Electrolux ZS204 Bedienungsanleitung

Z SBL 0 2 0 1 0 1 0 1Ele ctrolux Floor Care and Sm all Appliance s AB10 5 45 Stock h olmw w w .e le ctrolux.comTh e Th ough tful De s ign Innovator

USER M ANUALENERGICA Z S20 3, Z S20 4

Λειτουργίες/Εξαρτήµατα1. Επ άνω λαβή2. Βάση καλω δίου3. Ρύθµιση ισχύος4. Βίδα ασφάλιση ς5. ∆οχείο σκόνη ς6. Φίλτρο H EPA *7. Ακροφύσιο για χαλιά /σ

Προφυλάξεις ασφαλείαςΑυτή η η λεκτρική σκούπ α π ρέ π ει να χρη σιµοπ οιείται µόνο για οικιακή χρήση . Αυτή η συσκευή δεν π ροορίζεται για χρήση απ

Απ οσυσκευασία και συναρµ ολόγη ση (1)• Βεβαιω θείτε ότι όλα τα εξαρτήµατα βρίσκονται µέ σα στο κουτί.• Εισάγετε µε π ροσοχή τη ν επ άνω λαβή στο κά

Χρήση του σω λήνα π ροέ κταση ς : Συνδέ στε το ακροφύσιο στο σω λήνα π ροέ κταση ς (5) για καθαρισµό κάτω κρεβάτια και έ π ιπ λαΕύκαµπ τος σω λήνας

Επ ίλυση π ροβλη µάτω νΗ η λεκτρική σκούπ α δεν λειτουργεί• Βεβαιω θείτε ότι το καλώδιο είναι συνδεδεµέ νο µε το ρεύµα.• Βεβαιω θείτε ότι η π ρίζα

Детали и принадлежности1. Ручка2. Держа тель шнура3. Регулятор мощ ности4. Крепежный винт5. Пылесборник6. Фильтр H EPA *7. На са дка для ковра /пола

Правила техники безопасностиЭтот пылесос предназна чен только для обычной уборки жилых пом ещ ений. Прибор не предна зна чен для использова ния деть

Распаковка и сборка (1)• Проверьте, все ли дета ли находя тся в коробке.• Аккура тно вста вьте ручку в нижню ю ча сть корпуса (1a). Убедитесь, что

Как пользоваться удлинительной трубкой: присоедините на са дку к удлинительной трубке (5) для чистки кроватей и мебелиШланг и принадлежности *Снимите

Устранение неполадокПылесос не вклю чается :• убедитесь, что шнур пита ния включен в сеть;• проверьте испра вность шнура и вилки;• проверьте, не пере

Функции/принадлежности 1. Горна дръжка2. Поста вка на ка бела3. Регулира не на мощ ността4. Стопорен винт5. Контейнер за пра х6. H EPA ф илтър*7.

Мерки по безопасностПра хосм укачка та тря бва да се ползва са мо от възра стни и са м о за норма лно почиства не в дом а шни условия . Този уред

Разопаковане и сглобяване (1)• Проверете да ли всички ча сти се на м ира т в кутия та .• Внима телно поставете горната дръжка в долния основен корп

Използване на удължителната тръ ба: Свържете на кра йника към удължителната тръба (5) за чистене под легла и мебели.Маркуч и принадлежности* Сва

Отстраняване на неизправностиПрахосмукачката не тръгва• Проверете да ли ка белът е вклю чен в за хра нването.• Проверете да ли щ епселът и ка белът не

Gre e k :Το σύµβολο στο π ροϊόν ή επ άνω στη συσκευασία του υπ οδεικνύει ότι δεν π ρέ π ει να µ εταχειρίζεστε το π ροϊόν αυτό ω ς οικιακό απ όρριµ

Символ на изделии или на его упа ковке ука зыва ет, что оно не подлежит утилиза ции в ка честве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в