Electrolux ZK21/6 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

REFRIGERATEUR-

CONGELATEUR

ZK 21/6

NOTICE D’UTILISATION

2222 187-44

(OHFWUROX[+RPH3URGXFWV)UDQFH6$6DXFDSLWDOGH 5&66(1/,6

=$1866,

3RXUWHQLUQRVHQJDJHPHQWVQRXVpFRXWRQVOHV&RQVRPPDWHXUV

/H6(59,&(&216(,/ &216200$7(856=$1866,HVWOHOLHQSULYLOpJLpHQWUHODPDUTXHHWVHV

&RQVRPPDWHXUV,ODVVXUHHQSHUPDQHQFHXQHGRXEOHPLVVLRQVDWLVIDLUHDXPLHX[YRVH[LJHQFHVHW

WLUHUSDUWLGHFHWWHSUR[LPLWpSRXUDPpOLRUHUVDQVFHVVHOHVSURGXLWVTXHQRXVYRXVSURSRVRQV

$9$17/¶$&+$7

1RWUH6(59,&(&216(,/ &216200$7(856UpSRQGDYHFFODUWpHWSUpFLVLRQjWRXWHVYRV

VROOLFLWDWLRQVFRQFHUQDQW O¶pYHQWDLOGH QRVJDPPHVGH SURGXLWVHW YRXVDSSRUWHGHV FRQVHLOVSRXU

YRXVDLGHUGDQVYRWUHFKRL[HQIRQFWLRQGHYRVSURSUHVEHVRLQV

$35Ê6/¶$&+$7

([SULPH]YRXVVXUODSHUFHSWLRQTXHYRXVDYH]GHQRVSURGXLWVHWYRWUHVDWLVIDFWLRQjO¶XVDJH0DLV

LQWHUURJH]DXVVLQRVVSpFLDOLVWHVVXUO¶XWLOLVDWLRQHWO¶HQWUHWLHQGHYRVDSSDUHLOV&¶HVWDORUVTXHQRWUH

PLVVLRQSUHQGWRXWVRQVHQV(FRXWHUFRPSUHQGUHDJLUWURLVWHPSVHVVHQWLHOVSRXUWHQLU

O¶HQJDJHPHQWGHODPDUTXHGDQVOHSOXVJUDQGUHVSHFWGX&RQVRPPDWHXU

$ %,(17Ð7 

'DQVOHVRXFL G¶XQHDPpOLRUDWLRQ FRQVWDQWH GH QRVSURGXLWVQRXV QRXVUpVHUYRQVOH GURLWG¶DSSRUWHU j OHXUVFDUDFWpULVWLTXHV WRXWHV

PRGLILFDWLRQVOLpHVjO¶pYROXWLRQWHFKQLTXHGpFUHWGX

6(59,&(&216(,/ &216200$7(856

=$1866,

%3 ±6(1/,6&('(;

7e/±)$;

(0$,/ ]DQXVVLVFFIDX#HOHFWUROX[IU

3HUPDQHQFHWpOpSKRQLTXHGXOXQGLDXYHQGUHGLGHKjK

3RXUWRXWHTXHVWLRQWHFKQLTXH

&HQWUH&RQWDFW&RQVRPPDWHXUV

%3 ±6(1/,6&('(;

7pO&2162 77&PQ

(0$,/ HKSFRQVRPPDWHXU#HOHFWUROX[IU

3HUPDQHQFHWpOpSKRQLTXHGXOXQGLDXYHQGUHGL

ISO 9OO1

VERSION 2000

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - CONGELATEUR

REFRIGERATEUR-CONGELATEURZK 21/6NOTICE D’UTILISATION2222 187-44(OHFWUROX[+RPH3URGXFWV)UDQFH6$6DXFDSLWDOGH 5&6

Seite 2

10Compartiment congélateurComment congelerVotre appareil porte le sigle normalisé4 étoiles c’est-à-dire qu’il vous permet de congelervous-même des d

Seite 3 - SOMMAIRE

11GUIDE DE CONGELATIONPréparez et emballez les aliments et congelez-lesrapidementPréparerLes denrées congelées doivent conserver toutesleurs qualités

Seite 4 - AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

12Les accessoires complémentairesCe sont principalement:• des liens à armature métallique pour fermer sacset sachets• des rubans adhésifs résistant au

Seite 5 - INSTALLATION

13Fruits au sucre cristallisé-Solution 2• Mettez les fruits lavés dans un plat. Ils doiventrester mouillés• Saupoudrez de sucre (1 volume de sucre pou

Seite 6 - GARANTIE

14MELONS- à point - très parfumés - fermes - taille moyenne• Entiers: Détachez un couvercle de 10 cm dediamètre. Sortez les pépins à l’aide d’une cuil

Seite 7 - UTILISATION

2/RUVGHVDIDEULFDWLRQFHWDSSDUHLODpWpFRQVWUXLWVHORQGHVQRUPHVGLUHFWLYHVHWRXGpFUHWVSRXUXQHXWLOLVDWLRQVXUOHWHUULWRLUHIUDQoDLV3RXUO

Seite 8

3SOMMAIREA l’attention de l’utilisateurAvertissements importants 4Utilisation 7Le thermostat 7Emplacement des denrées 7Compartiment réfrigérateur 8Elé

Seite 9 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

AVERTISSEMENTS IMPORTANTSConservez cette notice d’utilisation avec votreappareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédéà une autre personne, assurez

Seite 10 - Décongélation:

• Ne pas réutiliser des ustensiles ayant déjà servi(cuillère en bois, planche à découper sans lesavoir bien nettoyés au préalable).• Attendre le refro

Seite 11 - GUIDE DE CONGELATION

6En cas d’anomalie de fonctionnement, reportez-vous à la rubrique “EN CAS D’ANOMALIE DEFONCTIONNEMENT”. Si malgré toutes lesvérifications, une interve

Seite 12

7UTILISATIONLe thermostatLa température à l’intérieur du compartiment estréglée par un thermostat gradué de «1» à «6», laposition «6» représentant la

Seite 13

8EmplacementsCompartiment congélateurCompartiment réfrigérateur:Clayettes supérieure et centralesClayette inférieure en verreBac à légumes Contre-port

Seite 14

9Eléments modulablesClayettesLes glissières se trouvant sur les parois de la cuvepermettent de positionner les clayettes à différenteshauteurs selon v