Electrolux FW20L7140 Bedienungsanleitung

FW 20L7140DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 24

7. TILVALG7.1 Temperature Indstil dette tilvalg for at ændrestandardtemperaturen.Lampen = koldt vand.Kontrollampen for den indstilledetemperatur tænd

• Før du trykker på : Apparatet kanikke starte.8.2 Permanent ekstra skylningMed dette tilvalg får du permanent enekstra skylning, når du indstiller

10.3 Rum til vaskemiddelVaskemiddelrummet tilvaskfasen.Hvis du bruger et flydendevaskemiddel, skal du hældedet i, lige inden du starterprogrammet.Rum

B2. Sæt klappen i position B.3. Sæt skuffen tilbage i fordybningen.Når du bruger flydendevaskemiddel:• Brug hverken geleagtigeeller tyktflydendevaskem

Tryk på igen for straks atstarte programmet.10.8 Afbrydelse af et programog ændring af tilvalgDu kan kun ændre visse tilvalg, inden degår i gang.1.

du indstiller , tømmes apparatetkun.2. Tryk på . Apparatet udtømmervandet og centrifugerer.3. Når programmet er færdigt, oglampen for lugens lås s

• Undgå at blande forskellige typervaskemidler.• Brug ikke mere end den korrektemængde vaskemiddel af hensyn tilmiljøet.• Følg anvisningerne, som find

12.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1. 2.3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfiltretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.DANSK 1

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.electrolux.com18

9. 12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kanmaskinen ikke tømme

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVIS

vaskemiddelbeholderens rum tilhovedvask.2. Start programmet for at tømmevandet ud12.9 FrostsikringHvis apparatet bliver installeret et sted,hvor tempe

Problem Mulig årsagApparatet tager ikkevand ind korrekt.Kontrollér, at der åbnet for vandhanen. Kontrollér, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt

Problem Mulig årsagApparatet udsender enunormal lyd.Kontrollér, om nivelleringen af apparatet er korrekt. Se un‐der 'Installation'. Kontrol

15. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 252. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Pohjan tuuletusaukot (jos olemassa) eivät saa ollamaton peitossa.• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua k

2.3 Vesiliitäntä• Varmista, etteivät vesiletkut vaurioidu.• Ennen laitteen liittämistä uusiin putkiintai putkiin, joita ei ole käytetty pitkäänaikaan,

3.2 Lapsilukon kytkeminentoimintaanTämän toiminnon avulla lapset taikotieläimet eivät voi jäädä rummunsisälle kiinni.Käännä lukkoa myötäpäivään, kunne

5. OHJELMATAULUKKOOhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Valko/Kirjo90° - Kylmä7 kg140

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) 5 Paitaa30°1,5 kg800 kierrostaminuutissaSiliävä

6. KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa ky‐seisiin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristö

• Aseta tämä lisätoiminto kaikkienlinkousvaiheiden poistamiseksi. Vaintyhjennysvaihe on käytettävissä.• Vastaava merkkivalo syttyy.• Aseta tämä lisäto

Jos kytket äänimerkit poispäältä, ne toimivat laitteentoimintahäiriön yhteydessä.9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.2. As

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaineALäpän oletusasetus on A (pesujauhe).Nestemäisen pesuaineen käyttö:1. Poista lokerikko. Paina lokerikon reunaa

10.5 Ohjelman asettaminen1. Käännä ohjelmanvalitsinta ja asetaohjelma:•-painikkeen merkkivalovilkkuu.2. Muuta tarvittaessa lämpötilaa jalinkousnopeutt

10.11 Luukun avaaminenohjelman ollessa käynnissäLaitteen luukku on lukittu ja merkkivalo palaa ohjelman ollessa toiminnassa.HUOMIO!Jos lämpötila ja ve

• Jotkin värilliset vaatteet voivat laskeaväriä ensimmäisessä pesussa. Ne onsuositeltavaa pestä erikseenensimmäisillä kerroilla.• Sulje tyynyliinojen

12. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla jalämpimällä vedell

3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1. 2.2113. 4.21SUOMI 39

• Apparatet skal sluttes til vandledningsnettet ved hjælpaf de nye medfølgende slangesæt. Gamle slangesætmå ikke genbruges.• Hvis netledningen er besk

5.126.7. 8.219. www.electrolux.com40

12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä

13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.13.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan

Ongelma Mahdollinen ratkaisuKoneeseen jää vettä. Tarkista, ettei altaan poistoviemäri ole tukossa. Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä ta

Kytke virta laitteeseen tarkastusten jälkeen. Ohjelma jatkuu keskeytyskohdasta.Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.14. T

SUOMI 45

www.electrolux.com46

SUOMI 47

www.electrolux.com/shop192968270-A-302015

skal du bruge en sikring på 13 AASTA (BS 1362).• Dette apparat opfylder gældendeEØF-direktiver.2.3 Tilslutning, vand• Pas på du ikke beskadigervandsla

3.2 Sådan aktiveresbørnesikringenDenne anordning forhindrer, at børn ellerdyr kan smække sig inde i tromlen.Drej anordningen med uret, indtil rillen e

5. PROGRAMTABELProgramTemperaturom‐rådeMaksimalfyldningMaks. centri‐fugeringsha‐stighedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)

ProgramTemperaturom‐rådeMaksimalfyldningMaks. centri‐fugeringsha‐stighedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Skjorter30°1,5

Program-1) 1) Når du indstiller funktionen Quick, anbefaler vi, at du mindsker mængden af vasketøj. Deter muligt at bevare den fulde mængd