Electrolux FQV465CXE Bedienungsanleitung

FQV465CXEFR Four vapeur Notice d'utilisation

Symbole FonctionIndication du temps L'affichage indique la durée d'unmode de cuisson. Appuyez simulta‐nément sur et pour réinitiali‐ser

6.2 Présentation des menusMenu principalSym‐boleÉlément de menu UtilisationModes de cuisson Contient une liste des modes de cuisson.Cuisson assistée C

Sym‐boleSous-menu DescriptionSon alarme/erreur Active et désactive les tonalités de l'alarme.Maintenance Affiche la version et la configuration d

Mode de cuisson UtilisationSole Pour cuire des gâteaux à fond croustillant etpour stériliser des aliments.Plats surgelés Pour rendre croustillants vos

Mode de cuisson UtilisationDéshydratation Pour déshydrater des fruits (pommes, prunes,pêches, etc.) et des légumes (tomates, cour‐gettes, champignons,

indique que la température du fouraugmente.6.8 Indicateur de préchauffagerapideCette fonction diminue le temps dechauffe.Pour activer cette fonction,

l'horloge souhaitée et le symbolecorrespondant s'affichent.3. Appuyez sur ou pour régler ladurée requise.4. Appuyez sur la touche pour

Lorsque vous utilisez lafonction : Cuissonstraditionnelles, l'appareilutilise les réglagesautomatiques. Comme pourles autres fonctions, vouspouve

Grille métallique et plat à rôtir ensemble :Poussez le plat à rôtir entre les rails dusupport de grille et glissez la grillemétallique entre les rails

Activation du programme1. Mettez l'appareil en marche.2. Sélectionnez le menu : Mesprogrammes.3. Appuyez sur la touche pourconfirmer.4. Sélecti

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 32. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

L'arrêt automatique nefonctionne pas avec lesfonctions : Eclairage four,Fin, Durée.10.6 Luminosité de l'affichageDeux modes de luminosité so

11.3 Cuisson à la vapeur• N'utilisez que des ustensiles decuisine résistant à la chaleur et à lacorrosion ou des récipients en acierchromé (pour

LégumesPlat Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesContenancedu bac à eau(ml)Artichauts 96 50 - 60 1 800Aubergines 96 15 - 25 1 450Chou-fleur,

Plat Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesContenancedu bac à eau(ml)Tomates pe‐lées96 15 1 350Haricots blancs 96 25 - 35 1 500Chou de Milan

Plat Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesContenancedu bac à eau(ml)Crevettes sur‐gelées85 30 - 40 1 550Filets de sau‐mon85 25 - 35 1 500Tru

11.6 Chaleur tournante etVapeur intense successivementLorsque vous combinez des fonctions,vous pouvez cuire de la viande, deslégumes et des accompagne

Plat Quantité Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesRôti de porc 1 kg 160 - 180 90 - 100 1Rôti de boeuf 1 kg 180 - 200 60 - 90 1Rôti de veau

• Avec des temps de cuisson pluslongs, le four peut être éteint environ10 minutes avant la fin du temps decuisson, afin d'utiliser la chaleurrési

11.11 Cuisson sur un seul niveau du fourCuisson dans des moulesPlat Fonction Tempé‐rature(°C)Durée (min) Positionsdes grillesKouglof ou brioche Chaleu

Plat Fonction Tempéra‐ture (°C)Durée (min) Positionsdes grillespuis 160 - 180 30 - 60 Choux à la crème/éclairs1)Convectionnaturelle190 - 210 20 - 3

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

Plat Fonction Tempéra‐ture (°C)Durée (min) Positionsdes grillesPâtisseries à base deblancs d'œufs, merin‐guesChaleur tour‐nante80 - 100 120 - 150

Plat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesLégumes farcis Chaleur tour‐nante160 - 170 30 - 60 11) Préchauffer le four.11.13 Chaleur

Gâteaux/Petits gâteaux/Pains sur plateaux de cuissonPlat Température (°C) Durée (min) Positionsdes grillesBiscuits sablés 150 - 160 20 - 40 1 /4Short

11.16 Sole pulséePlat Température (°C) Durée (min) Positions des gril‐lesPizza (pâte fine)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (bien gar‐nie)2)180 - 200 20 - 30

• Le four peut être éteint environ10 minutes avant la fin du temps decuisson, afin d'utiliser la chaleurrésiduelle.11.18 Tableaux de rôtissageBœu

AgneauPlat Fonc‐tionQuantité Tempéra‐ture (°C)Durée (min) Positionsdes grillesGigotd'agneau, rôtid'agneauTurbogril1 - 1,5 kg 150 - 180 100 -

11.19 Gril• Réglez toujours le gril à latempérature la plus élevée.• Placez la grille au niveaurecommandé dans le tableau de gril.• Placez toujours la

11.20 Plats surgelés• Retirez l'intégralité de l'emballage.Placez l'aliment sur une assiette.• Ne le recouvrez pas avec un bol niune as

11.21 Décongélation• Retirez l'emballage des aliments puisplacez-les dans une assiette.• Utilisez la première position de grilleen partant du bas

BaiesPlat Température (°C) Cuisson jusqu'àce que la prépara‐tion commence àfrémir (min)Continuez la cuis‐son à 100 °C (min)Fraises / Myrtilles /F

• AVERTISSEMENT : L'appareil et ses partiesaccessibles deviennent chauds pendant sonfonctionnement. Veillez à ne pas toucher les élémentschauffan

Plat Température (°C) Durée (h) Positions des gril‐lesAbricots 60 - 70 8 - 10 2Pommes, lamelles 60 - 70 6 - 8 2Poires 60 - 70 6 - 9 211.24 PainVersez

2. Écartez l'avant du support de grillede la paroi latérale.3. Sortez les supports de la prisearrière.Installez les supports de grille selon lamê

soulevez celle-ci en la tirant en biaisvers le haut.5. Posez la porte, face extérieure versle bas, sur un linge doux posé surune surface stable. Cela

13.1 En cas d'anomalie de fonctionnementProblème Cause probable SolutionLe four ne chauffe pas. Le four est éteint. Mettez le four en marche.Le f

Nous vous recommandons de noter ces informations ici :Modèle (MOD.) ...Référence du produit (PNC) ...

– Dans certains modes de cuisson,si un programme avec une durée(Durée, Fin) est activé et que letemps de cuisson est supérieur à30 minutes, les résist

www.electrolux.com46

FRANÇAIS 47

www.electrolux.com/shop867314953-D-242016

2.2 Branchement électriqueAVERTISSEMENT!Risque d'incendie oud'électrocution.• L'ensemble des branchementsélectriques doit être effectué

AVERTISSEMENT!Risque d'endommagementde l'appareil.• Pour éviter tout endommagement oudécoloration de l'émail :– ne posez pas de plats a

2.6 Éclairage intérieur• Les ampoules classiques ouhalogènes utilisées dans cet appareilsont destinées uniquement à unusage avec des appareils ménager

Pour la cuisson de gâteaux et debiscuits/gâteaux secs.Plat à rôtirPour cuire et griller ou à utiliser commeplat pour recueillir la graisse.ÉpongePour

Touchesensiti‐veFonction Description5Mes program‐mesPour sauvegarder vos programmes préférés ety accéder.6- Affichage Affiche les réglages actuels de