Electrolux EWS1074SNU Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux EWS1074SNU herunter. Electrolux EWS1074SNU Пайдаланушы нұсқаулығы [bg] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 60
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
EWS 1074 SNU
KK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2
RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 28
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - EWS 1074 SNU

EWS 1074 SNUKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 28

Seite 2 - ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

5.2 Woolmark Apparel Care -КөкWoolmark компаниясы бұл машинаныңжүн матаны жуу бағдарламасынсертификаттаған, дегенмен бұлкомпанияның талабы бойынша«қол

Seite 3 - 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

Бағдарламалар Салмақ (кг)Қуаттұтыну(кВт/сағ)Судыпайдалану(литр)Бағдарламаныңболжалдыұзақтығы (минут)Жүн мата/Қолмен жуу30°C1.5 0.45 59 691) бағдарлама

Seite 4 - 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Бірнеше минуттан кейін қақпақтыашуға болады.7.5 Доп. полоскание Осы параметрдің көмегімен жуубағдарламасына бірнеше шаю циклынқосуға болады.Бұл функци

Seite 5 - 2.6 Құрылғыны тастау

Егер дыбыстықсигналдарды сөндірсеңіз,олар құрылғыда ақаупайда болған кезде қосылабереді.9. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН1. Жуу циклының жуғыш затынаарналғ

Seite 6 - 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

2110.3 Жуғыш зат салынатынбөліктерАБАЙЛАҢЫЗКір жуғыш машинағаарнайы жуғыш заттардығана пайдаланыңыз.Жуғыш заттардыңорамында көрсетілетіннұсқауларды әр

Seite 7 - 5. БАҒДАРЛАМАЛАР

4.B5.B2 16.C7.C2 18.• A қалпы ұнтақ жуғыш затқа арналған(зауыттық бапталым).• B қалпы - артқы бөлімдегі ұнтақжуғыш зат салуға және алдыңғыбөлімдегі сұ

Seite 8

Егер қате орнатыпқойсаңыз, бейнебетте көрсетіледі.10.6 Кешіктіріп бастауфункциясы жоқбағдарламаны бастау түймешігін басыңыз.• индикаторы жыпылықтауынт

Seite 9

10.10 Кешіктіріп бастау жұмысістегенде немесе бағдарламажұмыс істей бастағанда есіктіашуКешіктіріп бастау жұмыс істептұрғанда немесе бағдарлама жаңаға

Seite 10 - 6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

Құрылғы шамамен 18сағаттан кейін судыавтоматты түрде төгедіжәне айналдырады (Жүнмата бағдарламаларынанбасқа бағдарламаларда).10.13 Күту режиміЖуу бағд

Seite 11 - 7. ФУНКЦИЯЛАР

11.3 Жуғыш заттар менүстемелер• Кір жуғыш машиналарға арналғанжуғыш заттар мен үстемелерді ғанақолданыңыз:– матаның барлық түрлерінеарналған ұнтақ жуғ

Seite 12 - 8. ПАРАМЕТРЛЕР

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Seite 13 - 10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

12.3 Тазалап жууТөмен температура бағдарламаларынқолданғанда барабанда шамалыжуғыш зат қалып қоюы мүмкін.Тазалап жуу процедурасын уақытылыорындаңыз. О

Seite 14 - 10.4 Сұйық немесе ұнтақ

5. 6.12.6 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1. 2.3. 4.12.7 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауЕСКЕРТУ!Құрылғыдағы су ыстықболса су тө

Seite 15 - 10.5 Бағдарламаны орнату

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.www.electrolux.com22

Seite 16

9.1210.12.8 Суды тосын жағдайдатөгуАқаулыққа байланысты құрылғы судытөге алмайды.Бұндай жағдай орын алса, 'Су төгетінсүзгіні тазалау' тарауы

Seite 17 - ҚАЗАҚ 17

• - Құрылғының есігі ашықнемесе дұрыс жабылмаған. Есіктітексеріңіз!• - Электр желісі тұрақты емес.Электр желісі тұрақтанғанша күтіңіз."Жабдықта

Seite 18 - 11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғы суысарқылмай тұр.• Раковина түтікшесінің бітеліп қалмағанына көзжеткізіңіз.• Су төгетін түтіктің бұратылып немесе майысы

Seite 19 - 12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

Ақаулық Ықтимал шешіміЖуу нәтижелеріқанағаттанарлықемес.• Жуғыш заттың мөлшерін көбейтіңіз немесе басқажуғыш затты пайдаланыңыз.• Оңай жуылмайтын дақт

Seite 20 - 12.4 Есік тығыздағышы

Мұндай кедергі пайда болғанда, көпжағдайда, қалыпты кернеу қалпынакелгенше күту керек.Бұл кедергілерге жолбермеу үшін мынаныұсынамыз:• Кір жуғыш машин

Seite 21 - Құрылғыдағы су ыстық

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...302. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Seite 22

Право на изменения сохраняется.РУССКИЙ 29

Seite 23 - 13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

Seite 24 - 13.2 Ықтимал ақаулықтар

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Seite 25 - ҚАЗАҚ 25

• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно производитьсядетьми без присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности•

Seite 26 - 14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 Установка• Удалите всю упаковку и вывинтитетранспортировочные болты.• Сохраните транспортировочныеболты в надежном мест

Seite 27 - ҚАЗАҚ 27

2.4 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,поражения электрическимтоком, пожара, полученияожогов или поврежденияприбора.• Данный прибор предназна

Seite 28 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Обзор прибора12356741Верхняя панель2Дозатор моющего средства3Панель управления4Табличка с техническими данными5Рукоятка дверцы6

Seite 29 - РУССКИЙ 29

10Сенсорные поля для менеджеравремени 4.2 ДисплейA BE DCA. Область отображения времени:• Время программы.• Коды ошибок. Их описаниеприведено в Главе «

Seite 30

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаМаксималь‐ная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности)Синтетика60°C

Seite 31 - РУССКИЙ 31

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаМаксималь‐ная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности)Освежить30°C2

Seite 32 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПрограммаШторы Освежить Быстро 5.2 Woolmark Apparel Care -СинийКомпания Вулмарк (Woolmark)одобрила применение и

Seite 33 - 2.6 Утилизация

Программы За‐грузка(кг)Потре‐блениеэлек‐троэнер‐гии(кВт·ч)Потребле‐ние воды(в литрах)Приблизительнаяпродолжитель‐ность программы(в минутах)Хлопок 60°C

Seite 34 - 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

• Сыртқы қосылымнан су кіретін тұстағы судыңжұмыс қысымы 0,5 бар (0,05 МПа) және 8 бар (0,8МПа) аралығында болуы керек.• Табанындағы желдеткіш саңылау

Seite 35 - 5. ПРОГРАММЫ

• Загорится соответствующийиндикатор.• По завершении программы вбарабане остается вода.• Барабан регулярно совершаетвращения для предотвращенияобразов

Seite 36

8. ПАРАМЕТРЫ8.1 Защита от детей С помощью этой функции можнозаблокировать панель управления отдетей.• Чтобы включить/выключить этуфункцию, одновременн

Seite 37 - РУССКИЙ 37

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУбедитесь, что белье незажато междууплотнением и дверцей.Это может привести кпротечке или повреждениюбелья или к повреждениюуплотнителя

Seite 38 - 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

2.A2 13.A4.B5.B2 16.C7.C2 18.РУССКИЙ 43

Seite 39 - 7. РЕЖИМЫ

• Положение A для стиральногопорошка (заводская установка).• Положение B для порошковогомоющего средства в заднемотделении, а также для жидкогомоющего

Seite 40 - 7.7 Time Manager

Можно отменить илиизменить значениеотсрочки до нажатия на. Для отмены отсрочкипуска:• Нажмите , чтобыперевести прибор врежим паузы.• Нажимайте на д

Seite 41 - 10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

2. Подождите несколько минут, азатем откройте дверцу прибора.3. Закройте дверцу прибора.4. Снова задайте программу.10.12 По окончаниипрограммы• Прибор

Seite 42

• Следуйте инструкциям,приведенным на ярлыках вещей синформацией по уходу за ними.• Не стирайте одновременно белое ицветное белье.• Некоторые цветные

Seite 43 - РУССКИЙ 43

• Для того, чтобы правильно выбратьнужное количество средства длястирки, узнайте, какова жесткостьводы в Вашей водопроводной сети.См. Главу «Жесткость

Seite 44 - 10.7 Запуск программы с

12.5 Очистка дозатора моющего средства1. 2.3. 4.5. 6.РУССКИЙ 49

Seite 45 - РУССКИЙ 45

көрсету орталығына хабарласыпбіліңіз.2.2 Электртоғына қосу• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Әрқашан дұрыс орнатылған,қатерден сақтандыр

Seite 46 - 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1. 2.3. 4.12.7 Чистка фильтра сливного насосаВНИМАНИЕ!Не производите очисткусливного фильтра, если впри

Seite 47 - 11.4 Рекомендации по

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.РУССКИЙ 51

Seite 48 - 12. УХОД И ОЧИСТКА

12.8 Экстренный сливВ результате неисправности приборможет быть не в состоянии произвестислив воды.В этом случае выполните действия с(1) по (9), описа

Seite 49 - РУССКИЙ 49

13.2 Возможные неисправностиНеисправность Возможное решениеПрограмма не запу‐скается.• Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена врозетку электроп

Seite 50 - Не производите очистку

Неисправность Возможное решениеОтжим не использует‐ся или цикл стиркидлится дольше, чемобычно.• Задайте функцию отжима.• Если использовалась функция,

Seite 51 - РУССКИЙ 51

После проверки включите прибор. Выполнение программы продолжится с тогомомента, на котором она была прервана.Если неисправность появится снова, обрати

Seite 52 - 13.1 Введение

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора вторичногосырь

Seite 54

www.electrolux.com58

Seite 56 - 16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

жергілікті ережелерге сәйкестастаңыз.3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі12356741Жұмыс тақтасы2Жуғыш зат үлестіргіші3Басқару панелі4Техни

Seite 57 - РУССКИЙ 57

www.electrolux.com/shop155257400-A-022017

Seite 58

8Жеңіл үтіктеу сенсорлық пернесі (Легкая глажка)9Жеңіл үтіктеу сенсорлық пернесі (Старт/Пауза)10Таймердің сенсорлық түймешігі4.2 БейнебетA BE DCA. Уақ

Seite 59 - РУССКИЙ 59

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)Синтетика60°C - Суық3 к

Seite 60 - 155257400-A-022017

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)Быстро30°C1 кг800 мин/а

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare