Polski
PRZED URUCHOMIENIEM ODKURZACZA
1 Sprawdź, czy filtry znajdują się na swoim miejscu.
2 Włóż wąż, aż usłyszysz odgłos zatrzaśnięcia zapadki.
Aby wyjąć wąż, wciśnij zapadkę.
3 Podłącz rurę rozsuwaną do uchwytu węża i ssawki do
podłóg. Informacje na temat rury Back Saver
®
znajdują
się na stronie 11.
Aby je rozłączyć, przekręć je i rozdziel.
4 Wyciągnij kabel i podłącz go do gniazdka. Aby zwinąć
kabel, naciśnij pedał zwijania. (Przytrzymaj wtyczkę, aby
uniknąć uderzenia.)
5 W celu uruchomienia odkurzacza, naciśnij nogą przycisk
włączania/wyłączania.
6 Wyreguluj siłę ssania, otwierając/zamykając dźwignię
regulatora ssania na uchwycie węża.
Áúëãàðñêè
ÏÐÅÄÈ ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÅÒÅ
1 Ïðîâåðåòå äàëè âñè÷êè ôèëòðè ñà íà ìÿñòî.
2 Ïúõíåòå ìàðêó÷à äîêàòî ùèôòà ùðàêíå äà çàõâàíå.
Äà îñâîáîäèòå ìàðêó÷à íàòèñíåòå ùèôòà.
3 Ïðèêà÷åòå òåëåñêîïè÷íàòà òðúáà êúì äðúæêàòà íà
ìàðêó÷à è ïîäîâèÿ íàêðàéíèê. Âèæòå ñòðàíèöà 11
îòíîñíî Back Saver
®
.
Çà ðàçãëîáÿâàíå, çàâúðòåòå è ðàçäúðïàéòå íà ÷àñòè.
4 Èçäúðïàéòå åëåêòðè÷åñêèÿ êàáåë è ãî âêëþ÷åòå â
ìðåæàòà. Íàòèñíåòå êðà÷íèÿ ïåäàë äà íàâèåòå
îáðàòíî êàáåëà. (Äðúæòå ùåïñåëà, çà äà ñå
ïðåäïàçèòå îò óäðÿíå.)
5 Íàòèñíåòå ñ êðàê áóòîíà çà âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå,
çà äà ïóñíåòå ïðàõîñìóêà÷êàòà.
6 Íàãëàñåòå ñèëàòà íà çàñìóêâàíå ñ îòâàðÿíå èëè
çàòâàðÿíå íà âåíòèëà çà âúçäóõ íà äðúæêàòà.
Česky
PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU
1 Zkontrolujte, zda jsou filtry na svém místě.
2 Zasuňte hadici tak, aby ji západka zaklapla. Hadice se
uvolní stisknutím západky.
3 Spojte teleskopickou trubici s koncovkou hadice a
podlahovou hubicí. Na straně 11 najdete informace
týkající se trubice Back Saver
®
.
Trubice odpojíte otáčením a vytáhnutím.
4 Vytáhněte přívodní kabel a zapojte jej do sítě. Po stisknutí
nášlapného pedálu se šňůra opět svine. (Podržte
zástrčku, aby vás neuhodila.)
5 Vysavač zapnete nebo vypnete stisknutím tlačítka On/Off.
6 Sací sílu nastavte otevřením nebo uzavřením ovládacího
ventilu na koncovce hadice.
7
Kommentare zu diesen Handbüchern