Electrolux EWS1074NEU Bedienungsanleitung

EWS 1074 NEULV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2LT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 25

Programmas Veļas ie‐tilpība(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens pa‐tēriņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas il‐gums (mi‐nūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Kokvilna 60

• Durvis paliek bloķētas. Lai atvērtudurvis, nepieciešams izsūknēt ūdeni.Lai noskaidrotu, kā izsūknētūdeni, skatiet sadaļu„Programmas beigās".7.3

• Ierīces darbībā radušies traucējumi.Lai deaktivizētu/aktivizētu skaņassignālus, vienlaikus pieskarieties un un turiet tos piespiestus sešassekunde

Vienmēr ievērojietinstrukcijas, kas norādītas uzmazgāšanas līdzekļuiepakojuma.1 Mazgāšanas līdzekļa nodalī‐jums priekšmazgāšanas fāzeivai mērcēšanas p

10.5 Programmas iestatīšana1. Pagrieziet programmu pārslēgu uniestatiet mazgāšanas programmu:•Mirgo indikators.•Displejs parāda laika pārvaldniekalīm

10.10 Durvju atvēršana atliktāstarta laikāKad darbojas atliktais starts, ierīcesdurvis ir bloķētas un displejs rādaindikatoru .1. Piespiediet , lai i

11.1 Veļas ielāde•Sašķirojiet veļu šādi: baltā veļa,krāsainā veļa, sintētika, smalkveļa unvilnas izstrādājumi.• Ievērojiet uz etiķetēm norādītās drēbj

Lai noskaidrotu ūdens cietības pakāpisavā rajonā, sazinieties ar savu vietējoūdens piegādes uzņēmumu.Lietojiet pareizu daudzumu ūdensmīkstinātāja. Iev

3. 4.5. 6.12.6 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1. 2.www.electrolux.com18

3. 4.12.7 Ūdens izplūdes filtra tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Netīriet aizplūdes filtru, jaūdens ierīcē ir karsts.1. 2.3. 4.LATVIEŠU 19

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

5.126.7. 8.9.1210.12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūdeni.Ja tas notiek, veiciet sadaļas "Aizplūdesfiltr

12.9 Aizsardzība pretsasalšanuJa ierīce uzstādīta vietā, kur gaisatemperatūra var būt zemāka par 0 °C,izlaidiet atlikušo ūdeni no ieplūdesšļūtenes un

Problēma Iespējamais risinājumsIerīce kārtīgi nepiepil‐dās ar ūdeni.Pārbaudiet, vai ūdens krāns ir atvērts. Pārliecinieties, ka ūdens spiediens ir pi

Problēma Iespējamais risinājums Pārliecinieties, vai izmantots pareizais mazgāšanas līdze‐klis un pareizā daudzumā.Ierīces lūku nevar at‐vērt.Pārbaud

Aizsardzības pakāpe pret cieto daļiņu un mitru‐ma izplatīšanos, kuru nodrošina aizsargapvalks,izņemot gadījumus, kad zemsprieguma ierīcēmnav aizsardzī

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA...262. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kiltipavojus.• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą irištraukite maitinimo laido kišt

• Prieš jungdami prietaisą prie naujųarba ilgai nenaudotų vamzdžių,nuleiskite vandenį, kol jis bėgs švarus.•Pirmą kartą naudodami prietaisą,įsitikinki

4. VALDYMO SKYDELIS4.1 Valdymo skydelio aprašymas90° 60° 40°30°20°1000 800400CottonsCurtainsRinseSpinDrainDuvetJeansQuickRefreshDelay Start Extra Rins

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• : skalavimų fazė • : gręžimo fazė5. PROGRAMOS5.1 Programų lentelėProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐t

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Vandens išlei

Programa

Programos Įkrova(kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutė‐mis)Likusidrėgmė(%)1)Sintetika 40 °C 3 0.50 49 66 37

Apie vandens išleidimąskaitykite skyrelyje„Programai pasibaigus“.7.3 Pirminis skalbimas Naudodami šią parinktį, prie skalbimoprogramos galite pridėti

• Norėdami įjungti / išjungti šiąparinktį, vienu metu paspauskite irpalaikykite nuspaudę ir , kol užsidegs / užges indikatorius.8.3 Garso signala

Visuomet vadovaukitėsnurodymais, pateiktais antskalbimo priemoniųpakuočių.1 Skalbimo priemonės skyrelispirminio skalbimo fazei arbamirkymo programai (

užsidega nustatytos parinktiesindikatorius.Jeigu ką nors nustatysitenetinkamai, ekrane busrodomas pranešimas .10.6 Programos paleidimas beatidėto pal

10.10 Durelių atidarymas, kaiveikia atidėto paleidimo funkcijaKai veikia atidėto paleidimo funkcija,prietaiso durelės yra užrakintos, o ekranerodomas

11. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.11.1 Skalbinių sudėjimas• Suskirstykite skalbinius į: baltus,spalvotus, sintetinius, gležnus irvilnonius.•Va

autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspeciālistam.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to noelektrotīkla.• Ierīces tīrīšanai neiz

Norėdami sužinoti savo vietovėsvandens kietumą, susisiekite su vietosvandentiekio tarnyba.Naudokite tinkamą vandens minkštikliokiekį. Visuomet vadovau

12.5 Ploviklio dalytuvo valymas1. 2.3. 4.5. 6.LIETUVIŲ 41

12.6 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1. 2.3. 4.12.7 Vandens išleidimo filtro valymasĮSPĖJIMAS!Nevalykite vandens išleidimofiltro, je

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.LIETUVIŲ 43

12.8 Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali išleisti vandens.Jeigu taip atsitiktų, atlikite skyriuje„Vandens išleidimo

Problema Galimas sprendimas Įsitikinkite, ar paspaudėte paleidimo / pristabdymo mygtu‐ką. Jeigu nustatyta atidėto paleidimo funkcija, atšaukite šį n

Problema Galimas sprendimas Rankomis išskirstykite skalbinius būgne ir iš naujo paleis‐kite gręžimo fazę. Šią problemą gali sukelti disbalansoproblem

Elektros prijungimas ĮtampaBendroji galiaSaugiklisDažnis230 V2 200 W10 A50 HzApsaugos nuo kietųjų dalelių ir drėgmės pateki‐mo lygį užtikrina apsaugin

www.electrolux.com/shop155251661-A-472015

• Pirmajā ierīces lietošanas reizēpārliecinieties, vai nav sūču.2.4 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Pastāv risks gūtsavainojumus, elektrošoku,izraisīt ugunsgr

4. VADĪBAS PANELIS4.1 Vadības paneļa apraksts90° 60° 40°30°20°1000 800400CottonsCurtainsRinseSpinDrainDuvetJeansQuickRefreshDelay Start Extra Rinse.Pr

• : veļas izgriešanas fāze5. PROGRAMMAS5.1 Programmu tabulaProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrum

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Skalo

Programmu iespēju saderībaProgrammas