Electrolux EWF1486CB2 Bedienungsanleitung

EWF1486 CB2NL Wasautomaat Gebruiksaanwijzing 2FR Lave-linge Notice d'utilisation 30

ProgrammaTemperatuurbereikMaximale ladingMaximale cen‐trifugeersnel‐heidProgrammabeschrijving(Type lading en vervuiling) Stoom katoen - Va‐peur Coton1

Programma 1) Stel de centrifugeersnelheid in. Zorg ervoor dat het geschikt is voor het soort stof datwordt gewassen. Als u de optie Niet

Programma’s Bela‐ding(kg)Energie‐verbruik(kWh)Waterver‐bruik (liter)Geschatteprogram‐maduur(minuten)Resteren‐de vochtig‐heid (%)1)Katoen - Coton60°C8

• Stel deze optie in om allecentrifugeerfasen te verwijderen.• Instellen voor fijne was.• De spoelfase verbruikt meer watervoor sommige wasprogramma&a

AanduidingKatoen Eco - Coton Eco1) 1)2) 3) 3) 3) AanduidingKatoen Eco - Coton Eco

9. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTEKEER GEBRUIKT1. Steek de stekker in het stopcontact.2. Draai de waterkraan open.3. Doe een klein beetje wasmid

10.3 WasmiddeldoseerbakjesLET OP!Gebruik alleen wasmiddel voor wasmachines.Volg altijd de instructies op de verpakking van de wasmiddelen.Wasmiddelbak

• Positie A voor poederwasmiddel (fabrieksinstelling).• Positie B voor vloeibaar wasmiddel.Wanneer u vloeibaar wasmiddel gebruikt:• Gebruik geen gelat

Na ongeveer 15 minuten nade start van het programma:• Het apparaat pastautomatisch deprogrammaduur aan aande wasgoedbelading.• Op de display verschijn

4. Sluit de deur en druk weer op detoets .Het programma of het startuitstel blijftwerken.10.13 Aan het einde van hetprogramma.• Het apparaat stopt au

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE... 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...

• Draai meerlagige stoffen, wollen enkleding met geverfde opdrukkenbinnenstebuiten.• Verwijder ingedroogde vlekken meteen speciaal wasmiddel.• Zwaar b

12.1 Buitenkant reinigenHet apparaat alleen schoonmaken metzeep en warm water. Maak alleoppervlakken volledig droog.LET OP!Gebruik geen brandspiritus,

3. 4.12.6 Het afvoerfilter schoonmakenReinig het afvoerfilter niet als het water in de machine heet is.Controleer het filter van de afvoerpomp regelma

5. 6.7.128.12Houd altijd een doek bij dehand om eventueel morsenvan water op te nemen.12.7 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen1.

3. 4.45°20°12.8 NoodafvoerHet apparaat kan geen water afvoerendoor een storing.Als dit optreedt, voert u stappen (1) tot(8) uit van "Het afvoerfi

Als het apparaatoverladen is, neemt u watvoorwerpen uit detrommel en/of duwt utegen de deur en drukt utegelijkertijd op de knopStart/Pauze - Départ/Pa

Probleem Mogelijke oplossingHet apparaat vult zichniet met water enpompt dit direct weg.• Verzeker u ervan dat de aftapslang in de juiste positieis. D

Probleem Mogelijke oplossingHet apparaat maakteen abnormaal geluid.• Zorg ervoor dat de machine goed waterpas staat. Raad‐pleeg 'Montage-instruct

1. Druk op de knop Aan/Uit Marche/Arrêt om het apparaat uit teschakelen.2. Trek de stekker uit het stopcontact.3. Open de filterklep.4. Trek de noodon

elektronische apparaten. Gooi apparatengemarkeerd met het symbool niet wegmet het huishoudelijk afval. Breng hetproduct naar het milieustation bij u

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 312. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

• La pression de l'eau en service au niveau du pointd'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit êtrecomprise entre 0,5 bar (0,0

• Réglez les pieds pour laisser unespace suffisant entre l'appareil et lesol.• N'installez pas l'appareil dans unendroit où il ne pourr

les animaux de s'enfermer dans letambour.• Jetez l'appareil en vous conformantaux exigences locales relatives à lamise au rebut des Déchetsd

4. BANDEAU DE COMMANDE4.1 Description du bandeau de commanderuutarepmeTerutarépmeTneregufirtneCegarossEletstiutratSéréffid trapéDjirvkjirtSegassapeRel

• : la phase de lavage• : la phase de rinçage• : la phase d'essorage• : la phase vapeur• : Option « Rinçage plus »activée en permanence.F. La

ProgrammePlage de températuresCharge maxi‐maleVitesse d'esso‐rage maximaleDescription du programme(Type de charge et degré de salis‐sure) Centr./

ProgrammePlage de températuresCharge maxi‐maleVitesse d'esso‐rage maximaleDescription du programme(Type de charge et degré de salis‐sure) Stoom k

Programme 1) Réglez la vitesse d'essorage. Assurez-vous qu'elle est adaptée au type de linge lavé. Sivous sélectionnez l'

• De ventilatie-openingen in de onderkant mogen nietworden afgedekt door tapijt, een mat of anderesoorten vloerbedekking.• Het apparaat moet op de wat

Programmes Charge(kg)Consom‐mationénergéti‐que (kWh)Consom‐mationd'eau (li‐tres)Durée ap‐proximati‐ve du pro‐gramme(minutes)Humiditérésiduelle(%)

• Sélectionnez cette option pouréliminer toutes les phasesd'essorage.• Sélectionnez cette option pour lestextiles très délicats.• Certains progra

IndicateurKatoen Eco - Coton Eco1) 1)2) 3) 3) 3) IndicateurKatoen Eco - Coton Eco

9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION1. Branchez l'appareil sur le secteur.2. Ouvrez le robinet d'eau.3. Versez une petite quantité dedétergent d

Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage des lessives.Compartiment à lessive pour la phase de prélavage.Compartiment à lessiv

10.5 Agent blanchissantAlternativement à l'assouplissant, il estaussi possible d'utiliser un agentblanchissant dans le compartiment avec les

• L'appareil commence ledécompte.• Le hublot se verrouille, l'indicateur s'affiche.Si l'indicateur clignote, lehublot est en cou

• Le signal sonore retentit (s'il estactivé).• Le symbole s'affiche.• Le voyant s'éteint.• Vous pouvez ouvrir le hublot.• Sortez le

• Lavez et pré-traitez les taches trèssales avant d'introduire les articlesdans le tambour• Traitez les rideaux avec précautions.Retirez les croc

12.1 Nettoyage extérieurNettoyez l'appareil uniquement à l'eausavonneuse chaude. Séchezcomplètement toutes les surfaces.ATTENTION!N'uti

raadplegen welke accessoiresgebruikt mogen worden.2.2 Aansluiting op hetelektriciteitsnet• Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontac

3. 4.12.6 Nettoyage du filtre de vidangeNe nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude.Vérifiez régulièrement le f

5. 6.7.128.12Gardez toujours un chiffon àportée de main pour essuyerl'eau qui peut s'écouler.12.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'e

3. 4.45°20°12.8 Vidange d'urgenceEn raison d'une anomalie defonctionnement, l'appareil ne peut pasvidanger l'eau.Si cela se produi

Si l'appareil est tropchargé, retirez desvêtements du tambouret/ou poussez sur lehublot tout en appuyantsur la touche Start/Pauze- Départ/Pause j

Problème Solution possibleL'appareil ne se remplitpas d'eau correcte‐ment.• Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert.• Assurez-vous

Problème Solution possibleImpossible d'ouvrir lehublot de l'appareil.• Assurez-vous que le programme de lavage est terminé.• Sélectionnez l&

ATTENTION!Assurez-vous que latempérature de l'eau et lelinge ne sont pas brûlants.Si nécessaire, attendezqu'ils refroidissent.ATTENTION!Assu

16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à cet

www.electrolux.com58

FRANÇAIS 59

verwijdering van elektrische enelektronische apparatuur (AEEA).3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT3.1 Apparaatoverzicht12356741Bovenblad2Wasmiddellade3Bed

www.electrolux.com/shop157003651-A-222017

4. BEDIENINGSPANEEL4.1 Beschrijving bedieningspaneelruutarepmeTerutarépmeTneregufirtneCegarossEletstiutratSéréffid trapéDjirvkjirtSegassapeRelicaFnele

• : de spoelfase• : de centrifugefase• : de stoomfase•: de permanente optie Extraspoelen.F. Het centrifugeergedeelte:• : aanduiding toerental• : aand

ProgrammaTemperatuurbereikMaximale ladingMaximale cen‐trifugeersnel‐heidProgrammabeschrijving(Type lading en vervuiling) Spoelen - RinçageKoud8 kg1400