Electrolux EWF1035 Bedienungsanleitung

INSTRUCTION BOOKLETMANUAL DE UTILIZAÇÃOEWF 735EWF 935EWF 1035132 982 341PGBWASHING MACHINEMÁQUINA DE LAVAR ROUPAGRÐËÕÍÔÇÑÉÏ ÑÏÕ×ÙÍÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ1

60×ñÞóç1 ÓõñôÜñé áðïññõðáíôéêïý êáéðßíáêáò ðñïãñáììÜôùí¸íáò ðßíáêáò ðñïãñáììÜôùí óôá ðïñôïãáëéêÜðáñÝ÷åôáé ìå ôï åã÷åéñßäéï ïäçãéþí. ÅéóÜãåôÝ ôïí óôïåó

 ×ÙÑÉÓ ÓÔÕØÉÌÏ : ìå ôçí åðéëïãÞ áõôÞ üëåò ïéöÜóåéò ôïõ óôõøßìáôïò êáôáóôÝëëïíôáé. Ãéá ÷ñÞóçóå åîáéñåôéêÜ åõáßóèçôá ñïý÷á.Ôï ðëõíôÞñéï èá åêôåëÝóåé 3

Ç åðéëåãìÝíç êáèõóôÝñçóç (ìÝãéóôï 23 þñåò) ðïõñõèìßæåôáé ìÝóù ôïõ ó÷åôéêïý ðëÞêôñïõ åìöáíßæåôáéóôçí ïèüíç ãéá 3 äåõôåñüëåðôá, óôç óõíÝ÷åéáåìöáíßæåôáé

ÅËËÇÍÉÊÁ9 Ïèüíç ñïÞò ðñïãñÜììáôïò¼ôáí åðéëÝãåôå ôï ðñüãñáììá ðëýóçò ðïõ åðéèõìåßôå,ïé åíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôéò äéÜöïñåòöÜóåéò áíÜâïõí

64ÓõìâïõëÝò ãéá ôïðëýóéìï×ùñßæïíôáò ôá ñïý÷áÁêïëïõèåßôå ôá óýìâïëá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôéò åôéêÝôåòôùí ñïý÷ùí êáé ôéò ïäçãßåò ðëýóçò ðïõ ðáñÝ÷ïíôáéáðü ôïí ê

ÅËËÇÍÉÊÁ65ÌåëÜíé: áíÜëïãá ìå ôç óýóôáóç ôïõ ìåëáíéïý, ðïôßóôåôï ýöáóìá áñ÷éêÜ ìå áóåôüí (*) êáé óôç óõíÝ÷åéá ìåïîéêü ïîý (îßäé). Ãéá íá áöáéñÝóåôå ôá

66 132982340 GR.qxd 6/4/2006 10:30 Page 66

ÅËËÇÍÉÊÁ674. ÅíåñãïðïéÞóôå ôï ðëõíôÞñéïÃõñßóôå ôï äéáêüðôç åðéëïãÞò óôï åðéèõìçôü ðñüãñáììáãéá íá åíåñãïðïéçèåß ôï ðëõíôÞñéï.Ãéá íá áðåíåñãïðïéçèåß ç

9. ÅðéëÝîôå ôçí ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÓÇÅÍÁÑÎÇÓÃéá íá êáèõóôåñÞóåé ç åêêßíçóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò,ðéÝóôå ôï ðëÞêôñï ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÓÇ Ýíáñîçò. Ïé áñéèìïß ðïõ áíôéóôïé÷ïýí ó

ÅËËÇÍÉÊÁ11. ÁëëáãÞ åðéëïãÞò ÞðñïãñÜììáôïò êáôÜ ôïí êýêëïôïõÐñéí êÜíåôå ïðïéáäÞðïôå áëëáãÞ, ðñÝðåé íáóôáìáôÞóåôå ôï ðëõíôÞñéï ðáôþíôáò ôï ðëÞêôñïENAÑÎÇ

52ÁãáðçôÝ ðåëÜôç,ÄéáâÜóôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò ðñïóåêôéêÜ êáéäþóôå éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ óôéò ðáñáôçñÞóåéò áóöÜëåéáòðïõ áíáöÝñïíôáé óôéò ðñþôåò ó

70Ðßíáêáò ðñïãñáììÜôùí* Ôá óôïé÷åßá êáôáíÜëùóçò óå áõôü ôï äéÜãñáììá åßíáé êáèáñÜ åíäåéêôéêÜ, äåäïìÝíïõ üôé ìðïñåß íá ðïéêßëëïõíáíÜëïãá ìå ôçí ðïóüôçô

ÅËËÇÍÉÊÁ71Ðßíáêáò ðñïãñáììÜôùíÐñïãñÜììáôá ðëýóçò ãéá åõáßóèçôá , ðëýóéìï óôï ÷Ýñé , ìÜëëéíá êáé ìåôáîùôÜ Ôýðïò ìðïõãÜäáò ÅíÝñãåéákWhËßôñáíåñïý×ñüíïò

Ðßíáêáò ðñïãñáììÜôùí72ÈÝóç ôïõ äéáêüðôçåðéëïãÞòðñïãñÜììáôïò0.08 45 45--2--10--6---ÎåâãÜëìáôá¢äåéáóìá Óôýøéìï Óôýøéìï ãéáåõáßóèçôáOReset/Off5 kg/5 kg5

ÅËËÇÍÉÊÁ731. ÅîùôåñéêÞ åðéöÜíåéáÊáèáñßæåôå ôçí åîùôåñéêÞ åðéöÜíåéá ôïõ ðëõíôçñßïõìüíï ìå óáðïýíé êáé íåñü. ÎåðëÝíåôå ìå êáèáñü íåñüêáé óêïõðßæåôå ìå Ý

74 ÁöáéñÝóôå ïðïéáäÞðïôå áíôéêåßìåíá áðü ôçí áíôëßá,óôñÝöïíôÜò ôç ìå ôï ÷Ýñé. ÎáíáâÜëôå ôï ðþìá óôï óùëçíÜêé áäåéÜóìáôïò êáéôïðïèåôÞóôå ôï êáé ðÜëé

ÅËËÇÍÉÊÁ75Äõóëåéôïõñãßåò;Äõóëåéôïõñãßåò ðïõ ìðïñåßôå íá äéïñèþóåôå ìüíïé óáò.ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ðëõíôçñßïõ ìðïñåß íá åìöáíéóôåß Ýíáò áðü ôïõò ðáñá

76ÅÜí äåí ìðïñåßôå íá åíôïðßóåôå Þ íá ëýóåôå ôïðñüâëçìá, áðåõèõíèåßôå óôï êÝíôñï óÝñâéò óáò. Ðñéí ôçëåöùíÞóåôå, óçìåéþóôå ôï ìïíôÝëï, ôïí áñéèìüóåéñÜò

132982340 GR.qxd 6/4/2006 10:30 Page 77

ÅËËÇÍÉÊÁ53ÓõíôÞñçóç 73-74ÅîùôåñéêÞ åðéöÜíåéá 73ËÜóôé÷ï ôçò ðüñôáò 73ÓõñôÜñé áðïññõðáíôéêïý 73Áíôëßá áäåéÜóìáôïò 73-74Ößëôñï ôïõ óùëÞíá ðáñï÷Þò 74¢äåé

54ÅãêáôÜóôáóç ¼ëá ôá õëéêÜ óõóêåõáóßáò ðñÝðåé íá áöáéñåèïýíáðü ôï åóùôåñéêü ôçò óõóêåõÞò ðñéí ôç ÷ñÞóç ôçò.ÅÜí äåí áöáéñÝóåôå üëåò ôéò äéáôÜîåéò áóöá

ÅËËÇÍÉÊÁ55ÁðüññéøçÓõìâïõëÝò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõðåñéâÜëëïíôïòÕëéêÜ óõóêåõáóßáòÔá õëéêÜ ðïõ öÝñïõí áõôü ôï óýìâïëï åßíáéáíáêõêëþóéìá.>PE<=ðïëõá

56ÄÉÁÓÔÁÓÅÉÓ ¾øïò 85 cmÐëÜôïò 60 cmÂÜèïò 59 cmÏÍÏÌÁÓÔÉÊÏ ÖÏÑÔÉÏ ÂáìâáêåñÜ 6 kgÓõíèåôéêÜ 2,5 kgÅõáßóèçôá êáé ìéêñü ðñüãñáììá 2,5 kgÌÜëëéíá êáé ðëýóé

57ÁðïóõóêåõáóßáÐñéí èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï ðëõíôÞñéï,áöáéñÝóôå üëåò ôéò äéáôÜîåéò áóöáëåßáò êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ.Óáò óõìâïõëåýïõìå íá öõëÜîåôå üëåò ôéòðñ

58Ï óùëÞíáò ðáñï÷Þò äåí åßíáé äõíáôüí íá åðéìçêõíèåß.ÅÜí åßíáé êïíôüò êáé äåí åðéèõìåßôå íá ìåôáêéíÞóåôå ôçâñýóç, èá ðñÝðåé íá áãïñÜóåôå Ýíáí åíéáßï,

59Áõôü ôï íÝï ðëõíôÞñéï ôçñåß üëåò ôéò óýã÷ñïíåò ðñïäéáãñáöÝò ãéá áðïôåëåóìáôéêü ðëýóéìï ìå ëßãï íåñü, åíÝñãåéáêáé êáôáíÜëùóç áðïññõðáíôéêïý. Ç åðéëï