Electrolux EDH3487RW3 Bedienungsanleitung

EDH3487RW3KUIVAUSRUMPUTØRKETROMMELTORKTUMLAREFINOSVKÄYTTÖOHJE 2BRUKSANVISNING 20BRUKSANVISNING 38

6. LISÄTOIMINNOT6.1 Aika Tämä lisätoiminto koskee vain Aika-ohjelmaa. Voit asettaa ohjelman keston 10minuutin ja 2 tunnin välillä. Kesto onsuhteessa l

Ohjelmat1) Siliävät Helposti siliävät Pika Aika Raikastus Kuivausteline Villa

Lapsilukon merkkivalo syttyy.Lapsilukko voidaan poistaakäytöstä ohjelman ollessakäynnissä. Paina ja pidäalhaalla samojakosketuspainikkeita, kunneslaps

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ9.1 Ohjelman käynnistäminenilman ajastusta1. Valmistele pyykki ja täytä laite. HUOMIO!Varmista, ettei pyykki jäälaitteen luukun

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA10.1 Pyykin valmisteleminen• Sulje vetoketjut.• Sulje untuvapeittojen kiinnittimet.• Sido siteet tai nauhat (esim. esiliinannau

5. 1)6.211) Puhdista sihti tarvittaessa lämpimällä hanavedellä ja harjalla ja/tai imurilla.11.2 Vesisäiliön tyhjentäminen1. 2.3. 4.Voit käyttää vesisä

3.214.11225. 6. 7. 1)8. 9.221110.1) Poista nukka tarvittaessa lämmönvaihtimen kotelosta 6 kuukauden välein. Voit käyttääimuria.Sihtien puhdistusväli

HUOMIO!Älä käytä laitteenpuhdistamiseen kalusteidenpuhdistusaineita taipuhdistusaineita, jotka voivataiheuttaa korroosiota.11.6 Tuuletuskanavienpuhdis

• Rumpu on likainen.• Johtavuusanturin virheellinen asetus.•Tuuletuskanavat ovat tukossa.13. TEKNISET TIEDOTKorkeus x leveys x syvyys 850 x 600 x 600

14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus asettamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...212. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Ikke monter produktet bak en låsbar dør, en skyvedøreller en dør med et hengsel på motsatt side, hvor dørenikke kan åpnes helt.• Ventilasjonsåpninge

• Fjern alle artikler fra lommer, som f.eks. lightere ogfyrstikker.• Stopp aldri en tørketrommel før den er på slutten avtørkeprogrammet, unntatt om a

2.4 Innvendig belysningADVARSEL!Fare for personskade.• Synlig LED-stråling, ikke se direkte påstrålen.• Typen lyspære eller halogenlampe sombrukes i d

4. BETJENINGSPANEL1 27365410 891112131Programbryter2Visning3 Tidsstyrt Tørk-berøringsfelt4 Utsettelse-berøringsfelt5 Antikrøll (Anti-krøll Fase)-berør

Indikatorer BeskrivelseBarnesikringLydsignalerReverse Plus Tørkenivå Programvarighet - Varighet for tidstørking - Varighet for starttidsforv

Programmer Type vaskLast (maks.)1) /StoffmerkingUll5)Ullstoffer. Skånsom tørking av ull. Fjernplaggene umiddelbart når programmet erferdig.1 kg Finvas

6.2 Wool Load (Ullvask) Dette tilvalget er bare tilgjengelig forullprogrammet. Trykk berøringsfeltet WoolLoad (Ullvask) gjentatte ganger for åøke pr

Programmer1)Tørkestativ Ull Finvask Skjorter Sengeteppe Jeans Sportsklær 1)

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

7.3 Justering av klesvaskensgjenværende fuktighetsgradFor å endre standard fuktighetsgrad tilgjengværende klesvask:1. Trykk på av/på-knappen for å slå

9.2 Starte programmet medstarttidsforvalg1. Velg korrekt program og tilvalg fortypen vask.2. Trykk på knappen for starttidsforvalggjentatte ganger til

Stoffmerking BeskrivelseKlesvask som er egnet for tørketrommel. Velg programmet medstandard temperatur.Klesvask som er egnet for tørketrommel. Velg pr

11.2 Tøm vannbeholderen1. 2.3. 4.Du kan bruke vannet fravannbeholderen som etalternativ til destillert vann(f.eks. til dampstryking). Fjernsmussrester

5. 6. 7. 1)8. 9.221110.1) Hvis nødvendig kan du fjerne lo fra varmevekslerens beholder en gang hver 6. måned. Dukan bruke en støvsuger.Hvor ofte filt

12. FEILSØKINGProblem Mulig løsningDu kan ikke slå på produktet. Sørg for at støpselet er satt helt inn i vegg-kontakten. Kontrollere sikringen i hus

13. TEKNISKE DATAHøyde x bredde x dybde 850 x 600 x 600 mm (maksimal 640 mm)Maksimal dybde med produktets dør åpen 1090 med merMaksimal bredde med pro

14. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbe

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...392. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

toimitetuissa ohjeissa. Lue se huolellisesti ennenasennusta (katso asennusopas).• Älä asenna laitetta lukittavan oven, liukuoven taivastakkaiselle puo

som medföljer tillbehöret. Läs dem noga före installation(se installationsbladet).• Produkten får inte placeras bakom en låsbar dörr, enskjutdörr elle

gummiinlägg och kläder eller kuddar medskumgummifyllning i torktumlaren.• Sköljmedel och liknande produkter skall användas enligttillverkarens anvisni

2.3 AnvändVARNING!Det finns risk för personskador,elstöt, brand eller skador påprodukten.• Använd uteslutande denna produkt förhushållsbruk.• Torka in

3. PRODUKTBESKRIVNING1 274356910111281Vattenbehållare2Kontrollpanel3Inre belysning4Lucka5Primärt filter6Knappen som öppnarkondensorluckan7Luftflödeshå

6 Ylle-touchkontroll7 Start/Paus-touchkontroll8Ökning av tiden på touchkontrollenTorkställ 9Minskning av tiden på touchkontrollenTorkställ 10MyFavouri

5. PROGRAMÖVERSIKTProgram Typ av tvättVikt (max.)1) /Materialmärkn-ing BomullTorknivå: Extra Torrt, Mycket Torrt, Skåptorrt2)3), Stryktorrt 3)8k

Program Typ av tvättVikt (max.)1) /Materialmärkn-ing TäckenFör torkning av ett eller två täcken ochkuddar (med fjäder-, dun- eller syntetfylln-ing).3

6.6 Torrhetsgrad Den här funktionen hjälper till att göratvätten torrare. Det finns fyra val:• Extra Torrt• Mycket Torrt (endast för Bomull)• Skåpt

Program1) Sportskläder 1) Du kan ställa in en eller flera funktioner med programmet. Tryck på tillhörande touch-kontrollför att aktivera ell

Om dräneringssatsen ärinstallerad (extrautr.) tömmermaskinen automatiskt utvattnet ur behållaren. Underdessa villkor rekommenderar viatt du inaktivera

• Noudata huuhteluaineiden ja vastaavien tuotteidenkäytössä tuotteen valmistajan ohjeita.• Poista kaikki esineet taskuista, kutensavukkeensytyttimet j

• ljuder en återkommande ljudsignal;• Indikatorn blinkar.• Indikatorn tänds.• Indikatorn Start/Paus lyser.Produkten fortsätter att arbeta medskryn

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING11.1 Rengöring av filtret1. 2.123.1 24.5. 1)6.211) Rengör vid behov filtret med en borste under varmt kranvatten och/eller en

Du kan använda vattnet frånvattenbehålalren som ettalternativ till destillerat vatten(t.ex. för ångstrykning). Ta bortsmutsrester med ett filter innan

Hur ofta filtren ska rengörasberor på typen och mängdentvätt. Om du torkar medmaximal tvättmängd ska filtrenrengöras efter tre program.11.4 Rengöring

Problem Möjlig lösningDisplayen visar Err. Om du vill välja ett nytt program, stäng avoch sätt på produkten. Kontrollera att tillvalen är förenliga m

Skyddsnivån mot intrång av fasta partiklaroch fukt säkerställs av skyddslocket, föru-tom där lågspänningsutrustningen inte harnågot skydd mot fukt.IPX

www.electrolux.com/shop136930370-A-062014

• Jos olet pessyt pyykittahranpoistoaineella, suoritaylimääräinen huuhtelujakso ennenkuivausrummun käynnistämistä.• Älä juo lauhdevettä/tislattua vett

Käyttäjä voi vaihtaa luukunavautumaan toiselta puolelta.Se voi auttaa täyttämään jatyhjentämään kone tai joslaitteen asennuksessa onrajoitteita (katso

Merkkivalot KuvausLauhdutinVesisäiliöSihtiAjastinLapsilukkoÄänimerkitSuunnanvaihto Plus Kuivaustaso Ohjelman kesto - Aika-ohjelman kesto - A

Ohjelmat Pyykin tyyppiTäyttömäärä(maks.)1) / Tek-stiilin merkintä AikaVoit käyttää tässä ohjelmassa lisätoimintoa Aika ja asettaa ohjelman keston.8kg/