Electrolux FQL203XED Bedienungsanleitung

FQL203ES Horno Manual de instrucciones

Los accesorios se pueden calentar másde lo habitual. El aparato puede emitirolores y humos. Esto es totalmentenormal. Asegúrese de que haya unabuena v

Función del horno AplicaciónGrill Para asar al grill alimentos de poco espesor y tostarpan.Grill rápido Para asar al grill grandes cantidades de alime

7. FUNCIONES DEL RELOJ7.1 Tabla de funciones de relojFunción de reloj AplicaciónHORA ACTUAL Para mostrar la hora actual. Para cambiar la hora ac‐tual,

en cualquier momento, incluso si elaparato está apagado.1. Toque . y "00" parpadean en la pantalla.2. Utilice o para ajustar elAVISADOR.

La pantalla muestra el número delprograma automático (P1 – P9).3. Toque o para elegir elprograma automático.4. Toque o espere cinco segundoshast

Puede desactivar el aparatocuando la Tecla de Bloqueoesté activada. Al apagar elaparato, la tecla de bloqueose desactiva.9.4 Utilización del menú deaj

• Brillo diurno:– con el aparato encendido.– si toca cualquiera de los sensoresdurante el brillo nocturno (apartede ON / OFF), la pantalla vuelveal mo

10.4 Tiempos de cocciónLos tiempos de cocción dependen deltipo de alimento, de su consistencia y delvolumen.Inicialmente, supervise el rendimientocuan

Alimento Calor superior+inferi‐orTurbo Tiempo(min)Comen‐tariosTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaPastel d

Alimento Calor superior+inferi‐orTurbo Tiempo(min)Comen‐tariosTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaBollos r

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Alimento Calor superior+inferi‐orTurbo Tiempo(min)Comen‐tariosTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaBollitos

Alimento Calor superior+inferi‐orTurbo Tiempo(min)Comen‐tariosTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la par‐rillaRosbif e

Alimento Cantidad Tempera‐tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la par‐rillaPiezas (g) 1ª cara 2ª caraFiletes desolomillo4 800 máx. 12 - 15 12 - 14 4Filete

Lomo de cerdoAlimento Cantidad (kg) Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaPaletilla, cuello,jamón1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 ó 2Chuleta,

Pescado (al vapor)Alimento Cantidad (kg) Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPescado en‐tero1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 ó 210.8 Turbo pl

Alimento Cantidad Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaSolomillo deañojo1000 - 1.500 g 120 90 - 150 3Ternera asada 1000 - 1.500 g 120 120

Frutas silvestresAlimento Temperatura (°C) Tiempo de coc‐ción hasta queempiecen a subirburbujas (min)Continuar la coc‐ción a 100 °C(min)Fresas/Arándan

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (h) Posición de la parrilla1 posición 2 posicionesSetas 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Hierbas aromá‐ticas40 - 50 2 - 3 3 1 / 4Fr

11.4 Extracción de los carrilesde apoyoPara limpiar el horno, retire los carrilesde apoyo.1. Tire de la parte delantera del carrillateral para separar

B3. Limpie la puerta con una esponjahúmeda y séquela con un pañosuave. No utilice estropajos deacero, ácidos ni productos delimpieza abrasivos, ya que

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

12.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno.El horno no calienta. El reloj no es

Problema Posible causa SoluciónEl aparato está activadopero no se calienta. Elventilador no funciona. Lapantalla muestra "Demo".El modo de d

13.2 Fijación del aparato almueble1. Abra la puerta del aparato.2. Fije el aparato al mueble.3. Coloque los cuatro soportesdistanciadores (A) en los o

MasaFQL203XED 35.7 kgFQL203XES 35.6 kgEN 60350-1 - Aparatoselectrodomésticos - Parte 1: Placas,hornos, hornos de vapor y parrillas -Métodos para medir

www.electrolux.com34

ESPAÑOL 35

www.electrolux.com/shop867310959-A-042015

• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte lacorriente eléctrica.• Asegúrese de que el aparato está desconectadoantes de reemplazar la lámpara

• Evite que el cable de red toque oentre en contacto con la puerta delaparato, especialmente si la puertaestá caliente.• Los mecanismos de protección

puerta) asegúrese de que la puertanunca esté cerrada mientras funcionael aparato. El calor y la humedadpueden acumularse detrás de unpanel del armario

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general85675412321431Panel de control2Programador electrónico3Resistencia4Bombilla5Ventilador6Contenedor de

Sensor Función Description4TEMPERATURA /CALENTAMIENTORÁPIDOPara ajustar y examinar la temperatura de lacavidad o la de la sonda térmica (si existe). S

Símbolo Nombre DescripciónIndicador de calor residual /calentamientoIndica la temperatura en el aparato.Temperatura / calentamientorápidoLa función es