Electrolux EW6F528SC Bedienungsanleitung

EW6F528SCCS Pračka Návod k použití 2SK Práčka Návod na používanie 37

4.2 Spojovací sadaBubnovou sušičku lze umístit na pračku pouze za použití správné spojovacísady vyrobené a schválenéspolečností ELECTROLUX.Ověřte komp

5. POPIS SPOTŘEBIČE5.1 Přehled spotřebiče1 2 39567410811 121Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Držadlo dveří5Typový štítek6Filtr v

6.2 Popis ovládacího panelu234961578101Volič programu2Displej3Dotykové tlačítko Úspora času4Dotykové tlačítko Odložený start5Start/Pauza Dotykové tlač

7. VOLIČ A TLAČÍTKA7.1 ÚvodFunkce nejsou dostupné sevšemi pracími programy.Zkontrolujte kompatibilitumezi funkcemi a pracímiprogramy v „Tabulceprogram

Dvířka zůstanou zablokovaná abuben se pravidelně otáčí, aby sesnížilo zmačkání prádla. Předodblokováním dvířek je nutné vypustitvodu.Pokud stisknete t

ProgramVýchozí te‐plotaTeplotní roz‐sahReferenč‐ní rychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředění[ot/min]Maxi‐málnímnož‐stvíprádlaPopis programu(Druh ná

ProgramVýchozí te‐plotaTeplotní roz‐sahReferenč‐ní rychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředění[ot/min]Maxi‐málnímnož‐stvíprádlaPopis programu(Druh ná

ProgramVýchozí te‐plotaTeplotní roz‐sahReferenč‐ní rychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředění[ot/min]Maxi‐málnímnož‐stvíprádlaPopis programu(Druh ná

ProgramOdstřeď.PředpírkaOdložený startÚspora časuPřikrývka Hedvábí Vlna Sport Outdoor

se na displeji nezobrazí nebonepřestane zobrazovat ukazatel .Spotřebič po vypnutí nastaví tuto funkcijako výchozí.Funkce dětské bezpečnostní pojistky

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

11.3 Plnění pracího prostředku a přísadKomora pro fázi předpírky, proprogram namáčení nebo pro od‐straňovač skvrn.Komora pro fázi praní.Komora na teku

Ujistěte se, že klapka při zasunutízásuvky nepřekáží.11.5 Nastavení programu1. Pootočte voličem programů na volbupožadovaného pracího programu.Ukazate

11.9 Přerušení programu azměna funkcíPři spuštěném programu můžete změnit pouze určité funkce:1. Stiskněte tlačítko Start/Pauza .Příslušná kontrolka z

11.13 Vypouštění vody podokončení programuPokud jste zvolili program nebo funkci,která nevypustí vodu z posledníhomáchání, program se dokončí, ale:• V

• Velmi malá náplň prádla můžezpůsobit problémy s vyváženímběhem fáze odstřeďování, což vede knadměrným vibracím. Pokud k tomudojde:a. přerušte progra

13.2 Odstraňování vodníhokamenePokud je tvrdost vody vevaší oblasti vysoká čistřední, doporučujemepoužívat odvápňovacíprostředek určený propračky.Prav

212. Odstraňte horní část komory napřísady, abyste usnadnili čištění, avypláchněte ji pod tekoucí teplouvodou, abyste odstranili jakékolivstopy nahrom

K vyčištění čerpadla postupujte následovně:1.122.3.180˚4.215. 6.7.218.211VAROVÁNÍ!Ujistěte se, že se oběžné kolo čerpadla může otáčet. Pokud se neotáč

13.8 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu31245°20°13.9 Nouzové vypouštěníPokud spotřebič nemůže vypustit vodu,proveďte postup popsaný v

Nejprve zkuste najít řešení problému (viz tabulka). Pokud problém přetrvává, obraťtese na autorizované servisní středisko.VAROVÁNÍ!Před každou kontrol

Zmĕny vyhrazeny.1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpově

Problém Možné řešeníSpotřebič se neplní vo‐dou správně.• Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený.• Ujistěte se, že není příliš malý tlak na p

Problém Možné řešeníSpotřebič vydává ne‐zvyklý hluk a vibruje.• Ujistěte se, že je spotřebič správně vyrovnán. Viz „Poky‐ny k instalaci“.• Ujistěte se

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (li‐try)Přibližnádélkaprogra‐mu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Bavlna 40 °C 8 0,87 69 158 53Syntetika

Maximální množstvíprádlaBavlna 8 kgTřída energetické účinnosti A+++Rychlost odstřeďování Maximální rychlostodstřeďování1151 ot/min1) Přívodní hadici p

17.3 ProgramyProgramy Náplň Popis spotřebičeBavlna 8 kg Bílá a barevná bavlna.Bavlna Eco8 kgBílá a barevná bavlna. Standardní progra‐my s hodnotami sp

Model EW6F528SC,PNC914917609Jmenovitá kapacita v kg 8Třída energetické účinnosti A+++Spotřeba energie v kWh za rok na základě 220 pra‐cích cyklů stand

Vestavný spotřebič A/N NeÚdaje ve výše uvedené tabulce splňují nařízení Evropské komise 1015/2010, kterou seprovádí směrnice 2009/125/ES.19. POZNÁMKY

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...382. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečíta

• Tento spotrebič je určený na používanie v domácnostia podobnom prostredí, ako sú napr.:– kuchynky pre zamestnancov v obchodoch,kanceláriách a iných

• Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti apro následující způsoby použití:– kuchyňky pro zaměstnance v obchodech,kancelářích a jiných praco

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY2.1 InštaláciaInštalácia musí byť v súlades príslušnými nariadeniami vdanej krajine.• Odstráňte všetky časti obalu aprepravné sk

použitím vody pri testovaníspotrebičov v továrni.• Odtokovú hadicu môžete predĺžiť nadĺžku max. 400 cm. Ak potrebujete inúodtokovú hadicu, prípadne ju

3. Dvierka otvorte. Vyberte všetku bielizeň zbubna. 4. Predný polystyrénový obalový prvokpoložte na podlahu pod spotrebič. Opatrnepoložte spotrebič n

1. Spotrebič nainštalujte na plochú atvrdú podlahu. Spotrebič musí byť vovodorovnej polohe a stabilný. Uistite sa,že sa spotrebič nedotýka steny ani i

zatlačiť priamo do odtokového potrubia.4. Na stúpacie potrubie s vetracímotvorom – vložte odtokové potrubiepriamo na výpustnú hadicu. Pozrite sipríslu

4.2 Montážna súpravaSušičku môžete umiestniť na hornú časťpráčky iba s použitím správnejmontážnej súpravy vyrobenej aschválenej spoločnosťouELECTROLUX

5. POPIS VÝROBKU5.1 Prehľad spotrebiča1 2 39567410811 121Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Fi

6.2 Popis ovládacieho panela234961578101Volič programov2Displej3Dotykové tlačidlo Úspora času4Dotykové tlačidlo Odložený start5Start/Pauza Dotykové tl

7. VOLIČE A TLAČIDLÁ7.1 ÚvodVoliteľné funkcie/funkcie niesú dostupné so všetkýmipracími programami.Skontrolujte kompatibilitumedzi voliteľnými funkcia

Dvierka zostanú zablokované a bubonsa bude pravidelne otáčať, aby saznížilo pokrčenie. Ak chcete dvierkaotvoriť, musíte vypustiť vodu.Ak sa dotknete t

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY2.1 InstalaceInstalace musí odpovídatpříslušným vnitrostátnímpředpisům a normám.• Odstraňte všechny přepravní šrouby aobaly včet

ProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐málnahmot‐nosťnáplnePopis prog

ProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐málnahmot‐nosťnáplnePopis prog

ProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐málnahmot‐nosťnáplnePopis prog

ProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐málnahmot‐nosťnáplnePopis prog

ProgramOdstřeď.PředpírkaOdložený startÚspora časuAnti-Allergy Přikrývka Hedvábí Vlna Sport

• Ak chcete zapnúť/vypnúť tútovoliteľnú funkciu, stlačte tlačidloOdstřeď., kým sa na displeji nezobrazí/nezhasne .Spotrebič bude voliť túto voliteľnú

11.3 Používanie pracích prostriedkov a prídavných prostriedkovPriehradka na fázu predpierania,program namáčania alebo od‐straňovač škvŕn.Priehradka na

Dbajte na to, aby klapka neprekážala prizatvorení zásuvky.11.5 Nastavenie programu1. Volič programu nastavte napožadovaný program prania.Ukazovateľ tl

11.9 Prerušenie programu azmena voliteľných funkciíPri spustenom programe môžete zmeniť iba niektoré voliteľné funkcie:1. Dotknite sa tlačidla Start/P

pootvorené, aby ste zabránili tvorbeplesní a zápachu.5. Zatvorte vodovodný kohútik.11.13 Vypustenie vody poskončení cykluAk ste si zvolili program ale

spotřebiče pomocí vody ve výrobnímzávodě.• Hadici lze prodloužit o maximálně 400cm. V případě prodloužení hadicenebo ostatních hadic kontaktujteautori

• Na pranie malých a/alebo citlivýchkúskov (napr. podprsenky s kosticami,opasky, pančuchové nohavice a pod.)použite pracie vrecúško.• Veľmi malé nápln

UPOZORNENIE!Nepoužívajte alkohol,rozpúšťadlá ani chemikálie.UPOZORNENIE!Kovové povrchy nečistiteumývacím prostriedkom nabáze chlóru.13.2 OdvápňovanieA

212. Odstráňte vrchnú časť priehradky naaviváže, aby ste si zjednodušiličistenie, a násypku vypláchnite podtečúcou teplou vodou, aby steodstránili aké

Pri vyberaní filtra majte vždy poruke handru, aby ste mohli utrieť vytečenú vodu.Ak chcete vyčistiť čerpadlo, postupujte takto:1.122.3.180˚4.215. 6.7.

VAROVANIE!Presvedčte sa, že sa lopatka čerpadla môže otáčať. Ak sa nedá otočiť,obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Tiež sa uistite, že ste

14. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.14.1 ÚvodSpotrebič sa nespúšťa alebo sa počas prevádzky zastaví.Najprv skúste n

14.2 Možné poruchyProblém Možné riešenieProgram sa nespúšťa.• Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky.• Uistite sa, že sú dvierka spo

Problém Možné riešenieNie je možné otvoriťdvierka spotrebiča.• Uistite sa, že ste zvolili prací program, ktorý končí s vo‐dou v nádrži.• Uistite sa, ž

15. SPOTREBAUvedené hodnoty sú získané v laboratórnych podmienkach za použitiarelevantných noriem. Údaje ovplyvňuje množstvo faktorov: množstvo adr

Zapojenie do elektric‐kej sieteNapätieCelkový výkonPoistkaFrekvencia230 V2 200 W10 A50 HzÚroveň ochrany proti vniknutiu pevných častíc avlhkosti je za

3. Otevřete dvířka spotřebiče. Vyjmětevšechno prádlo z bubnu. 4. Na podlahu pod spotřebič položte předníkus polystyrénového obalového prvku.Opatrně p

17.2 Čistenie filtra vypúšťacieho čerpadla1 32180˚21Filter pravidelne čistite a predovšetkýmvtedy, keď sa na displeji zobrazí kódalarmu .17.3 Program

Programy Náplň Popis spotrebičaOutdoor2 kg1)1 kg2)Moderné outdoorové športové odevy.Denim 3 kg Ďžínsovina.1) Prací program.2) Prací program a fáza obn

„Štandardný program pre bavlnu pri 60 °C“ a „štan‐dardný program pre bavlnu pri 40°C“ sú štandardnépracie programy, na ktoré sa vzťahujú informácie na

SLOVENSKY 73

www.electrolux.com74

SLOVENSKY 75

www.electrolux.com/shop192933241-A-392018

2. Uvolněním nebo utažením nožičekspotřebič vyrovnejte. Všechny nožičkymusí stát pevně na podlaze.VAROVÁNÍ!Spotřebič nevyrovnávejtepodložením kusů kar

zatlačit přímo do stoupacího potrubí.4. Ke stoupacímu potrubí s průduchem -Vložte vypouštěcí hadici přímo doodpadního potrubí. Viz obrázek.Konec vypou