Electrolux EWF1676GDW Bedienungsanleitung

EWF 1676 GDW... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASK

Skyllestop• Indstil denne funktion for at forhindre, atvasketøjet krøller.• Vaskeprogrammet stopper med vandeti tromlen. Tromlen drejer jævnt for atfo

•For at aktivere/deaktivere funktionen,skal du trykke på og samti-digt, indtil lampen tænder/slukker.Du kan aktivere denne funktion:• Når du trykk

9.2 Brug af vaske- og skyllemidler• Afmål vaskemiddel og skyllemiddel.• Luk omhyggeligt vaskemiddelskuffen.Vaskemiddelrummet til forvaskfasen.Vaskemid

3.B4.•Placering A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).•Placering B for flydende vaskemiddel.Når du bruger flydende vaskemiddel:– Brug hverken g

1.Tryk på for at indstille apparatet tilpause.2.Tryk på , indtil displayet viser ’.Tryk på igen for straks at starteprogrammet.9.7 Afbrydelse a

• Du ikke bruge apparatet i 5 minutter, førdu trykker på .Tryk på knappen igen for at aktivereapparatet.• Efter 5 minutter efter afslutning af va-sk

grad er lav, er det ikke nødvendigt at bru-ger et skyllemiddel.Kontakt dit lokale vandværk for at fåvandets hårdhedsgrad at vide.Brug den korrekte mæn

11.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.11.6 Rengøring af afløbsfiltretADVARSELRens ikke afløbsfilteret, hvis vand-et i maskinen er var

3. 4.215.126.7. 8.219. 18www.electrolux.com

11.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°11.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maskinenikke tømme van

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

12. FEJLFINDINGMaskinen starter ikke eller stopper underbetjening.Prøv først at finde en løsning på proble-met (se i tabellen). Hvis det ikke er mulig

Problem Mulig løsning Indstil tømningsprogrammet, hvis du indstiller en funkti-on, som slutter med vand i tromlen.Centrifugeringen fun-gerer ikke, el

13. TEKNISK INFORMATIONMål Bredde / Højde / Dybde 600 / 850 / 522 mmSamlet dybde 540 mmTilslutning, el: SpændingSamlet effektSikringFrekvens230 V2200

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. SIKKERHETSANVISNINGE

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

2.1 Montering• Fjern all emballasjen og transportbolte-ne.• Ta vare på transportboltene. Du måblokkere trommelen når du flytter pro-duktet.• Ikke mont

• Ikke bruk spylevann eller damp til å ren-gjøre produktet.• Rengjør produktet med en fuktig, mykklut. Bare kun nøytrale rengjøringsmid-ler. Du må ald

4. BETJENINGSPANELJeansWool/HandwashSportsDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRefreshSyntheticsCottonsDuvetSpin/DrainRinseOn/O14 Min.TimeManageresua

– : Fast tilvalg med ekstra skylling.F)Sentrifugeringsfeltet:– : indikatoren for sentrifuge-hastighet– : indikatoren for ingen sentri-fugering– : indi

ProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet Damp OppfriskningDampprogram for bomull og syntetiske sto

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

6. FORBRUKSVERDIERInformasjonen i denne tabellen er omtrentlig. Informasjonen kan endres av uli-ke årsaker: mengde, tøytype, vann og omgivelsestempera

Skyllestopp• Velg dette alternativet for å hindre atklesvasken krøller seg.• Vaskeprogrammet stopper med vann itrommelen. Trommelen snurrer regel-mess

•For å aktivere/deaktivere alternativet,trykk og samtidig til indikato-ren lyser/slukker.Du kan aktivere dette alternativet:• Når du trykker , bl

9.2 Bruk av vaskemiddel og tilsetninger• Mål opp riktig mengde vaskemiddel ogskyllemiddel.• Lukk vaskemiddelskuffen forsiktig.Vaskemiddelbeholder for

3.B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.Når du bruker flytende vaskemiddel:– Ikke bruk gele

1.Trykk på for å sette produktet påpause.2.Trykk på til skjermen viser ’.Trykk på igjen for å starte pro-grammet umiddelbart.9.7 Stoppe et prog

• Du ikke bruker produktet innen 5 minut-ter etter at du har trykket på .Trykk på -knappen for å slå på pro-duktet igjen.• 5 minutter etter at vaske

11. STELL OG RENGJØRINGADVARSELFør vedlikehold må du koble produktet frastrømnettet.11.1 Utvendig rengjøringRengjør produktet med såpe og varmtvann. T

3. 4.11.6 Rengjøre avløpsfilteretADVARSELIkke rengjør avløpsfilteret hvis van-net i produktet er varmt.1.2.2113. 4.2138www.electrolux.com

5.126.7. 8.219. NORSK 39

2. SIKKERHEDSANVISNINGER2.1 Installation• Fjern al emballagen og transportbolte-ne.• Behold transportboltene. Når du flytterapparatet igen, skal du b

11.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°11.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis dette skje

12. FEILSØKINGProduktet vil ikke starte eller stopper un-der bruk.Forsøk først å finne en løsning på proble-met (se tabellen). Hvis ikke, ta kontaktme

Feil Mulig løsningSentrifugeringsfasenfungerer ikke eller va-skesyklusen varer len-ger enn vanlig.Still inn sentrifugeringsprogrammet. Kontroller at

13. TEKNISKE DATAMål Bredde/høyde/dybde 600 / 850 / 522 mmTotal dybde 540 mmElektrisk tilkopling: Elektrisk spenningTotal effektSikringFrekvens230 V22

www.electrolux.com/shop132920510-A-292012

2.3 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSELRisiko for skader på menneskereller apparat.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden vedligeho

4. BETJENINGSPANELJeansWool/HandwashSportsDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRefreshSyntheticsCottonsDuvetSpin/DrainRinseOn/O14 Min.TimeManageresua

– : Tilvalg til permanent ekstra skyl-ning.F)Centrifugeringsområdet:– : Lampen for centrifugerings-hastighed– : Lampen for ingen centrifu-gering– : La

ProgramTemperaturområdeArten af vasketøj og graden af snavsMaksimum fyldning, maksimum centrifuge-ring Damp opfriskningDampprogram til bomuld og syn

6. FORBRUGSVÆRDIERDataene i denne tabel er omtrentlige. Forskellige årsager kan ændre dataene:mængden og typen af vasketøj, vandet og den omgivende te