Electrolux KGS6404SX Bedienungsanleitung

KGS6404SXHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2RO Plită Manual de utilizare 18SR Плоча за кување Упутство за употребу 36

3.min. 55 mmmin. 650 mm550 mm20+min. 100 mm30 mm470 mm20+4.5.6.7.AA) isporučeni nosač8.OPREZ!Uređaj postavite isključivona ravnu površinu.3.8 Mogu

4. OPIS PROIZVODA4.1 Izgled površine za kuhanje21 341Brzi plamenik2Polubrzi plamenik3Pomoćni plamenik4Regulatori4.2 RegulatorSimbol Opisnema dovoda pl

2. Regulator držite pritisnutim točno ilimanje od 10 sekundi. Na ovaj senačin omogućuje zagrijavanjetermoelementa. Ako to ne učinite,dovod plina će se

UPOZORENJE!Jednu posudu nepostavljajte na dvaplamenika.UPOZORENJE!Da biste spriječili prolijevanjei ozljede, na plamenik nestavljajte nestabilno ilioš

4. Za ispravan rad plamenika osigurajteda su krakovi nosača posuđaporavnati sa središtem plamenika.7.3 Čišćenje ploče za kuhanje• Odmah uklonite: otop

8.2 Ako ne možete naćirješenje...Ako sami ne možete pronaći rješenjeproblema, obratite se dobavljaču iliovlaštenom servisnom centru. Dajte impodatke s

9.3 Ostali tehnički podaciUKUPNASNAGA:Izvor plina: G20 (2H) 20 mbar 8 kWZamjenaplina:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 567 g/hElektričnonapajanje:220-240 V ~

Energetska učinkovitost poplinskom plameniku(EE gas burner)Lijevi stražnji - polu-brzi 57.5%Desni stražnji - polu-brzi 57.5%Lijevi prednji - brzi 58.0

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 182. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibilpentru o consultare ulterioară.1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile• Acest apara

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

• AVERTISMENT: Gătirea neasistată la plită folosindgrăsimi sau ulei poate fi periculoasă şi poate provocaun incendiu.• Nu încercaţi NICIODATĂ să sting

Utilizarea unor opritoare neadecvate poate produceaccidente.2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂAcest aparat este destinat următoarelorpieţe: HR RO RS2.1 Ins

scoaterea ei fără folosirea unorunelte.• Introduceţi ştecherul în priză numaidupă încheierea procedurii deinstalare. Asiguraţi accesul la prizădupă in

• Nu puneţi folie din aluminiu pe aparat.• Folosiţi doar vase stabile cu formacorectă şi diametrul mai mare decâtdimensiunile arzătoarelor.• Vasele tr

Numărul produsului(PNC) ...Numărul deserie ...3.2 Racordul la gazAVERTISMENT!Următoarele

tip de gaz. Această plăcuţă segăseşte în pachetul livrat împreunăcu aparatul.Dacă presiunea gazului este variabilăsau diferită de presiunea necesară,t

Asiguraţi-vă că aţi conectatcablul albastru neutru laborna marcată cu litera „N”.Conectaţi cablul maro (saunegru) de fază la bornamarcată cu litera „L

A) bridă furnizată8.ATENŢIE!Instalaţi aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafaţăplată.3.8 Posibilităţi de încorporarePanoul instalat sub plită treb

4. DESCRIEREA PRODUSULUI4.1 Configuraţia plitei de gătit21 341Arzător rapid2Arzător semi-rapid3Arzător auxiliar4Butoane de comandă4.2 Buton de comandă

D. Termocuplu5.2 Aprinderea arzătoruluiAprindeţi întotdeaunaarzătorul înainte de a punevase pe acesta.AVERTISMENT!Procedaţi cu atenţie atuncicând util

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

6.1 Vasul de gătitATENŢIE!Nu folosiţi vase din fontă,vase din lut sau argilă,farfurii pentru grătar sautoaster. Oţelul inoxidabil îşipoate pierde luci

Pentru a prevenideteriorarea suprafeţeiplitei, procedaţi cuatenţie când reaşezaţisuporturile pentru vase.2. Stratul de email are în unele locurimuchii

Problemă Cauză posibilă SoluţieFlacăra se stinge imediatdupă aprindere.Termocuplul nu seîncălzeşte suficient.După aprinderea flăcării, ţi‐neţi apăsat

9. DATE TEHNICE9.1 Dimensiunile pliteiLăţime 594 mmAdâncime 510 mm9.2 Diametrele de bypassARZĂTOR Ø BYPASS 1/100 mmRapid 42Semi-rapid 32Auxiliar 289.3

9.5 Arzătoare de gaz pentru GPL G30/G31 30/30 mbarARZĂTOR PUTERENORMALĂ ÎNkWPUTERE MI‐NIMĂ ÎN kWMARCAJ IN‐JECTORDEBIT NOMINALPENTRU GAZ g/hRapid 2,8 0

reciclare sau contactaţi administraţiaoraşului dvs.ROMÂNA 35

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...362. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да се пржи на масти или уљу безнадзора, јер може доћи до пожара.• НИКАДА не покушавајте да пожа

Коришћење неодговарајућих штитника за плочу закување може изазвати несреће.2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВАОвај уређај је погодан за следећатржишта: HR RO RS2

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

да се причврсти тако да не може дасе уклони без алата.• Прикључите главни кабл занапајање на зидну утичницу тек накрају инсталације. Водите рачунада п

УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одоштећења уређаја.• Немојте стављати вруће посуђе закување на командну таблу.• Немојте дозволити да течност упосуђу за кување

• Спљоштите спољашње цеви за гас.3. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.3.1 Пре инсталирањаПре него што инсталирате плочу закување,

крајевима нити на целокупнојдужини;• да материјал није очврснуо, већпоседује одговарајућу еластичност;• да стезаљке за причвршћавањенису зарђале;• да

УПОЗОРЕЊЕ!Проверите да се пламенне гаси када брзо окрећетекомандно дугме изположаја максимума наположај минимума.3.5 Прикључење наелектричну мрежу• Ув

4.5.6.7.AA) испоручени носач8.ОПРЕЗУређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.3.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод плоче закување мора

4. ОПИС ПРОИЗВОДА4.1 Изглед површине за кување21 341Брзи горионик2Полубрзи горионик3Помоћни горионик4Командна дугмад4.2 Командно дугмеСимбол Описнема

смеру казаљки на сату на положајмаксималног довода гаса ( ).2. Задржите притиснуто контролнодугме отприлике 10 секунди иликраће. Ово омогућава загрева

6.1 Посуђе за кувањеОПРЕЗНемојте користити тигањеод ливеног гвожђа,грнчарију, плоче за грилили за тостер. Нерђајућичелик може да потамни акосе превише

средствима у која се вршипотапање.7.2 Држачи за посудеДржачи за посуде нисупогодни за прање умашини за прање судова.Они се морају прати ручно.1. Скини

2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZORENJE!Opasnost od ozljeda ilioštećenja uređaja.• Odstranite svu am

8.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе јавља се варница ка‐да покушате да активира‐те генератор варница.Плоча за кување нијеприкључена на

8.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНА‐ГА:Гас ориги‐нални:G20 (2H) 20 mbar 8 kWЗамена га‐са:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 567 г/сатЕлектричнонапајање:220-24

Енергетска ефикасност по гас‐ном горионику(EE gas burner)Задњи леви - полубрзи 57.5%Задњи десни – полубрзи 57.5%Леви предњи - брзи 58.0%Предњи десни -

www.electrolux.com54

СРПСКИ 55

www.electrolux.com/shop867345830-A-352018

• Provjerite kruži li zrak oko uređaja.• Podaci o dovodu plina nalaze se nanazivnoj pločici.• Ovaj uređaj nije spojen na uređaj kojiizvlači proizvode

2.5 Čišćenje i održavanjeUPOZORENJE!S upravljačke ploče nemojteuklanjati tipke, dugmad ilibrtve. Voda bi moglaprodrijeti unutar uređaja iuzrokovati oš

Ukapljeni plinUpotrebljavajte gumeni držač cijevi zaukapljeni plin. Uvijek stavite brtvu. Zatimpriključite dovod plina.Savitljiva cijev spremna je za

UPOZORENJE!Pazite da se plamenik neugasi kada brzo okreneteregulator iz maksimalnog uminimalni položaj.3.5 Električni priključak• Provjerite jesu li n