Electrolux EWS1276CI Bedienungsanleitung

EWS 1276CICS Pračka Návod k použití 2HU Mosógép Használati útmutató 27

ProgramHedvábí Záclony Lůžkoviny Osvěžení Krátký 1) Nastavte rychlost odstř

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu(minuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Bavlna 60 °C 7 1.3 65 220 53Bavlna 40 °C

• Prací program se zastaví s vodou vbubnu. Buben se otáčí pravidelně,aby se zabránilo zmačkání prádla.• Dvířka zůstanou zablokována. Předodblokováním

8. NASTAVENÍ8.1 Dětská bezpečnostnípojistka Díky této funkci můžete zabránit dětem,aby si hrály s ovládacím panelem.• Funkci zapnete či vypnetesoučasn

POZOR!Ujistěte se, že mezitěsněním a dvířky nezůstanežádné prádlo. Hrozí rizikoúniku vody nebo poškozeníprádla či těsnění pračky.10.2 Použití pracího

3. B4.• Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení).• Poloha B pro tekutý prací prostředek.Při použití tekutého pracího prostředku:• Ne

• Po dokončení odpočtu seautomaticky spustí zvolenýprogram.Nastavený odložený start lzepřed stisknutím zrušitnebo změnit. Zrušeníodloženého startu:•

• Zavřete vodovodní kohoutek.• Stisknutím tlačítka na několiksekund vypněte spotřebič.• Nechte dvířka otevřená, abystezabránili vzniku plísní a nepř

do pracího pytle nebo povlečení napolštář.• Ve spotřebiči neperte nezaobroubenéprádlo nebo prádlo, které se zatrhává.Při praní malých nebo jemných kus

POZOR!Nepoužívejte alkohol,rozpouštědla ani chemickévýrobky.12.2 Odstraňování vodníhokamenePokud je tvrdost vody ve vaší oblastivysoká či střední, dop

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

3. 4.5. 6.12.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1. 2.www.electrolux.com20

3. 4.12.7 Čištění vypouštěcího filtruUPOZORNĚNÍ!Vypouštěcí filtr nečistěte,pokud je voda ve spotřebičihorká.1. 2.3. 4.ČESKY 21

5.126.7. 8.9.1210.12.8 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud se tak stane, proveďte kroky (1)až (9) uvedené v části „

zbylou vodu z přívodní hadice avypouštěcího čerpadla.1. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.2. Zavřete vodovodní kohoutek.3. Oba konce přívodní hadice vložt

Problém Možné řešení Ujistěte se, že není příliš malý tlak na přívodu vody. Oh‐ledně těchto informací se obraťte na místní vodárenskýpodnik. Ujistět

Problém Možné řešeníNelze otevřít dvířkaspotřebiče.Ujistěte se, že se prací program dokončil. Nastavte vypouštěcí či odstřeďovací program, pokud je v

Tlak přívodu vody MinimálníMaximální0,5 barů (0,05 MPa)8 barů (0,8 MPa)Přívod vody 1)Studená vodaMaximální množstvíprádlaBavlna 7 kgTřída energetické

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...282. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

• Ügyeljen arra, hogy a készülék alsó részén levőszellőzőnyílásokat (ha vannak) a készülék alattiszőnyeg ne zárja el.• A készülék vízhálózatra történő

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

• Ügyeljen a hálózati csatlakozódugóés a hálózati kábel épségére.Amennyiben a készülék hálózativezetékét ki kell cserélni, a cserétmárkaszervizünknél

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 A készülék áttekintése12356741Munkafelület2Mosogatószer-adagoló3Kezelőpanel4Adattábla5Ajtófogantyú6Leeresztő szivattyú szűrője7Kész

10Indítás/Szünet érintőgomb (Start / Szünet)11Time Manager érintőgombjai (Time Manager)4.2 KijelzőA B C DEFGA) Hőmérséklet terület:: Hőmérséklet-vissz

5. PROGRAMOK5.1 ProgramtáblázatProgramHőmérséklet-tartományMaximális töl‐tetMaximáliscentrifugálásisebességProgram leírása(Töltet típusa és szennyeződ

ProgramHőmérséklet-tartományMaximális töl‐tetMaximáliscentrifugálásisebességProgram leírása(Töltet típusa és szennyeződés mértéke)Függöny40 °C - Hideg

ProgramCentrifugálás/Szivat‐tyúzás1) Fehérnemű Selyem Függöny Takaró Frissít

Programok Töltet(kg)Energiafo‐gyasztás(kWh)Vízfo‐gyasztás(liter)Programhozzávető‐leges idő‐tartama(perc)Fennmara‐dó nedves‐ségtarta‐lom (%)1)Pamut 60

• A kijelzőn a visszajelző jelenikmeg.Öblítés tartás• Ezzel a kiegészítő funkcióvalmegelőzheti a ruhanemű gyűrődését.• A mosási program leáll, és a

VisszajelzőkPamut Eco1) 1) 3) 3) 3) VisszajelzőkPamut Eco1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ha rendelkez

programot a legmagasabbhőmérsékleten.Ez minden szennyeződést eltávolít adobból és a tartályból.10. NAPI HASZNÁLATVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című

• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubípomocí nové dodané soupravy hadic. Neinstalujte jižjednou použitou soupravu hadic znovu.• Jestliže

10.4 Folyékony mosószer vagymosópor esetén1. 2. A3. B4.• A pozíció mosópor esetén (gyári beállítás).• B pozíció folyékony mosószer esetén.Folyékony m

10.7 Egy program késleltetettindítás nélküli indításaNyomja meg az gombot.• A visszajelző villogásamegszűnik, és folyamatosanvilágítani kezd.• A

10.11 Az ajtó kinyitása, miutána késleltetett indítási funkciótbekapcsoltaAmíg a késleltetett indítás aktív, akészülék ajtaja zárva marad, és akijelző

• A gomb megnyomása előtt 5percen át nem használja akészüléket.A készülék ismételt bekapcsolásáhoznyomja meg a gombot.• A mosási program befejezés

• Ne keverje a különböző fajtájúmosószereket.• A környezet védelme érdekében nehasználjon a szükségesnél többmosószert.• Mindig tartsa be a mosószer t

12.4 Az ajtó tömítéseRendszeresen ellenőrizze a tömítést, ésminden idegen tárgyat távolítson el abelső részéről.12.5 A mosószer-adagoló tisztítása1. 2

12.6 A befolyócső és a szelepben lévő szűrő tisztítása1. 2.3. 4.12.7 A leeresztő szűrő tisztításaVIGYÁZAT!Ne kezdje el a szűrőtisztítását mindaddig, a

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.MAGYAR 47

12.8 VészleeresztésHibás működés miatt a készülék nemtudja a vizet leereszteni.Ha ez történik, akkor végezze el a „Alefolyószűrő tisztítása” című rész

Jelenség Lehetséges megoldás Ellenőrizze, hogy nem oldott-e ki valamelyik biztosíték abiztosítékdobozban. Ellenőrizze, hogy megnyomta-e az Indítás/S

v síťové zástrčce, použijte 13Apojistku ASTA (BS 1362).• Tento spotřebič je v souladu sesměrnicemi EHS.2.3 Vodovodní přípojka• Dbejte na to, abyste ha

Jelenség Lehetséges megoldás Ellenőrizze, hogy a lefolyószűrő nincs-e eltömődve. Szük‐ség esetén tisztítsa meg a szűrőt. Nézze meg az „Ápolásés tiszt

14. MŰSZAKI ADATOKMéretek Szélesség / magasság /mélység / teljes mély‐ség595 mm / 850 mm / 450 mm / 490mmElektromos csatlakoz‐tatásFeszültségÖssztelje

www.electrolux.com/shop155252840-A-212015

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího panelu53 4101187961 21Tlačítko Zap/Vyp (Zap/Vyp)2Volič programů3Dotykové tlačítko snížení rychlostiodstřeďován

4.2 DisplejA B C DEFGA) Oblast teploty:: Ukazatel teploty : Ukazatel studené vodyB) : Ukazatel Časový manažer.C) Oblast času:•: délka programu• : odlo

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění)Bavlna90 °C - studená7 kg

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění)Lůžkoviny60 °C - 30 °C2 k