Electrolux EWF1090 Bedienungsanleitung

RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACIISTIRALWNAÅ MAfiINAEWF 1090135 499 130RUS135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 1

10Рекомендации по стиркеСортировка бельяРуководствуйтесь символами на этикетке каждойвещи и инструкциями по стирке, даннымиизготовителями.Рассортируйт

РУССКИЙ11Ржавчина: используйте растворенную в горячейводе щавелевую кислоту или специальноесредство для выведения пятен ржавчины вхолодном виде. Будьт

124. Выберите нужную программуПоверните селектор программ на нужную программу.Начнет мигать подсветка кнопки СТАРТ/ПАУЗА.5. Выберите скорость отжима,

РУССКИЙ137. Запустите программуДля запуска выбранной программы нажмите кнопкуСТАРТ/ПАУЗА; мигание ее подсветки прекратится.Индикаторная лампочка Предв

14

РУССКИЙ15Таблица программ* Приведенные в данной таблице данные по расходу являются только ориентировочными, так как онимогут изменяться в зависимости

16Таблица программПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ,РУЧНОЙ СТИРКИ И ШЕРСТИ Тип тканиПрограмма/ТемператураТип бельяДополнит

РУССКИЙ17Таблица программСПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ* Приведенные в данной таблице данные по расходу являются только ориентировочными, так как они могутизме

18Корпус машиныМойте машину снаружи только водой с мылом.Затем сполосните чистой водой и вытрите сухойтряпкой.Внимание: не используйте для чистки корп

РУССКИЙ19• Проворачивая фильтр, извлеките всепосторонние предметы.• Наденьте крышку на шланг аварийного слива иустановите его на свое место.• Закрути

2Рекомендации по стирке 10Сортировка белья 11Температуры 10Перед загрузкой белья 10Максимальная загрузка 10Вес белья 10Выведение пятен 10Моющие средст

20Неисправности, которые Вы можете попробовать устранить самостоятельно перед тем, как обращаться в сервисную службу.Во время работы машины может зами

РУССКИЙ21Если Вы не можете определить или устранитьпричину неисправности, обращайтесь в нашсервисный центр. Перед тем, как звонить туда,запишите для с

АВТОРИЗОВАННЫЕСЕРВИСНЫЕЦЕНТРЫ(БеларусьиРоссия)Абакан СЦ “CITY-сервис” Хакасия, Абакан, улица Вяткина, 12 тел. (390-22) 66564 Архангельск «Дом

Набережные Челны фирма “Марина-М” Татарстан, 423819 Набережные Челны, проспект Мира, 46, 112 тел. (855-2) 532496 Иваново “Луч-сервис” 153024 Иванов

Москва СЦ “Техносила” 105122 Москва, Щёлковское шоссе, 5 стр.1 тел. (095) 7254195/ 7254196 Липецк СЦ “Фолиум” 398600 Липецк, Универсальный проезд, 1

Ростов-на-Дону “Поиск-сервис” 344065 Ростов-на-Дону, улица 50 лет Ростсельмаш, 1 тел. (863) 2552017/ 2552018/ 2552019 Бердск ООО “Юджин” 633190 Бер

Уфа ООО “Планета Люкс” Башкортостан, 450000 Уфа, улица Сочинская, 8 тел. (347-2) 734485 Минеральные Воды “Телевид-сервис” Минеральные Воды, Ставроп

Ярославль “Рослан-сервис” 150000 Ярославль, улица Первомайская, 9/12 тел. (085-2) 725722/ 304669 факс (085-2) 725723 Элиста ООО “Интерлайн” Калмыки

135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 2728

ÌîäåëüÏðîäóêòîâûé íîìåðÑåðèéíûé íîìåðÄàòà ïðèîáðåòåíèÿøòàìïìàãàçèíàøòàìïìàãàçèíàøòàìïìàãàçèíàÌîäåëüÏðîäóêòîâûé íîìåðÑåðèéíûé íîìåðÄàòà ïðèîáðåòåíèÿÃÀÐ

РУССКИЙ3Установка• При распаковке машины убедитесь в том, что она неповреждена. В случае сомнений не пользуйтесьмашиной, а обратитесь к поставщику маш

Ôàìèëèÿ,èìÿ,îò÷åñòâîïîòðåáèòåëÿÔàìèëèÿ,èìÿ,îò÷åñòâîïîòðåáèòåëÿÀäðåñ ÀäðåñÒåëåôîí ÒåëåôîíÄàòà ðåìîíòà Äàòà ðåìîíòàÑåðâèñ-öåíòð Ñåðâèñ-öåíòðÌàñòåðÌàñòåð

135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 27

!"#$А&О ( )О!!**The Electrolux Group. The world’s No.1 choice.ÉÛÔÔ‡ ùÎÂÍÚÓβÍÒ – ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÚÂıÌËÍË ‰Îfl ÍÛıÌË, ‡·ÓÚ Ô

4РАЗМЕРЫ Высота 85 смШирина 60 смГлубина 54 смМАКСИМАЛЬНАЯ ЗАГРУЗКА Хлопок 5 кгСинтетика 2 кгДеликатные ткани 2 кгШерсть 1 кгСКОРОСТЬ ОТЖИМА макс. 100

РУССКИЙ5РаспаковкаВсе транспортировочные болты и элементыупаковки должны быть сняты передначалом эксплуатации машины.Рекомендуем Вам сохранить все тра

6Другой конец шланга подачи воды,подсоединенный к машине, может быть развернутв любом направлении. Для этого достаточноослабить гайку, развернуть шлан

РУССКИЙ7Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым кэффективной стирке белья, при низком расходе воды, энер

8Эксплуатация1 Дозатор моющих средствКнопки дополнительных функцийВ зависимости от программы возможно сочетаниеразличных функций. Их следует выбирать

РУССКИЙ97 Дисплей выполнения программыПосле выбора программы стирки загораютсяиндикаторные лампочки, соответствующие ееразличным этапам.После запуска