 21) Forvarm ovnen.2) Bruk en g

KjeksMatvarer Funksjon Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuffplas‐seringSandkaker Ekte varmluft 150 – 160 10 – 20 2Short bread / Mør‐deigsbakst/gjærbakstEkte

Matvarer Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringFiskeretter iformOver- og un‐dervarme180 – 200 30 – 60 1Fylte grønnsa‐kerEkte varmluft 160 –

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplas‐seringSmåkaker av suk‐kerbrøddeig160 – 170 25 – 40 1 /4Småkaker av egge‐hvite, marengs80 – 100 130 – 170

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringQuiche Lorraine(finbakst)170 – 190 45 – 55 1Terte 170 – 190 45 – 55 1Ostekake 140 – 160 60 – 90 1Epl

Matvarer Funksjon Antall Tempe‐ratur(°C)Tid (min) Skuffplas‐seringRoastbiffeller filet:lett stekt1)Gratinering medvifteper cmtykkelse190 –2005 – 6 pr

LammekjøttMatvarer Funk‐sjonAntall Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuffplas‐seringLammestekmed ben,lammestekGratine‐ring medvifte1 – 1,5 kg 150 – 180 100 –

Fisk (dampet)Matvarer Funk‐sjonAntall Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuffplas‐seringHel fisk Over- ogunder‐varme1 – 1,5 kg 210 – 220 45 – 60 111.19 Min. G

11.20 Frossen mat• Fjern emballasjen fra maten. Leggmaten på en tallerken.• Ikke dekk til med tallerken eller skål.Det kan forlenge tinetiden.Matvarer

11.21 Tine• Ta av innpakningen og legg maten påen tallerken.• Bruk den første brettplasseringennedenfra.• Ikke dekk til maten med skål ellertallerken

SteinfruktMatvarer Temperatur (°C) Koketid til småko‐king begynner(min)Fortsette å kokeved 100 °C (min)Pærer/kveder/plom‐mer160 – 170 35 – 45 10 – 15G

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringBrioche 180 – 200 40 – 60 1Ciabatta 200 – 220 35 – 45 1Rugbrød 190 – 210 50 – 70 1Mørkt brød 180 – 2

Matvarer Kjernetemperatur for maten (°C)Hjortesadel 70 - 75Lårstykke av rådyr/hjort 70 - 75FiskMatvarer Kjernetemperatur for maten (°C)Laks 65 - 70Ørr

• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampenfor å unngå fare for elektrisk støt.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Ikke

12.4 DampkokesystemFORSIKTIG!Tørk av dampgeneratorenetter hver gang den har værti bruk . Fjern vannet med ensvamp.Fjern eventuelle kalkrestermed vann

12.6 Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig iproduktet. Det hindrer skade pålampedekselet og ovnsrommet.ADVARSEL!Fare for elektrisk støt! Ta uts

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Sikringen har gått. Kontroller at sikringen erårsaken til funksjonssvik‐ten. Hvis sikringene gårgjent

15. ENERGIEFFEKTIV15.1 Produktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxModellidentifikasjonEVY9841AAXEVY9841A

16. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

NORSK 45

www.electrolux.com46

NORSK 47

www.electrolux.com/shop867335262-A-282016

som gjør at den ikke kan fjernes utenverktøy.• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller atdet er tilgang til stikkon

2.5 Stell og rengjøringADVARSEL!Risiko for skade, brann ellerskade på produktet.• Slå av produktet og trekk støpselet utav stikkontakten før rengjørin

3.2 TilbehørRistTil kokekar, kakeformer, steker.StekebrettTil kaker og kjeks.Grill-/stekepanneFor baking og steking eller for å samleopp fett.Steketer

4. BETJENINGSPANEL4.1 Elektronisk programmering1 112 4 63 9 105 7 8Bruk sensorfeltene til å betjene produktet.Sensor‐feltFunksjon Beskrivelse1PÅ/AV Fo

Sensor‐feltFunksjon Beskrivelse11OK For å bekrefte valget eller innstillingen.4.2 DisplayADEB CA. VarmefunksjonB. KlokkeslettC. OppvarmingsindikatorD.