Electrolux EW81611F Bedienungsanleitung

EW 81611FDA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 23

7. TILVALG7.1 Temperatur Med denne funktion kan du ændrestandardtemperaturen.Lampe = koldt vand.Kontrollampen for den indstilledetemperatur tændes.7.

Displayet viser antallet af timer, oglampen over knappen er tændt.7.9 Ekstra skylning Med denne funktion kan du tilføje nogleskylninger til et vaske

4. Luk lugen godt til.FORSIGTIG!Sørg for, at der ikke siddertøj i klemme mellemlugebælgen og lugen. Der errisiko for vandlækage og attøjet bliver ødel

10.4 Flydende ellerpulvervaskemiddel1.A2.3.B4.• Placering A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).• Placering B for flydende vaskemiddel.Når du b

10.7 Start af et program udentilvalget Finish InBerør knappen .• Lampen for knappen holderop med at blinke og forblivertændt.• Programmet starter,

For at åbne lugen i de første minutteraf programmet (eller når er igang) :1. Tryk på knappen for at indstilleapparatet til pause.2. Vent, indtil l

bh'er med bøjle, bælter,strømpebukser osv).• En for lille mængde vasketøj kanforårsage problemer medcentrifugeringen. Hvis dette skulleske, skal

Følg altid anvisningerne,som findes på pakningen afproduktet.12.3 VedligeholdelsesvaskVed brug af programmer med lavetemperaturer er det muligt, at no

12.6 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.7 FrostsikringHvis apparatet bliver installeret et sted,hvor temper

13. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 IndledningApparatet starter ikke eller stopper underdrift.Prøv først at finde en løsning påpro

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Problem Mulig årsagApparatet tager ikkevand ind korrekt.• Kontrollér, at der åbnet for vandhanen.• Kontrollér, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontak

Problem Mulig årsagApparatet bliver fyldtmed vand og tømmesmed det samme.• Kontrollér, at afløbsslangen er i den korrekte position.Enden af slangen si

Centrifugeringshas‐tighedMaks. 1600 o/m1) Forbind tilførselsslangen til en vandtilslutning/lukkeventil med et 3/4"-gevind.15. MILJØHENSYNGenbrug

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 242. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Pohjan tuuletusaukot (jos olemassa) eivät saa ollamaton tai muun lattiapäällysteen peitossa.• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämä

ulottuvilla laitteen asennuksenjälkeen.• Älä koske virtajohtoon taipistokkeeseen märillä käsillä.• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Ved

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus1 2 35641Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Säätöjalat laitteen tasapainotukseen4. KÄY

4.2 NäyttöFinish InAB D CA. Aika-alue:• : ohjelman kesto• : "Lopetus"-aika• : hälytyskoodit•: virheviesti• : ohjelma on päättynyt.B. Lapsilu

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyt‐töMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Mix 20° 20 °C2 kg1200 kierrostaminuutissaErityi

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

5.1 Woolmark Apparel Care -SininenTämän pesukoneen villapesuohjelma onThe Woolmark Company -yhtiönhyväksymä merkillä «käsinpesu»varustettujen villatek

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litroi‐na)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Standardi 60 °Cpuuvil

Vastaava merkkivalo syttyy.7.5 Helposti siliävät Laite pesee ja linkoaa pyykin varoenryppyjen muodostumisen estämiseksi.Laitteen linkousnopeus laskee,

Jos kytket äänimerkit poispäältä, ne toimivat laitteentoimintahäiriön yhteydessä.9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.2. As

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1.A2.3.B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.N

10.7 Ohjelman käynnistäminenilman Finish In-lisätoimintoaKosketa painiketta .• Painikkeen merkkivalo lakkaavilkkumasta ja jää palamaan.• Ohjelma kä

HUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liiankorkeita, luukkua ei voidaavata.Luukun avaaminen ohjelmanensimmäisten minuuttien aikana (tai-toimi

• Pese vaikeat tahraterikoispesuaineella.• Ole varovainen verhoja käsitellessä.Poista kaikki koukut ja aseta verhotpesupussiin tai tyynyliinaan.• Älä

HUOMIO!Älä käytä koskaan alkoholia,liuotinaineita tai vastaaviatuotteita.12.2 KalkinpoistoJos alueesi vedenkovuus on suuri taikeskisuuri, suosittelemm

3. 4.12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.7 Suojeltava jäätymiseltäJos kone asennetaan alueelle, jossalämpötila

• Apparatet skal tilsluttes vandforsyningen med det nyemedfølgende slangesæt eller andre nye slangesæt,der er leveret af det autoriserede servicecente

125. Aseta tyhjennys- ja vedenottoletkunpäät astiaan. Anna veden virrata ulosletkuista.6. Kun vettä ei tule enää, asennavedenotto- ja tyhjennysletku t

13.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.• Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan.• Tarkista, että la

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteen luukku ei avau‐du.• Varmista, että pesuohjelma on päättynyt.• Aseta tyhjennys- tai linkoustoiminto, jos rummussa

Suojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kos‐teuden suojaustason, lukuun ottamatta kuiten‐kaan matalajännitteisiä laitteita, joissa ei ole kos‐teussu

www.electrolux.com/shop192953850-A-282016

• Undgå at berøre netledningen ellernetstikket, hvis du har våde hænder.• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvene

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanelFinish InOn/OffProgramsStart/PauseCottonsSyntheticsDelicatesWool/HandwashSilkRefresh 20 minMix 20C

5. PROGRAMTABELProgramTemperaturom‐rådeMaksimumfyldningMaksimumcentrifuger‐ingshastigh‐edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snav

Programfunktionernes forenelighedProgram1)

Ved programstart viser displayet varigheden af programmet for maksi‐mum fyldning.I løbet af vasken beregnes programvarigheden automatisk