Electrolux EZA2400AOX Bedienungsanleitung

EZA2400AOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 25

Mund të përdorni funksionetKohëzgjatja dhePërfundimi njëkohësishtpër të caktuar kohën në tëcilën duhet të përdoretpajisje dhe se kur duhet tëçakti

Rafti me rrjetë dhe tava e thellë sëbashku:Shtyni tavën e thellë ndërmjet shufravedrejtuese të mbajtëses së raftit dhe raftinme rrjetë në shufrat drej

• Nëse përdorni dy tava për pjekjenjëkohësisht, mbajeni një nivel boshmes tyre.9.3 Gatimi i mishit dhe peshkut• Përdorni një tavë të thellë përushqime

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitPandes‐panjë(

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitSanduiç"

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitLazanja 200 2

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitRosto viçiang

Ushqim Sasia Tempera‐tura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëBiftek file‐to4 800 250 12 - 15 12 - 14 3Biftek 4 600 250 10

10.1 Shënime mbi pastrimin• Pastroni pjesën e përparme tëpajisjes me një copë të butë me ujë tëngrohtë dhe një agjent pastrues.• Për të pastruar sipër

10.5 Pastrimi katalitikKUJDES!Mos e pastroni sipërfaqenkatalitike me spërkatës përfurrat, pastrues abrazivë,sapun ose agjentë të tjerëpastrues. Kjo do

PËRMBAJTJA1. INFORMACION SIGURIE... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

4. Vendoseni derën mbi një leckë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.5. Lëshoni sistemin e kyçjes për tëhequr panelin e brendshëm tëxhamit.6. Rrotul

10.7 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brendshme të pajisjes. Kjoparandalon dëmtimet në mbulesën prejqelqi të llambës dhe në

pllakën e specifikimeve nga kasa ebrendshme e pajisjes.Ju rekomandojmë që t'i shkruani të dhënat këtu:Modeli (MOD.) ...

Fuqia totale (W) Prerje e tërthortëe kabllos (mm²)maksimumi 3680 3 x 1.5Teli i tokëzimit (jeshil/të verdhë) duhet tëjetë 2 cm më i gjatë se telat e fa

14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 262. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

употребата. Треба да се внимава да не седопираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан на

• Страните на апаратот мора даостанат во близина на апаратитеили до уредите со иста висина.• Апаратот е опремен со електриченсистем за ладење. Мора да

запаливи средства во, блиску до,или на апаратот.• Немојте да користите функцијамикробранови за презагревање напечка.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од оштетув

1. INFORMACION SIGURIEPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndimet

2.6 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот одприклучокот за струја.• Извадете го електричниот кабелблиску до

4.2 Подесување на времетоМора да го поставите времето пред дапочнете да работите со печката.Показателот за функцијата Време воденот трепка кога ќе го

5.2 Функции на печкатаФункции на печката ПрименаПоложба наисклученоАпаратот е исклучен.Горен / ДоленгреачЗа печење тесто и месо на ниво 1 на решетката

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Табела со функции на часовникотФункција часовник ПрименаВреме воденотЗа да го поставите, промените или проверите точнотовр

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Вметнување надополнителниот приборРешетка:Турнете ја решетката м

9. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.Температурата ивремињата на печење вотабелите се дадени самокако водич. Тие

9.5 Табела за печење тесто и месоКолачиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаМаликолачи170 3 166

Леб или пицаХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБел леб1

месоХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаГоведскомесо200

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЗајак 190 2 175 2 60

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаПиле(исеченонаполовина)2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3Кебапи

• Тврдокорната нечистотијаисчистете ја со специјалносредство за чистење печки.• Чистете го целиот прибор послесекоја употреба и оставете го да сеисуши

10.5 Каталитичко чистењеВНИМАНИЕ!Не чистете јакаталитичката површинасо спрејови за рерна,абразивни средства зачистење, сапуни или другисредства за чис

3. Затворете ја вратата на рернатадо првата позиција на отворање.Потоа повлечете напред иизвадете ја вратата од лежиштето.4. Ставете ја вратата врз ме

10.7 Замена на светилкатаСтавете крпче на долниот дел одвнатрешноста на апаратот. Со тоа сеспречува оштетување на капачето насветилката и на внатрешно

11.2 Податоци за сервисАко не можете самите да го решитепроблемот, обратете се кај Вашиотпродавач или во Овластениотсервисен центар.Потребните податоц

12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпоглавјето Безбедносниинформации.Овој апарат

– Кога е можно, ставете јахраната внатре во печката безда ја загревате.– За време на готвење што траеподолго од 30 минути, намалетеја температурата на

МАКЕДОНСКИ 49

me karakteristikat e rrjetit elektrik.Nëse nuk përkojnë, kontaktoni me njëelektricist.• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos

www.electrolux.com50

МАКЕДОНСКИ 51

www.electrolux.com/shop867324844-A-262016

të tjera, për shembull për ngrohjedhome.• Gatuani gjithmonë me derën e furrëstë mbyllur.• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh.

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme1 43 52 678910114321121Paneli i kontrollit2Simboli/treguesi i temperaturës3Çelësi i temperaturës4Progr

Për të vendosur një kohë të re referojuni"Regjistrimi i orës".4.4 Ngrohja paraprakeNgroheni paraprakisht pajisjen bosh përtë djegur yndyrën

Funksioni i furrës PërdorimiSkarë e shpejtë Për të pjekur në skarë ushqime të sheshta në sasitë mëdha dhe për të thekur bukë.Cilësimi për pica Për të