Electrolux EHH6540FHK Bedienungsanleitung

EHH6540FHKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 24

4.4 Nxehja automatikeAktivizoni këtë funksion për të arritur njëcilësim të dëshiruar nxehtësie brenda njëkohe më të shkurtër. Kur të aktivizohet,zona

Për të çaktivizuar funksionin: vendosnizonën e gatimit me dhe prekni ose. Treguesi i zonës së gatimit fiket.Kujtuesi i minutaveMund ta përdorni kë

• Kohëmatësi me numërim zbritës ulet• vendosni diçka në panelin e kontrollit.4.11 Funksioni Menaxhimi ifuqisë• Zonat e gatimit grupohen sipasvendndodh

DritaautomatikeZierja1)Skuqja2)Modaliteti H6Aktiv Shpejtësia eventilatorit 2Shpejtësia eventilatorit 31) Pianura e dikton procesin e zierjes dhe eak

5.1 Enët e gatimitPër zonat e gatimit meinduksion, fusha e fortëelektromagnetike e krijonshumë shpejt nxehtësinë nëenën e gatimit.Përdorini zonat e ga

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla - 1Mbajeni të ngrohtë ushqimine gatuar.sipasnevojësMbulojeni enën e gatimit mekapak.1 - 3 Salc

Mund të ndodhë që sinjali tëbllokohet nga pajisje të tjeratë komanduara ngadistanca. Për ta shmangurkëtë, mos i përdorninjëkohësisht telekomandëne paj

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktiv

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Është caktuar cilësimi më ilartë i nxehtësisë.Cilësimi më i lartë inxehtësisë ka të njëjtënfuqi me funksionin.Cil

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNdizet .Ka një defekt në pianurë,sepse ena e ka avulluarujin. Janë në punë fikjaautomatike dhe mbrojtjanga mbinxeh

PËRMBAJTJA1. INFORMACION SIGURIE... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

8.4 Montimimin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 m

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Kutia mbrojtëseNëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesorshtesë), hapësira e përparme eqarkullimit të ajrit prej 2 mm dhedyshemeja m

9.2 Specifikimi i zonave të gatimitZona e gatimit Fuqianominale(cilësimimaksimal inxehtësisë)[W]Funksioni ifuqisë [W]KohëzgjatjamaksimaleFunksioni ifu

• Kur ngrohni ujë, përdorni vetëmsasinë që ju nevojitet.• Nëse është e mundur, vendosnigjithmonë kapakët mbi enët e gatimit.• Vendosni enët e gatimit

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 252. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс

се дел од самиот апарат. Користењето нанесоодветни заштитници за површина за готвењеможе да предизвика незгода.2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ2.1 МонтажаП

• Заштитата од електричен удар наактивните и изолираните деловимора да се поврзе на таков начиншто нема да може да се извади безалатки.• Поврзете го п

на апаратот. Може да се оштетиповршината.• Не вклучувајте ги ринглите сопразни садови за готвење или безсадови за готвење.• Не ставајте алуминиумска ф

1. INFORMACION SIGURIEPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndimet

3.2 Распоред на контролна табла41 2 356 79 81110Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екраните, показателитеи звуците покажуваат кои ф

3.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - Ринглата е вклучена.Функцијата STOP+GO работи.Функцијата Автоматск

исклучува. Отстранете гопредметот или исчистете јаконтролната табла.• површината за готвење станувапремногу жешка (на пр. ако некојсад преврие и се ис

вклучи показното светло напотребната рингла.За вклучување на функцијата:допрете го на тајмерот за да гопоставите времето (00 - 99 минути).Кога показ

За исклучување на функцијата:допрете го . Се пали претходнатапоставка за јачина.Кога ќе ја исклучитеповршината за готвење, сеисклучува и оваа функциј

4.12 Hob²HoodТоа е напредна автоматска функцијакоја ја поврзува плочата за готвење соспецијален поклопец. Двете, плочатаза готвење и поклопецот имаат

Кога ќе завржите соготвење и ќе ја исклучитеплочата за готвење,вентилаторот напоклопецот може сеуштеда работи одреденовреме. После тоа системотго деак

добива само дел од енергијатакојашто ја испушта ринглата.Видете го поглавјето„Технички информации“.5.2 Звуци во текот наработатаАко слушате:• звук на

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети7 - 9 Компири на пареа. 20 - 60 Употребете макс. ¼ l водаза 750 g компири.7 - 9 Готвење голем

За да ги видија целата програма напоклопци за шпорети кои работат сооваа функција одете на веб странатаза корисници. Поклопците за шпоретина Electrolu

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

Проблем Можна причина Решение Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојанопрегорува, разговарајтесо к

Проблем Можна причина РешениеСензорските полиња севжештуваат.Садот за готвење епреголем или сте гоставиле многу блиску доконтролите.Големите садови за

Проблем Можна причина Решение се вклучува.Настанала грешка воплочата за готвењебидејќи садот за готвењеизврел. Автоматскотоисклучување и заштитатаод п

понов) вид кабел: H05V2V2-F Tмин. 90°C. Обратете се волокалниот сервисен центар.8.4 Комплетmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), предниот просторза продор на воздух од 2 mm изаштитното дно дирек

9.2 Спецификации за ринглитеРингла Номиналнамоќност(поставка замаксималнатоплина) [W]Енергетскафункција [W]Енергетскафункцијамаксималнотраење [мин]Диј

• Кога ќе ја загреете водата,користете само онолку колку што вие потребно.• Ако е можно, секогаш ставајтекапак на садот за готвење.• Пред да ја вклучи

МАКЕДОНСКИ 47

www.electrolux.com/shop867328891-A-152016

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.• Hiqni të gjithë paketimin.• Mos inst

nga mbajtësja), çelësa të humbjevenë neutral dhe kontaktorë.• Instalimi elektrik duhet të ketë njëpajisje izoluese, e cila ju lejon tëshkëpusni pajisj

2.5 Eliminimi i pajisjesPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi ose mbytjeje.• Kontaktoni autoritetin e bashkisë suajpër t'u informuar mbi mënyrën eduhur të

FushaesensoritFunksioni Komenti2Bllokimi / Mekanizmi isigurisë për fëmijëtPër të bllokuar/zhbllokuar panelin ekontrollit.3STOP+GO Për të aktivizuar dh

Ekrani PërshkrimiEnë gatimi jo e duhur ose shumë e vogël ose mbi zonën e gatimitnuk ka enë.Fikja automatike funksionon.3.4 OptiHeat Control (Treguesi