
31
Installation
2
5
3
6
9
7
4
1
3
4
2
23
6598
A
B
6572
24
Connection of external liquid supplies
The external dosing equipment power
supply must never be connected to the
machine’s incoming terminal block.
Machines fitted with connectors
• Connectthepumpequipmenttoconnections
A and B on the washing machine.
Connect the signal cable to B and the power
supply to A.
Machines without connectors
• Connecttheexternalpumpequipmentfor
liquid washing detergent to the I/O board,
which is located to the right of the incoming
power supply.
The I/O card has edge connectors for connec-
ting external pumps.
• EdgeconnectorsontheI/Oboardcanbe
loosened for connecting cables.
23
24
1 = N
2 = L
4 = Ground
1 = N
2 = Program run
3 = Signal 1
4 = Signal 2
5 = Signal 3
6 = Signal 4
7 = Signal 5
11 = N
18 = Program run
12 = Signal 1
13 = Signal 2
14 = Signal 3
15 = Signal 4
16 = Signal 5
Kommentare zu diesen Handbüchern