Electrolux EWT1366HGW Bedienungsanleitung

EWT 1366HGWKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 28

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақБазалықайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) 14 мин30°C1 кг800мин/ай

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақБазалықайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)Мақта матаны буменөңдеу1

Бағдарлама 1) Айналдыру жылдамдығын орнатыңыз. Жуылып жатқан кірдің түріне сай келетінінекөз жеткізіңіз. Егер Айналдырмау циклын орнатса

Бағдарламалар Салмақ (кг)Қуаттұтыну(кВт/сағ)Судыпайдалану(литр)Бағдарламаныңболжалдыұзақтығы (минут)Мақта мата 60°C 6 1,25 75 210Мақта мата, үнемді 60

шуылсыз режим бойынша жуу үшінорнатыңыз.• Кей жуу бағдарламаларында шаюциклы көп су пайдаланады.• Жуу бағдарламасы аяқталғандабарабан ішінде су тұрады

8. ПАРАМЕТРЛЕР8.1 Бала қауіпсіздігінің құралыОсы функцияның көмегімен балаларбасқару панелімен ойнауға жолбермейсіз.• Осы функцияны іске қосу/ажыратуү

3. Кірді барабанға бір-бірденсалыңыз.4. Кірлерді құрылғыға салар алдындасілкілеңіз.Барабанға тым көп кір салынбағанынакөз жеткізіңіз.5. Барабан мен қа

10.4 Сұйық немесе ұнтақжуғыш зат1. CLICK2. A3. CLICK4.B• A қалпы ұнтақ жуғыш затқа арналған (зауыттық бапталым).• B - сұйық жуғыш затқа арналған.Сұйық

• индикаторы жыпылықтауынтоқтатып, жанған қалпы тұрады.• Бейнебетте индикаторыжыпылықтай бастайды.• Бағдарлама басталады да,қақпақ құлыпталып, дисп

10.11 Қақпақты ашуБағдарлама немесе кешіктіріп бастаужұмыс істеп тұрғанда, құрылғыныңқақпағы бекітулі тұрады. Бейнебетте индикаторы пайда болады.АБАЙЛ

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

• Кейбір түрлі-түсті заттарды алғашжуғанда бояуы шығуы мүмкін.Оларды алғаш жуғанда бөлек жууғакеңес береміз.• Жастық қаптарының түймесінсалып, тартпал

Жергілікті жердегі судың кермектігінбілу үшін су жүйесін басқарумекемесіне хабарласыңыз.Су жұмсартқышты дұрыс мөлшерлеппайдаланыңыз. Бұйымның орамында

3. 12.5 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауҚұрылғыдағы су ыстық болса су төгу жүйесіндегі сүзгіні тазаламаңыз.1. 2.3. 4.www.electrolux.com22

5. 12.6 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.90˚12.7 Суды тосын жағдайдатөгуАқаулыққа байланысты құрылғы судытөге алмайды.Бұ

3. Су құятын түтіктің екі ұшын ыдысқасалып, түтіктегі суды ағызыңыз.4. Су төгетін сорғыны босатыңыз.Суды төтенше жағдайда төгуқадамдарын қараңыз.5. Су

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыға су дұрысқұйылмай тұр.• Су шүмегінің ашық тұрғанына көз жеткізіңіз.• Сумен жабдықтау жүйесіндегі судың қысымының өтетөм

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыдан тосыншуыл шығады.• Құрылғы деңгейінің дұрыс реттелгеніне көзжеткізіңіз. "Орнату бойынша нұсқаулық" тарауынқ

Ең үлкен салмақ Мақта мата 6 кгҚуат тиімділігі санаты A+++ -10%АйналдыружылдамдығыЕң көбі 1300 мин/айн1) Су құятын түтікті 3/4'' бұрамасы ба

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...292. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруков

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

• Храните моющие средства вне досягаемостидетей.• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда его дверца открыта.• Очистка и доступное по

• В случае повреждения кабеля электропитания воизбежание поражения электрическим током ондолжен быть заменен изготовителем,авторизованным сервисным це

протечки. Чтобы узнать, какиеаксессуары можно использовать свашим прибором, обратитесь вавторизованный сервисный центр.2.2 Подключение кэлектросетиВНИ

2.5 Сервис• Для ремонта прибора обратитесь вавторизованный сервисный центр.• Применяйте только оригинальныезапасные части.2.6 УтилизацияВНИМАНИЕ!Сущес

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управленияTemp.SpinEasy IronDelay StartPrewashExtra RinseStart/PauseCottonsCotton EcoSyntheticsDelicatesWool/H

• работа программызавершена.D. : индикатор функции «Защита отдетей».E. Индикаторы стирки:• : этап стирки•: этап полоскания• : этап отжима• : этап обр

ПрограммаДиапазон темпера‐турМакси‐мальнаязагрузкаЭталон‐ная ско‐рость от‐жимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Джинсы60°C - с

ПрограммаДиапазон темпера‐турМакси‐мальнаязагрузкаЭталон‐ная ско‐рость от‐жимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности)Освежить паром1

Программа 1) 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для данного типа ткани

При запуске программы на дисплее отображается продолжитель‐ность программы с учетом максимальной загрузки.В ходе этапа стирки продолжительность програ

• Бұл құрылғыны үйде немесе соған ұқсас жерлердепайдалану керек, мысалы:– дүкендердің, кеңселердің және басқа жұмысорындарының ас үйлерінде;– қонақ үй

7.2 Отжим С помощью этой функции можноуменьшить скорость отжима поумолчанию.На дисплее отобразится индикаторзаданной скорости.Дополнительные функции о

Загорится соответствующийиндикатор.7.7 Менеджер времени При выборе программы стирки надисплее отображается еепродолжительность по умолчанию.Нажмите

полоскание при установке новойпрограммы.• Чтобы включить/выключить этотрежим, одновременно нажмите иудерживайте и до тех пор,пока не загорится/отк

10.3 Отделения дозатора моющих средствПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИспользуйте только средства для стирки в стиральных машинах.Всегда следуйте инструкциям, приведенн

3. CLICK4.B• Положение A для стирального порошка (заводская настройка).• Положение B для жидкого средства для стирки.При использовании жидкого средств

10.8 Запуск программы сотсрочкой пуска1. Нажимайте , пока на дисплее неотобразится нужное значениезадержки.Соответствующий индикаторзагорается на дис

3. Закройте крышку и снова задайтепрограмму.10.12 По окончаниипрограммы• Прибор автоматически прерветработу.• Выдается звуковой сигнал (если онвключен

распределите вещи в барабане иснова запустите этап отжима.11.2 Стойкие пятнаВода и средство для стирки могут несправиться с некоторыми пятнами.Такие з

12.1 Очистка наружныхповерхностейДля очистки прибора используйтетолько теплую воду с мылом. Насуховытрите все поверхности.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе используйте

12.5 Чистка фильтра сливного насосаНе производите очистку сливного фильтра, если в приборенаходится горячая вода.1. 2.3. 4.5. РУССКИЙ 49

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 ОрнатуЖергілікті стандарттарғасәйкес етіп орнату керек.• Барлық орам материалдарын жәнетасымал болттарын, пластиктығыздағ

12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.90˚12.7 Экстренный сливВ результате неисправности приборможет быть не в состоянии произвест

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 ВведениеПрибор не запускается илиостанавливает

Неисправность Возможное решениеВ прибор не поступаеткак следует вода.• Убедитесь, что водопроводный кран открыт.• Убедитесь, что давление в водопровод

Неисправность Возможное решениеНевозможно открытькрышку прибора.• Убедитесь, что программа стирки завершена.• Если в камере осталась вода, выберите фу

Давление в водопро‐водной сетиМинимумМаксимум0,5 бар (0,05 МПа)8 бар (0,8 МПа)Подключение воды 1)Холодная водаМаксимальная за‐грузкаХлопок 6 кгКласс э

Класс энергетической эффективности в Российской Федерации: AДата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соотве

www.electrolux.com/shop192953012-A-272018

құятын түтікті ауыстыру үшін қызметкөрсету орталығына хабарласыңыз.• Су төгетін түтіктен судың ағыптұрғанын көруге болады. Бұлқұрылғыны зауытта судыпа

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі2314561Басқару панелі2Қақпақ3Бағдарламаға қатынау4Су төгетін сорғының сүзгісі5Құрылғыны деңгейлеуге а

9Жеңіл үтіктеу сенсорлық пернесі (Easy Iron (Жеңіл үтіктеу))10Жеңіл үтіктеу сенсорлық пернесі (Start/Pause (Бастау/Үзіліс))11Таймер сенсорлық пернесі

5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІБағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақБазалықайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)Жуу