EGH7353BOXHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 19SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 37
6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.6.1 Opće informacije• Ploču za kuhanje očistite nakon svakeuporabe.• Pos
ih pažljivo osušite prije no što ihvratite natrag.6.4 Čišćenje generatora iskreTa se funkcija ostvaruje putemkeramičke svjećice za paljenje i metalnee
7.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.
Provjerite je li tlak dovodaplina u skladu spreporučenim vrijednostimaza uređaj. Podesivipriključak pričvršćen je zarampu pomoću matice snavojem G 1/2
• s tekućeg na prirodni plin G20 20mbar, odvijte regulacijski vijak zapribližno 1/4 okreta (1/2 okretajaza plamenik s višestrukomkrunom).UPOZORENJE!Pa
Ako je elementnamještaja montiran naudaljenosti od 400 mmiznad ploče za kuhanje,tada do lijevog ili desnogruba ploče za kuhanjemora postojatisigurnosn
Kuhinjski element s vratimamin 6 mmmin 30 mm60 mmbamin 5 mm(max 150 mm)A. Ploča koja se može uklonitiB. Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s peć
Spajanje plina: G 1/2" Klasa uređaja: 3 9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA INJE
EN 30-2-1: Kućanski uređaji za kuhanje s izgaranjem plina - Part 2-1 : Racionalnauporaba energije - Općenito10.2 Ušteda energije• Prije uporabe, provj
САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...202. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...
SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...
1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде
• Уређајем немојте управљати помоћу спољашњегтајмера или засебног система даљинскогуправљања.• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да
наведени као погодни или штитнике за плочу закување који су инкорпорирани у уређају.Коришћење неодговарајућих штитника за плочу закување може изазвати
нашем овлашћеном сервисномцентру или електричару радизамене оштећеног кабла занапајање.• Заштита од удара делова поднапоном и изолованих делова морада
УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одоштећења уређаја.• Немојте да стављате вруће посуђеза кување на командну таблу.• Немојте да дозволите да течност упосуђу за
• Користите само оригиналнерезервне делове.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување345211Полубрзи горионик2Горионик са вишеструком круном3Брзи гор
4.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што на њега ставитепосуђе за кување.УПОЗОРЕЊЕ!Будите пажљиви када укухињи користитеотворени пламен.П
5.1 Посуђе за кувањеОПРЕЗНемојте користити тигањеод ливеног гвожђа,грнчарију, плочице зароштиљ или тостер.Нерђајући челик може дапотамни ако се превиш
површину дезинфекционимсредставима, средствима зауклањање флека или рђе исредствима у која се вршипотапање.6.2 Држачи за посудеДржачи за посуде нисупо
изврши проверу стања цеви за доводгаса и вентила за подешавањепритиска, ако је постављен.7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедност
1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu
7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P
покретним деловима и да не будупригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног
4. Танким одвијачем подеситеположај завртња запремошћавање (A).A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно зав
2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 200 mm30 mm4.50 mm400 mmУколико је кухињскиелемент монтиран наудаљености од 400 ммизнад плоче за кување,до л
11.ОПРЕЗУређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод плоче закување мора бити лака за уклањање имор
ГОРИОНИК Ø ПРЕМОШЋАВАЊЕ 1/100 ммПолубрзи 32Помоћни 289.3 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 12,0 kWЗамена гаса: G30
10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информације о производу према ЕУ 66/2014Идентификација модела EGH7353BOXТип плоче за кување Уграднa плочaза кувањеБр
KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 382. VARNOSTNA NAVODILA...
1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n
• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre
• UPOZORENJE: Kuhanje na ploči za kuhanje beznadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasnoi može dovesti do požara.• Vatru NIKADA ne gasite vo
OPOZORILO!Nevarnost telesnih poškodbali poškodb naprave.• Odstranite vso embalažo.• Ne nameščajte ali uporabljajtepoškodovane naprave.• Upoštevajte na
predpisi za namestitev. Bodite pozornina zahteve glede ustreznegaprezračevanja.2.4 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin in električnegaudara.•
• Pred vzdrževalnimi deli napravoizključite iz električnega omrežja.• Za čiščenje naprave ne uporabljajtevodnega pršca in pare.• Napravo očistite z vl
4.1 Pregled gorilnikaABDCCDABA. Pokrov gorilnikaB. Krona gorilnikaC. Vžigalna elektrodaD. Termočlen4.2 Vžig gorilnikaGorilnik vedno prižgite,preden na
Generator isker se lahkosamodejno vklopi, kovzpostavite povezavo zelektričnim omrežjem, ponamestitvi ali izpaduelektrične napetosti. To jepovsem običa
• Uporabite posebno čistilno sredstvoza površine kuhalnih plošč.Nerjavno jeklo• Dele iz nerjavnega jekla očistite zvodo in do suhega obrišite z mehkok
6.5 Redno vzdrževanjeVaš serviser naj redno pregleduje stanjepriključne cevi za plin in regulatorja tlaka,če je nameščen.7. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORIL
7.3 Nalepke v vrečki z opremoNalepke prilepite, kot je prikazanospodaj:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN I
Prepričajte se, da dovodnitlak plina naprave ustrezapriporočenim vrednostim.Nastavljiv priključek jepritrjen na ustrezno cev znavojno matico G 1/2 pal
• z utekočinjenega plina nazemeljski plin G20 s tlakom 20mbar, odvijte vijak za približno 1/4obrata (1/2 obrata za gorilnik zveč kronami).OPOZORILO!Na
2. SIGURNOSNE UPUTEUređaj je prikladan za sljedeća tržišta:HR RS SI2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZ
50 mm400 mmČe je kuhinjski elementnameščen 400 mm nadkuhalno ploščo, mora bitilevo ali desno od robakuhalne ploščenajmanjša varnostnarazdalja 50 mm.5.
Kuhinjski element z vratimin 6 mmmin 30 mm60 mmbamin 5 mm(max 150 mm)A. Odstranljiva ploščaB. Prostor za priključkeKuhinjski element s pečicoElektričn
Kategorija naprave: II2H3B/PI2H (LV) Priključitev plina: G 1/2" Razred naprave: 3 9.4 Plinski gorilniki za ZEMELJSKI PLIN G20 s tlakom 20 mbarG
Energijska učinkovitost za plin‐sko kuhalno ploščo(EE gas hob) 55.3%EN 30-2-1: Gospodinjski aparati za kuhanje na plin - Del 2-1 : Gospodarna porabae
www.electrolux.com54
SLOVENŠČINA 55
www.electrolux.com/shop867334571-A-122017
2.3 Spajanje na dovod plina• Sva spajanja na dovod plina trebaizvršiti kvalificirana osoba.• Prije postavljanja provjerite jesu liuvjeti lokalne distr
• Gubitak boje emajla ili nehrđajućegčelika nema utjecaj na performanseuređaja.2.5 Čišćenje i održavanjeUPOZORENJE!S upravljačke ploče nemojteuklanjat
4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Pregled plamenikaABDCCDABA. Poklopac plamenikaB. Kruna plamenikaC. Svj
Ako se plamenik slučajnougasio, regulator okrenite uisključeni položaj i pričekajtebarem 1 minutu prijeponovnog pokušaja paljenjaplamenika.Uređaj za s
Kommentare zu diesen Handbüchern