BG КлиматикHR Klima-UređajCS KlimatizačníZařízeníHU LégkondícionálóPL KlimatyzatorRO Aparat De ClimatizareSK KlimatizáciaTR KlimaРъководствоза
10 www.electrolux.com2. ИНСТРУКЦИИЗАБЕЗОПАСНОСТ2.1 Бележкизаексплоатация• Изчакайтеоколо4минути,задаможекомпресорътдавъзстановиохлаждан
11БЪЛГАРСКИ2.2 ПредупреждениеповременаупотребаЗадасепредотвратинараняваненапотребителяилидругихораиповреданаимущество,трябвасеспаз
12 www.electrolux.comВНИМАНИЕ!Предупреждение ЗначениеНеотваряйтеуредаповременаработаМожедапредизвикатоковудар,пожариексплозияСъхранявайте
13БЪЛГАРСКИВнимание ЗначениеИзключвайтеотключанаелектрозахранването,когатонеизползватеуредазадълговремеТоваможедапредизвикаповреданау
14 www.electrolux.com• Проверетедаливсичкипринадлежностисавопаковкатаивижтеинструкциитезамонтажпоотношениенатяхнотоизползване.4. ВКЛЮ
15БЪЛГАРСКИМаркучътможедабъдеразпънатотпървоначалнатамудължинаот38смдо150см,нонай-добреедължинатадасеподдържаминимална,всъотве
16 www.electrolux.com7. ИНСТРУКЦИИЗАРАБОТАНякоиотследнитеинструкциимогатдасеизпълнятсамочрезконтроленпанел.Врежимнаохлажданенеенеоб
17БЪЛГАРСКИНулираненафилтърКакдаотложитеизключванетоРежимнасънзатаймериброятчасовенаекранащепоказва„0.0”.Чукнетеилизадръжтестрелка
18 www.electrolux.com̶͕͙͈͗͌͏͙̳͇͓̫͌͒͑͘͏͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕͚͖͇͉͔͗͒͌͏̳͕͈͌͏͔͒͌͑͒͏͓͇͙͏͑ВКЛЮЧВАНЕНАУРЕДАОтстранетекапакавзаднатачастнадистанцио
19БЪЛГАРСКИВключетеуредавмрежата,следтованатиснетебутонзавкл./изкл.(когатобъдевключен,уредътщестартираврежима,койтоезададенпреди
2 www.electrolux.comМИСЛИМЗАВАСГРИЖАЗАКЛИЕНТИТЕИОБСЛУЖВАНЕБлагодаримви,чезакупихтеуредотElectrolux.Избрахтепродукт,койтоносисъссебе
20 www.electrolux.comнасън.Втозирежим,скоросттанавентилаторащебъдеавтоматичнозададенана„автоматична”,катонямадаможетедаяпромените.
21БЪЛГАРСКИЗАБЕЛЕЖКА:• Развийтедренажнатакапачканаизходaзапродължителнооттичане(фиг.20).• Свържетеединиякрайнаградинскиямаркуч(продав
22 www.electrolux.comЗАБЕЛЕЖКА:Задастесигурни,чесъбралиятсекондензеизточеннапълно,наклонетеуреда,католекогоповдигнетенагоре,откъмп
23БЪЛГАРСКИ121.Отстранетевъздушнияфилтър,кактоепоказанонаследващотоизображение.Задаподдържатефективнатаработанасвояклиматик,трябвада
24 www.electrolux.com• Замърсенвъздушенфилтър–въздухътеограничен.Почистетевъздушнияфилтър.• Външнататемператураепрекаленовисока.Задайт
25БЪЛГАРСКИ10. ОПАЗВАНЕНАОКОЛНАТАСРЕДАРециклирайтематериалите,обозначенисъссимвола.Поставяйтеопаковкитевсъответнитеконтейнеризареци
26 www.electrolux.comMISLIMONAVASSLUŽBAZAKUPCEISERVISHvalavamštostekupiliElectroluxuređaj.Izabralisteproizvodkojisasobomdonosidese
3БЪЛГАРСКИ1. ИНФОРМАЦИЯЗАБЕЗОПАСНОСТПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!• Тозиуредможедабъдеизползванотдецанад8-годишнавъзраст,кактоилицаснамаленифи
4 www.electrolux.com1.1 Важни бележки1.Не пускайте уреда без въздушния филтър.2.Неизползвайтеуредавблизостдоизточникназахранванеилиоткрит
5БЪЛГАРСКИ1.2 Обърнетевнимание,когатоизползватеВашияклиматикВНИМАНИЕ!ПредупреждениязаупотребаВНИМАНИЕ!Предупреждениезаелектрозахранващиякабе
6 www.electrolux.com1.3 Предупрежденияприупотреба• Уверетесе,честеизключилиуредаистеразединилиелектрозахранващиякабелпредипредприемането
7БЪЛГАРСКИнаосушаване.Акогорнотонебъдеизпълнено,източенатаводаможедасеразлеевпомещението.• Когатосеизползва,температуратаоколодрежа
8 www.electrolux.comПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!• Прочететевнимателновсичкипредупреждения.• Приразмразяванеипочистваненауреданеизползвайтеникаквидруги
9БЪЛГАРСКИ• Лицата,коитоексплоатиратилиработятпохладилниякръг,трябвадаиматсъответнаправоспособност,издаденаотакредитиранаорганизация,
Kommentare zu diesen Handbüchern