Electrolux CIV6340X Bedienungsanleitung

CIV6340XEL Εστίες Οδηγίες Χρήσης 2PL Płyta grzejna Instrukcja obsługi 25

3.4 OptiHeat Control (Ένδειξηυπολειπόμενης θερμότητας 3σταδίων)ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! / / Υπάρχεικίνδυνος εγκαυμάτων απότην υπολειπόμενηθερμότητα. Οι ενδε

Αγγίξτε την μπάρα χειριστηρίων στησωστή σκάλα μαγειρέματος ήμετακινήστε το δάχτυλό σας επάνω στηνμπάρα χειριστηρίων μέχρι να επιτύχετε τησωστή σκάλα μ

αυτού του διαστήματος, η επαγωγικήζώνη μαγειρέματος επιστρέφει αυτόματαστην υψηλότερη σκάλα μαγειρέματος.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο«Τεχνικά χαρακτηριστικά

ακούγεται ένας ήχος και αναβοσβήνει ηένδειξη 00.Για να διακόψετε τον ήχο: αγγίξτε το.Η λειτουργία δεν έχει καμίαεπίδραση στη λειτουργία τωνζωνών μαγει

• η ένδειξη Μετρητής Λεπτών μειώνεται• η ένδειξη ΧρονοδιακόπτηςΑντίστροφης Μέτρησης μειώνεται• τοποθετήσετε κάτι επάνω στοχειριστήριο.4.13 Διαχείριση

Αυτό‐ματοςφωτι‐σμόςΒρα‐σμός1)Τηγάνι‐σμα2)Λειτουρ‐γία H6Ενεργή Ταχύτη‐τα ανεμι‐στήρα 2Ταχύτη‐τα ανεμι‐στήρα 31) Οι εστίες ανιχνεύουν τη διαδικασία βρ

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.5.1 Μαγειρικό σκεύοςΣτις επαγωγικές ζώνεςμαγειρέματος, ένα δυνα

ενέργειας. Αυτό σημαίνει ότι μια ζώνημαγειρέματος με ενδιάμεση σκάλαμαγειρέματος καταναλώνει λιγότερη απότη μισή ενέργειά της.Τα στοιχεία στον πίνακαε

• Μην καλύπτετε το χειριστήριο τωνεστιών.• Μη διακόπτετε το σήμα ανάμεσα στιςεστίες και τον απορροφητήρα (γιαπαράδειγμα με το χέρι ή κάποιαχειρολαβή μ

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.7.1 Τι να κάνετε αν...Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΔεν μπο

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 22. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ επιλογή Hob²Hood δενλειτουργεί.Έχετε καλύψει το χειριστή‐ριο.Αφαιρέστε το αντικείμενοαπό το χειριστήριο.Η επιλογή

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΑκούγεται ένας συνεχόμε‐νος ήχος μπιπ.Η ηλεκτρική σύνδεση είναιλανθασμένη.Αποσυνδέστε τις εστίεςαπό την ηλεκτρική πα

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmΑν η συσκευή εγκατασταθείπάνω από συρτάρι, οεξαερισμός των εστιώνμπορεί να θερμάνει τααποθηκευμέ

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ9.1 Πινακίδα τεχνικώνχαρακτηριστικώνΜοντέλο CIV6340X Κωδικός προϊόντος PNC 949 596 824 00Τύπος 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400

Κατανάλωση ενέργειαςανά ζώνη μαγειρέματος(EC electric cooking)Εμπρός αριστεράΠίσω αριστεράΕμπρός δεξιάΠίσω δεξιά179,3 Wh / kg178,4 Wh / kg183,2 Wh / k

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 252. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

za obrażenia ciała ani szkody spowodowanenieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia.Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym iłatwo

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• OSTRZEŻENIE: Podczas pracy urządzenie i jegonieosłonięte elementy nagrzewają się do wysokiejtemperatury. Należy zach

producent, autoryzowany serwis lub innawykwalifikowana osoba.• OSTRZEŻENIE: Używać wyłącznie osłon do płytygrzejnej wyprodukowanych przez producentaur

• Upewnić się, że zainstalowanozabezpieczenie przed porażeniemprądem.• Przewód zasilający należyprzymocować obejmą, by gomechanicznie odciążyć.• Podcz

κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόντραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμαλανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετεπάντα αυτές τις ο

• Opary uwalniane przez gorący olejmogą ulec samoczynnemu zapłonowi.• Zużyty olej zawierający pozostałościproduktów spożywczych ma niższątemperaturę z

3. OPIS URZĄDZENIA3.1 Układ powierzchni gotowania180 mm145 mm111 121Indukcyjne pole grzejne2Panel sterowania3.2 Układ panelu sterowania7 852 439112 10

Poleczuj‐nikaFunkcja Uwagi8Hob²Hood Włączanie i wyłączanie trybu ręcznegofunkcji.9- Wybór pola grzejnego.10 /- Przedłużanie lub skracanie czasu.11Powe

3.4 OptiHeat Control (3-stopniowy wskaźnik ciepłaresztkowego)OSTRZEŻENIE! / / Występujezagrożenie poparzeniemciepłem resztkowym.Wskaźniki pokazują

4.4 Używanie pól grzejnychNaczynia należy stawiać na środkuwybranego pola grzejnego. Indukcyjnepola grzejne dostosowują sięautomatycznie do wielkości

Wybór pola grzejnego: dotknąćkilkakrotnie , aż włączy się wskaźnikodpowiedniego pola grzejnego.Aby włączyć funkcję: dotknąć nazegarze, aby ustawić

Aby wyłączyć funkcję: dotknąć .Włączy się poprzednie ustawienie mocygrzania.Wyłączenie płyty grzejnejpowoduje równieżwyłączenie tej funkcji.4.11 Blok

płycie grzejnej. Możliwe jest równieżręczne sterowanie okapem zapośrednictwem płyty grzejnej.W większości modeliokapów system zdalnegosterowania jest

ręczną zmianę prędkości wentylatora.Naciśnięcie powoduje zwiększenieprędkości wentylatora o jeden poziom.Jeśli wentylator pracuje z maksymalnąprędko

Odgłosy te są normalnym zjawiskiem inie świadczą o usterce urządzenia.5.3 Öko Timer (Zegar eko)Aby oszczędzać energię, grzałka polagrzejnego wyłącza s

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικόχρονοδιακόπτη ή με ξεχωριστό σύστηματηλεχειρισμού.• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση σεεστίες με

Ustawieniemocy grza‐niaZastosowanie: Czas(min)Wskazówki14 Gotowanie wody, gotowanie makaronu, obsmażanie mięsa (gulasz,mięso duszone w sosie własnym),

• Używać specjalnego skrobaka doszkła.6.2 Czyszczenie płyty grzejnej• Usuwać natychmiast: stopionyplastik, folię, cukier oraz zabrudzeniaz potraw zawi

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanie Na panelu sterowaniaznajdują się plamy tłuszczulub woda.Wyczyścić panel sterowa‐nia.Rozlegnie się sygnałd

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieWyświetla się oraz licz‐ba.W płycie grzejnej wystąpiłausterka.Wyłączyć płytę grzejną iwłączyć ponownie po

8.4 Montażmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmJeśli urządzenie jestzainstalowane nad szufladą,wentylator płyty grze

9. DANE TECHNICZNE9.1 Tabliczka znamionowaModel CIV6340X Numer produktu 949 596 824 00Typ 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V, 2N, 50 - 60 HzMoc indukcyj

Zużycie energii przez pły‐tę grzejną (EC electrichob) 181,5 Wh/kgEN 60350-2 - Elektryczny sprzęt dogotowania do użytku domowego – Część2: Płyty grzej

POLSKI 47

www.electrolux.com/shop867346646-B-112018

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνοπροστατευτικά εστιών του κατασκευαστή τηςσυσκευής μαγειρέματος ή που υποδεικνύονται από τονκατασκευαστή της συσκευ

• Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθείπροστασία από την ηλεκτροπληξία.• Στερεώστε το καλώδιο με σφιγκτήραανακούφισης τάσης.• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιοτρ

• Οι ατμοί που απελευθερώνει το πολύκαυτό λάδι, μπορούν να προκαλέσουνακαριαία ανάφλεξη.• Το χρησιμοποιημένο λάδι πουπεριέχει υπολείμματα τροφίμωνμπορ

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ3.1 Διάταξη επιφάνειας μαγειρέματος180 mm145 mm111 121Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος2Πίνακας χειριστηρίων3.2 Διάταξη χειριστηρίου7

ΠεδίοαφήςΛειτουργία Σχόλιο7- Ένδειξη χρονοδιακόπτη Για εμφάνιση του χρόνου σε λεπτά.8Hob²Hood Για ενεργοποίηση και απενεργοποίησητης χειροκίνητης επιλ