Electrolux EWF128410W Bedienungsanleitung

návod k použitínavodila za uporaboPračkaPralni strojEWF 128410 W

3. Stiskněte tlačítko 8:–pračka zahájí odpočítávání zbylé do-by po hodinách.– Program se spustí po uplynutí nasta-veného času odložení.Zrušení odložen

ko. V žádném případě neotvírejte dvířka si-lou!Jestliže nemůžete dvířka otevřít, ale nutněto potřebujete, vypněte pračku otočenímvoliče programu do po

Tráva: lehce namydlete a ošetřete bělicímprostředkem (jen bílé a stálobarevné prá-dlo).Skvrny od kuličkového pera a lepi-del:navlhčete acetonem 1), po

PRACÍ PROGRAMYProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstřeďováníMaximální množství prádlaDruh prádlaFunkceKomorapracíhopro

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstřeďováníMaximální množství prádlaDruh prádlaFunkceKomorapracíhoprostředkuDÁMSKÉ

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstřeďováníMaximální množství prádlaDruh prádlaFunkceKomorapracíhoprostředkuODSTŘED

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstřeďováníMaximální množství prádlaDruh prádlaFunkceKomorapracíhoprostředku / VYPP

Komoru zásuvky dávkovače očistěte kar-táčkem.Prací bubenV bubnu se může usazovat rez z rezavýchčástic v prací vodě nebo z vodovodního ko-houtku obsahu

2. Pod výklenek vypouštěcího čerpadlapoložte nádobu, do které zachytíte vy-tékající vodu.3. Stiskněte dvě páčky a vytáhněte vy-pouštěcí hadici ven, ab

3. Vyčistěte filtr v hadici tvrdým kartáčkemse štětinami.4. Přívodní hadici našroubujte zpět na vo-dovodní kohoutek.5. Přívodní hadici pak odšroubujte

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Popis spotřebiče 4Ovládací panel 5Při p

přetrvávají i po provedení kontrol, zavolejtedo místního servisního střediska.Problém Možná příčina/ŘešeníPračka nezačne prát:Dvířka nejsou zavřená. •

Problém Možná příčina/ŘešeníPrádlo není dobře vyprané:Použili jste málo pracího prostředku nebo nevhodný prostředek.• Zvyšte množství pracího prostřed

TECHNICKÉ ÚDAJERozměry ŠířkaVýškaHloubkaHloubka (Celkové rozměry)60 cm85 cm60 cm63 cmPřipojení k elektrické sítiNapětí - celkový výkon - pojist-kaInfo

2. Z držáků na zadní straně pračky vyjmě-te elektrický přívodní kabel, vypouštěcía přívodní hadici.3. Vyšroubujte tři šrouby.124. Vytáhněte příslušné

nout jen obtížně, protože je vybavena po-jistnou maticí, ale pračka MUSÍ být vyrov-naná a stabilní. Podle potřeby zkontrolujtesprávné vyrovnání pomocí

• Zaháknutím umělohmotného kolenadodávaného s pračkou za okraj umyva-dla. Důležité je, aby koleno se zahnutoučástí hadice nemohlo při vypouštěnísklouz

Kdybyste potřebovali vyměnitpřívodní kabel, musí výměnuprovést naše servisní středisko.POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍSymbol na výrobku nebo

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINAVarnostna navodila 27Opis izdelka 29Uprav

• Med odstranjevanjem embalaže preveritestroj glede morebitnih poškodb. Stroja vprimeru dvoma ne uporabljajte in se obr-nite na servisno službo.• Pred

OPIS IZDELKAStroj je izdelan v skladu z vsemi sodobnimi zahtevami za učinkovito pranje perila z niz-ko porabo vode, energije in detergentov. Nov siste

Instalace•Tento spotřebič je těžký. Při přemisťováníspotřebiče buďte proto opatrní.• Po odstranění obalu spotřebiče zkontro-lujte, zda není poškozený.

Vodič po programih Vodič po programih se nahaja na sprednjistrani predala za pralna sredstva.Drugi vodiči po programih v drugih jezikihso v vrečki z n

= Fino perilo = Centrifuga= Namakanje Tipke in lučke= Temperatura = Hladno pranje= Znižanje hitrosti ožemanja= Brez ožemanja= Predpranje = Zadržano

Prikazovalnik7.4 7.5 7.17.27.3Prikazovalnik prikazuje naslednje informaci-je:7.1:•Trajanje izbranega programaPo izbiri tega programa se prikaže častra

PRVA UPORABA• Zagotovite, da so električni in vodo-vodni priključki izvedeni v skladu znavodili za vgradnjo.• Iz bobna odstranite polistirensko za-šči

sme preseči oznake "MAX" v predalu). Pre-vidno zaprite predal.Izbira želenega programa z gumbom zaizbiro programa (1)Z gumbom za izbiro prog

3. Pritisnite na tipko 8:–stroj začne odštevati čas.–Program se zažene po izteku izbra-nega časa zakasnitve.Preklic zamika vklopa po pritisku na tipko

Če ta kontrolna lučka še vedno sveti, po-meni, da se stroj ogreva oz. da je nivo vodenad spodnjim robom vrat. Vrat v nobenemprimeru ne odpirajte na si

Trava: rahlo namilite ter navlažite z belilom(samo belo perilo in perilo obstojnih barv).Kemični svinčniki in lepila: navlažite zacetonom 2), perilo p

PROGRAMI PRANJAProgramNajvišja in najnižja temperaturaOpis programaNajvišje število vrtljajev centrifugeNajvečja količina perilaVrsta perilaMožnostiPr

ProgramNajvišja in najnižja temperaturaOpis programaNajvišje število vrtljajev centrifugeNajvečja količina perilaVrsta perilaMožnostiPredelek zapralna

POPIS SPOTŘEBIČEVáš nový spotřebič splňuje všechny moderní požadavky na účinné praní prádla s ní-zkou spotřebou vody, energie a pracího prostředku. Je

ProgramNajvišja in najnižja temperaturaOpis programaNajvišje število vrtljajev centrifugeNajvečja količina perilaVrsta perilaMožnostiPredelek zapralna

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOpozorilo! Pred čiščenjem stroja alivzdrževalnimi deli izklopite stroj izelektričnega omrežja.Odstranjevanje vodnega kamnaVoda,

Boben za periloZaradi zarjavelih tujkov v bobnu ali prisotno-sti železa v vodi lahko pride do kopičenja rjev bobnu.Pomembno! Bobna ne čistite s sredst

6. Odvijte filter in ga odstranite.127. Iz črpalke odstranite kosme in drugepredmete.8. Preverite, ali se rotor črpalke vrti. Če sene, se obrnite na s

8. Odprite pipo.Zasilno praznjenje strojaPostopek za praznjenje stroja v primerih, čenaprava ne more izčrpati vode:1. iztaknite vtič iz omrežne vtični

Težava Možen vzrok/rešitevPralni stroj se ne zažene:Vrata niso zaprta. • Dobro zaprite vrata.Vtič ni pravilno vtaknjen v omrežno vtičnico.•Vtič vtakni

Težava Možen vzrok/rešitevPerilo ni dobro oprano:Uporabili ste premalo pralnega sredstva ali neustrezno pralnosredstvo.•Povečajte količino pralnega sr

TEHNIČNI PODATKIDimenzije ŠirinaVišinaGlobinaGlobina (skupne dimenzije)60 cm85 cm60 cm63 cmPriključitev na električno nape-tostNapetost – skupna moč –

2. Električni napajalni kabel ter cevi za do-vod in odtok vode odpnite iz držal nazadnji strani stroja.3. Odvijte tri vijake.124. Izvlecite ustrezne p

stabilno v vodoravnem položaju. Po potrebipreverite namestitev z vodno tehtnico. Zamorebitno prilagoditev uporabite ustrezenključ. Natančna namestitev

Přehled programů Přehled programů se nachází na přednístraně zásuvky dávkovače pracíhoprostředku.Přehledy programů v ostatních jazycích na-leznete v s

• Obesite jo čez rob umivalnika s po-močjo priloženega plastičnega vodila, kiga nataknete na cev. V tem primeru pazi-te, da se cev zaradi pritiska pri

SKRB ZA VARSTVO OKOLJASimbol na izdelku ali njegovi embalažioznačuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnatikot z običajnimi gospodinjskimi odpadki,Izde

132934140-A-222011 www.electrolux.com/shop

= Namáčení Tlačítka a kontrolky= Teplota = Studené praní= Snížení rychlosti odstřeďování= Bez odstředění= Předpírka = Zastavení máchání= Extra mách

Displej7.4 7.5 7.17.27.3Na displeji se objevují následující údaje:7.1:•Délka zvoleného programuPo volbě programu se na displeji zobrazídélka v hodinác

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ• Zkontrolujte, zda je elektrické a vo-dovodní připojení v souladu s pokynyk instalaci.•Vyjměte z bubnu polystyren a veške-rý další

přesáhnout značku "MAX" na dávkovači).Zásuvku lehce zavřete.Zvolte příslušný program otáčenímvoliče programu (1)Otočte voličem programu na p