Electrolux EDC77570W Bedienungsanleitung

EDC 77570Wmanual do utilizadorMáquina de secar roupa

1100 uuttiilliizzaaççããoo electrolux ddoo pprrooggrraammaa,, tteemm ddee pprreemmiirr eessttee bboottããoonnoovvaammeennttee ddeeppooiiss ddee ffeecchh

uuttiilliizzaaççããoo electrolux 1111visor mostra um código de aviso (porexemplo, E21).““SSeeccaaggeemm Este símbolo aparece no visor paraindicar que

1122 uuttiilliizzaaççããoo electrolux DDeeffiinniirr oo bbllooqquueeiioo ppaarraa ccrriiaannççaassO bloqueio para crianças pode ser progra-mado para ev

PPrraatteelleeiirraa ddee sseeccaaggeemmelectrolux 1133Prateleira de secagemA prateleira de secagem oferece a possibili-dade de secar tecidos de lã e

1144 pprraatteelleeiirraa ddee sseeccaaggeemm electroluxTTiirree aass ppaallmmiillhhaass ee ccoollooqquuee--aass aaoo llaaddoo ddoossttéénniiss

Conselhos de secagemAntes de carregar a roupaNunca seque as seguintes peças:peças muito delicadas, como corti-nas, lãs, seda, tecidos com orlas emmeta

Cargas máximasAs cargas recomendadas estãoindicadas nas tabelas de programas.Regras gerais:Algodão, linho: tambor cheio mas nãodemasiado;Sintéticos: t

Programas de secagemProgramaTipo deroupaOpçõesDescrição do programaEExxttrraaAlgodão elinhoSSeeccaaggeemm SSeeccaaggeemmAlgodão elinhoAArrmmáárriiooAA

Programas de secagemProgramaTipo deroupaOpções Descrição do programaEspecialGGaannggaaAlgodão Secagem dearmárioSSeeccaaggeemmCamisolas,pullover de lã,

iinnffoorrmmaaççõõeess ssoobbrree ooss pprrooggrraammaasselectrolux1199Informações sobre os programasAjustar o nível decondutividadeA água contém calc

2200electroluxlliimmppeezzaa ee mmaannuutteennççããooLimpeza e manutençãoDeve DESLIGAR a máquina daalimentação eléctrica antes de executarqualquer trab

NNããoo uuttiilliizzee aa mmááqquuiinnaa sseemm ooss ffiillttrrooss..Limpar a unidade do conden-sadorLimpe o condensador quando a luz acender.O condens

Proceda do seguinte modo:• abra a pequena porta na parte inferior damáquina• rode o batente amarelo para cima• retire o reservatório• abra a pequena c

Algo não funcionaAlguns problemas devem-se à simples falta de manutenção ou vigilância e podemser facilmente resolvidos sem recurso a um técnico espec

2244electrolux aallggoo nnããoo ffuunncciioonnaaO ciclo de secagem dura umtempo anormalmente longo.Nota:Após aprox. 5 horas, o ciclode secagem termina

Se não conseguir identificar ousolucionar o problema, contacte onosso serviço de assistência. Antes detelefonar, tome nota do modelo, donúmero de séri

2266 ddaaddooss ttééccnniiccooss electrolux Dados técnicosDimensões Largura 60 cm85 cm58 cmAlturaProfundidadeProfundidade com a porta decarregamento a

VVaalloorreess ddee ccoonnssuummoo electrolux 2277Os valores de consumo foramestabelecidos sob as condições deutilização.Podem variar quando a máquin

2288electrolux iinnssttaallaaççããooInstalaçãoRetirar a embalagemRetire todos os parafusos de transportee embalagens antes de utilizar amáquina. Retire

instalada sobre bases que não sejamresistentes a altas temperaturas.Durante o funcionamento da máquinade secar, a temperatura ambiente nãodeve ser inf

electrolux33Bem-vindo ao mundo Electrolux Obrigado por ter escolhido adquirir um produto de primeiraclasse da Electrolux, que esperamos lhe traga muit

3300 pprreeooccuuppaaççõõeess aammbbiieennttaaiiss electroluxPreocupações ambientaisMateriais da embalagemOs materiais marcados com o símbolosão recic

garantia europeia electrolux 31As condições desta Garantia Europeianão afecta nenhum dos seus direitosconcedidos por lei.PPoorrttuuggaallEm Portugal s

32 electrolux centro de assistênciaCentro de assistênciaDependendo do país, aqui é possível solicitar assistência técnica ou obter informaçõesdetalhad

125 986 322 -00- 04032008www.electrolux.pt

44 íínnddiiccee electroluxÍndiceInformações de segurança ...5Descrição do aparelho...7Painel de comando...

iinnffoorrmmaaççõõeess ddee sseegguurraannççaa electrolux 55IInnffoorrmmaaççõõeess ddee sseegguurraannççaaiimmppoorrttaanntteessPPaarraa aa ssuuaa pp

66electrolux iinnffoorrmmaaççõõeess ddee sseegguurraannççaa • Retire todas as embalagens e parafusos detransporte antes de a utilizar. Podemocorrer sé

ddeessccrriiççããoo ddoo pprroodduuttoo//PPaaiinneell ddee ccoommaannddoo electrolux77Descrição do aparelhoPainel de comandoLuz do tamborFiltros de cot

88electrolux uuttiilliizzaaççããoo Primeira utilização● Certifique-se de que as ligaçõeseléctricas estão de acordo com asinstruções de instalação.● Ret

uuttiilliizzaaççããoo electrolux99estas teclas, as luzes correspondentesacendem-se. Premindo-os novamente, asluzes apagam-se.SSeelleecccciioonnaarr DDE