Electrolux EWN148640W Bedienungsanleitung

EWN 148640 W... ...HR PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU 2UK ПРАЛ

Važno Maksimalna brzina centrifuge zaodabrani program pranja pojavljuje se nazaslonu ( 2.2).Pritiskom na tipke 4 moguće je odabrati ijednu od sljedeći

Predpranje završava kratkom centrifugompri 650 o/min u programima za pamučne isintetičke tkanine, dok se u programu zaosjetljive tkanine samo izbacuje

Omiljeni programi ne mogu se brisati, ali ihmožete zamijeniti drugim programima. Vodič pranja ( Vodič pranja ): ovajuređaj ima izbornik vodiča pranja,

Program u tijeku moguće je izmijeniti samopomoću opcije RESET. Okrenite pro-gramator na O i zatim na novi program, pri-tisnite tipku 6 da biste poništ

Krv: svježe mrlje operite hladnom vodom.Kod osušenih mrlja, namočite preko noći uvodi sa specijalnim deterdžentom, zatimtrljajte vodom i sapunom.Uljen

PROGRAMI PRANJAProgramMaksimalna i minimalna temperaturaOpis ciklusaMaksimalna brzina centrifugeMaksimalna količina rubljaVrsta rubljaOpcijeSredstvo z

ProgramMaksimalna i minimalna temperaturaOpis ciklusaMaksimalna brzina centrifugeMaksimalna količina rubljaVrsta rubljaOpcijeSredstvo zapranjeOdjeljak

ProgramMaksimalna i minimalna temperaturaOpis ciklusaMaksimalna brzina centrifugeMaksimalna količina rubljaVrsta rubljaOpcijeSredstvo zapranjeOdjeljak

12Stavite ga pod mlaz tekuće vode kako bisteuklonili sve eventualne tragove nakupinepraška.Za lakše čišćenje gornji dio spremnika zaaditive može se sk

3. Otvorite vrata pumpe koristeći kaopolugu na utoru novčić (ili odgovarajućialat koji možete naći u vrećici s upu-tama za uporabu, ovisno o modelu).1

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Opis proizvoda 4Upravljačka ploč

9. Zamijenite filter u pumpi tako da gaispravno umetnete u posebne vodilice.Zavrnite poklopac pumpe u smjerukazaljke na satu.10. Vratite čep za pražnj

6. Očistite filter u ventilu čvrstom četkomili komadom platna.7. Navijte cijev natrag na uređaj i uvjeritese da spoj ne propušta..8. Otvorite slavinu

Problem Mogući uzrok/RješenjePerilica se ne pokreće:Vrata nisu zatvorena. (« Provjerite da su vrata ispravno zatvo-rena, zatim pritisniteSTART/PAUZA »

Problem Mogući uzrok/RješenjeNezadovoljavajući rezultatipranja:Korišteno je premalo sredstva ili neodgovarajuće sredstvo zapranje.•Povećajte količinu

Ako ne možete ustanoviti ili riješiti problem,nazovite našu ovlaštenu servisnu službu.Prije nego telefonirate, zabilježite model,serijski broj i datum

Sukladni su s EN60456. Stvarna temperatura vode može serazlikovati od nazivne temperatureciklusa.POSTAVLJANJEUKLANJANJE AMBALAŽEPrije uporabe uređaja

6. Zatvorite manji gornji otvor i dva velikaotvora odgovarajućim plastičnim čepo-vima koji se nalaze u vrećici s uputamaza uporabu.POSTAVLJANJEPostavi

Dovodna cijev ne smije se produžavati. Akoje prekratka, a ne želite pomaknuti slavinu,morat ćete kupiti novu, dužu cijev koja jespecijalno projektiran

Kabel električnog napajanja nakonpostavljanja uređaja mora biti lakodostupan.Ako je potrebno zamijenitielektrični kabel uređaja, to moraizvršiti ovlaš

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 29Опис виробу 31Панель керування

• Potrebno je ukloniti svu ambalažu i tran-sportne vijke prije uporabe. Nepoštivanjetoga može prouzročiti teška oštećenja naproizvodu i na imovini. Pr

• Не користуйтеся пральною машиноюдля прання корсетних виробів з кито-вим вусом, непідрублених або розір-ваних виробів.• Завжди виймайте вилку з розет

дом або виконувати вказівки відпові-дальних за їхню безпеку осіб.• Необхідно наглядати за дітьми, щобвони не гралися з цим приладом.• Компоненти пакув

1Дозатор миючих засобів2Панель керування3Лампа освітлення барабана4Ручка для відкривання дверцят5Табличка з технічними даними6Зливний насос7Регульован

123 4 5 6 7 81. Перемикач програм2. Дисплей3. Кнопка температури4. Кнопка зменшення швидкості від-жимання5. Кнопка опцій6. Кнопка підтвердження7. Кноп

рабана та бака будь-які залишкиречовин, які використовувалися упроцесі виробництва. Налийте 1/2міри миючого засобу у відділеннядля основного прання і

• натисніть кнопки 5 Вгору або Вниз,щоб перейти на пункт меню "Безпекадітей"• натисніть кнопку 6, щоб активізуватицю опцію. Відповідний симв

Відмірювання порошка та пом'якшу-вачаВитягніть дозатор якнайдалі, поки він незупиниться. Відміряйте потрібну кіль-кість миючого засобу, помістіть

ДИСПЛЕЙДисплей застосовується для нала-штування великої кількості функційта комбінування їх одна з одною,послуговуючись лише кількома еле-ментами керу

ВСТАНОВЛЕННЯ ШВИДКОСТІВІДЖИМАННЯ АБО НАЯВНИХ ОПЦІЙ(КНОПКА 4)Якщо ви хочете, щоб білизна віджима-лася із швидкістю, що відрізняється відзапропонованої

Після того, як ви завершите вибір опцій,натисніть кнопки 3 чи 4 або просто заче-кайте 10 секунд, щоб дисплей поверну-вся у вихідне положення.Обрані оп

OPIS PROIZVODAVaša nova perilica zadovoljava sve moderne zahtjeve učinkovitog pranja rublja uz niskupotrošnju vode, struje i deterdženta. Njezin novi

• Натисніть кнопку 7 , щоб негайно за-пустити програму.Відкладений пуск не можна встановити,коли обрана програма "Злив" . Улюблена програма

Опцію «Управління часом» не можнаобирати з Економічною програмою.Символ ступеня забруднення з'явиться на дисплеї, вказуючи обранийступінь забрудн

У цьому разі дверцята відкрити немож-ливо.Якщо дверцята не відчиняються, а від-чинити їх необхідно, слід вимкнути ма-шину, повернувши ручку перемикача

вигляді. Будьте обережні із застарілимиплямами іржі, бо структура целюлозиможе виявитися вже пошкодженою, і то-ді може утворитися дірка.Плями від пліс

ПРОГРАМИ ПРАННЯПрограмаМаксимальна і мінімальна температураОпис циклуМаксимальна швидкість віджиманняМаксимальне завантаженняТип білизниФункціїВідділе

ПрограмаМаксимальна і мінімальна температураОпис циклуМаксимальна швидкість віджиманняМаксимальне завантаженняТип білизниФункціїВідділення длямиючого

ПрограмаМаксимальна і мінімальна температураОпис циклуМаксимальна швидкість віджиманняМаксимальне завантаженняТип білизниФункціїВідділення длямиючого

ХОЛОСТЕ ПРАННЯЯкщо машина пере при низькій темпе-ратурі, усередині барабана може від-кластися осад.Ми рекомендуємо регулярно проводитихолосте прання.Щ

ЗЛИВНИЙ НАСОСНеобхідно регулярно перевіряти станнасоса, а особливо це важливо робити,якщо:• машина не зливає воду і/або не пра-цює віджим;• машина вид

6. Коли вода перестане витікати, задопомогою плоскогубців відкрутітькришку насоса, повертаючи її протигодинникової стрілки, і виймітьфільтр. Увесь час

SPREMNIK SREDSTVA ZA PRANJE Pretinac za deterdžent korišten za pred-pranje i fazu namakanja ili za odstranjivačmrlja korišten tijekom faze uklanjanja

10. Вставте аварійну заглушку у фільтрі зафіксуйте її, щоб вона стояла міц-но.11. Закрийте кришку насоса.Попередження! Коли приладпрацює, то, залежно

6. у разі необхідності прочистіть по-мпу, як описано вище;7. знову прикрутіть помпу і закрийтекришку.НЕБЕЗПЕКА ДІЇ МОРОЗУЯкщо машина стоїть у місці, д

Проблема Можлива причина та спосіб усуненняМашина не наповнюєтьсяводою.Кран подачі води закритий. (" Вода не заливається. Пере-конайтеся, що кран

Проблема Можлива причина та спосіб усуненняДверцята не відкривають-ся.Виконання програми ще не завершилося.• Зачекайте, поки завершиться цикл прання.З

Якщо ви не можете ідентифікувати чиусунути проблему, зверніться до сервіс-ного центру. Перш ніж телефонувати,занотуйте модель, серійний номер тадату п

Стандартні програми для показниківспоживання, позначених на ярликуенергоспоживання«Бавовна 60°C економна» і «Бавовна40°C економна» — це стандартні про

6. Вставте в менший верхній отвір та удва більші отвори пластмасові за-глушки, які постачаються у пакетіразом із інструкцією.ВСТАНОВЛЕННЯВстановіть ма

4. Під'єднайте шланг до крана за до-помогою різьби на 3/4 дюйма. Зав-жди використовуйте шланг, який по-стачається разом із приладом.Наливний шлан

Довжину зливного шланга можна нарощувати максимум до 4 метрів. Додатковийзливний шланг і з'єднувальну деталь можна придбати у місцевому Центрі те

• Машина працює економічніше, коли їїзавантажують повністю.• Застосувавши відповідну попереднюобробку, можна видалити плями тадеякі забруднення; після

= Programi za upravljanjevremenom = Pamuk= Sintetika = Osjetljivo= Vuna = Ručno pranje= Donje rublje = Svila= Ispiranje = Izbacivanje vode= C

www.electrolux.com/shop 132948981-A-482011

PODESITE SVOJ UREĐAJOvaj uređaj ima izbornik postavki koji vamomogućuje izmjenu tvorničkih postavki povlastitoj želji.Kada uključite uređaj, okrećući

• na kraju ciklusa;•u slučaju nepravilnog rada.Ako želite isključiti zvučne signale - osim uslučaju nepravilnog rada - molimo vaspogledajte "Post

Važno Ako programator okrenete na nekidrugi program dok uređaj radi, poruka«Okrenite programator na zadnji korištenipoložaj» će se pojaviti na zaslonu