Electrolux EWS1276CI Bedienungsanleitung

EWS 1276CISR Машина за прање рубља Упутство за употребу 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 28

ПрограмЦентрифуга /испуштање воде1) Женски доњи веш Свила Завесе Јорган Осве

На почетку програма дисплеј приказује трајање програма замаксималну количину рубља за прање.Током фазе прања, трајање програма се аутоматски

7. ОПЦИЈЕ7.1 Температура Подесите ову опцију да бистепроменили аутоматски подешенутемпературу.Индикатор = хладна вода.Дисплеј приказује подешенутемпе

Одговарајући индикатор почиње дасветли.7.7 Управљање временомНакон што подесите програм прања,на дисплеју се приказује његовоаутоматски подешено траја

Ако деактивирате звучнесигнале, они ће наставитида раде уколико дође доквара на уређају.9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ1. Ставите два литра воде у преградуза дет

1 Преграда за детерџент зафазу претпрања или запрограм потапања (ако једоступан). Додајте детерџентза претпрање и потапање пренего што покренете прогр

• Приказује се индикатородговарајућег програма.• Индикатор трепери.• На дисплеју се приказује нивоопције Управљање временом,трајање програма и индик

Пре покретања новогпрограма уређај може даиспусти воду. У томслучају, уверите се да једетерџент још увек упрегради за детерџент, аако није, сипајте га

10.14 Аутоматски режимприправности опцијаФункција Аутоматски режимприправности аутоматски деактивирауређај како би се смањила потрошњаелектричне енерг

– течни детерџенти, по могућствуони за прање свих врстаматеријала на нижимтемпературама (до 60 °C), илиспецијални детерџенти запрање вуне.• Немојте да

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 32. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

редовно одржавање прањем. Да бистеово урадили:• Извадите рубље из бубња.• Подесите програм за прање памукана највишу температуру уздодавање мале колич

5. 6.12.6 Чишћење доводног црева и филтера вентила1. 2.3. 4.12.7 Чишћење филтера за одвод водеУПОЗОРЕЊЕ!Немојте да чиститеодводни филтер ако јевода у

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.www.electrolux.com22

9.1210.12.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово догоди, поновитекораке (1) до (9) из одељка „Чишћењеодводног

• - Уређај се не пуни водом какотреба.• - Уређај не одводи воду.• - Врата уређаја су отворенаили нису затворена како треба.Проверите врата!• - Напа

Проблем Могуће решење Проверите да ли је филтер за одвод воде запушен.Очистите филтер, уколико има потребе. Погледајтеодељак „Нега и чишћење“. Прове

Проблем Могуће решењеЦиклус је дужи одвремена које јеприказано.Ако је веш неравномерно распоређен, прање ће трајатидуже. То је нормална појава код ово

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 292. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnegacentra ali druga strokovno usposobljena oseba,

uporabi, pustite teči vodo, dokler nebo čista.• Ob prvi uporabi naprave seprepričajte, da ni prisotnega iztekanjavode.2.4 UporabaOPOZORILO!Nevarnost t

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA4.1 Opis upravljalne plošče53 4101187961 21Tipka za vklop/izklop (Vklop/Izklop)2Gumb za izbiro programa3Polje na dotik za zniža

4.2 PrikazovalnikA B C DEFGA) Področje za temperaturo:: prikazovalnik temperature : indikator hladne vodeB) : indikator upravljanja časa.C) Področje z

ProgramTemperaturnirazponNajvečja koli‐čina perilaNajvišje števi‐lo vrtljajevcentrifugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)Bombaž90 °C -

ProgramTemperaturnirazponNajvečja koli‐čina perilaNajvišje števi‐lo vrtljajevcentrifugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)Osvežitev30 °C

ProgramHitro 1) Nastavite število vrtljajev centrifuge. Poskrbite, da bo ustrezalo perilu. Če nastavite funk‐cijo Brez ožemanja, je na

Programi Količina(kg)Poraba en‐ergije(kWh)Porabavode (v li‐trih)Približnotrajanjeprograma(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Volna/Ročnopranje 30 °C 2)1.5

• Pri fazi izpiranja je uporabljene večvode za nekatere programe pranja.• Program pranja se zaustavi z vodo vbobnu. Boben se občasno obrne in nata nač

8. NASTAVITVE8.1 Varovalo za otroke S to funkcijo lahko otrokom preprečiteigranje z upravljalno ploščo.• Za vklop/izklop te funkcije sočasnopritiskajt

• Уређај треба да се повеже на довод воде помоћуновог приложеног црева. Старо црево се не смепоново користити.• Уколико је кабл за напајање оштећен, њ

10.2 Uporaba pralnegasredstva in dodatkov1. Izmerite ustrezno količino pralnegasredstva in mehčalca.2. Pralno sredstvo in mehčalec dajte vpredelka.3.

3. B4.• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoče pralno sredstvo.Ko uporabljate tekoče pralno sredstvo:• Ne uporabljaj

• Naprava začne z odštevanjem.• Vrata se zaklenejo, naprikazovalniku pa se prikažeindikator .• Po koncu odštevanja se programzažene samodejno.Nastavl

• Zaprite pipo.• Nekaj sekund pritiskajte tipko , daizklopite napravo.• Vrata pustite priprta, da preprečitenastajanje plesni in neprijetnih vonjav.P

hlačnih nogavic itd.) uporabite pralnovrečo.• Majhna količina perila lahko povzročitežave z uravnoteženostjo pricentrifugi. Če pride do tega, ročnopor

Vedno upoštevajte navodilaz embalaže izdelka.12.3 Vzdrževalno pranjePri programih z nizko temperaturo jemožno, da nekaj pralnega sredstvaostane v bobn

5. 6.12.6 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1. 2.3. 4.12.7 Čiščenje filtra na odtokuOPOZORILO!Filtra na odtoku ne čistite, čeje

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.SLOVENŠČINA 47

9.1210.12.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava nemore izčrpati vode.V tem primeru izvedite korake od (1) do(9) razdelka »Čiščenje filtra

• - Ni komunikacije medelektronskimi elementi naprave.Izklopite in ponovno vklopite.OPOZORILO!Pred preverjanji izklopitenapravo.13.2 Možne okvareTeža

• Прикључите главни кабл занапајање на мрежну утичницу текна крају инсталације. Водитерачуна да постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Нем

Težava Možna rešitevCentrifuga ne deluje alipa pranje traja dlje kotobičajno.Nastavite program ožemanja. Prepričajte se, da filter na odtoku ni zamaš

14. TEHNIČNI PODATKIMera Širina/višina/globina/skupna globina595 mm / 850 mm / 450 mm / 490mmPriključitev na električ‐no napetostNapetostSkupna močVar

www.electrolux.com/shop155252980-A-232015

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја12356741Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Плочица са техничкимкарактеристикама5Ручица на вратима6Фил

10Додирна плочица за старт/паузу (Cтарт/пауза)11Додирна плочица за управљањевременом (Time Manager)4.2 ПриказA B C DEFGA) Температура просторије:: И

5. ПРОГРАМИ5.1 Графикон програмаПрограмРаспонтемпературеМаксималануносМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и ниво запрљаности)П

ПрограмРаспонтемпературеМаксималануносМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и ниво запрљаности)Завесе40°C - Хладно1 кг800 о/минС