Electrolux EHD60100P Bedienungsanleitung

EHD60100P... ...KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2SV INB

• белгішесін 4 секунд басыңыз. белгісі жанады.•Құрылғыны арқылы сөндіріңіз.Бала қауіпсіздігі құралын сөндіруүшін•Құрылғыны көмегімен іскеқосыңыз. Қы

ҚУАТ ҮНЕМДЕУҚуатты үнемдеу жолдары• Егер мүмкіндік болса, ыдысқаəрқашан қақпақ жабыңыз.• Пісіру алаңын ыдысты үстінеқойғаннан кейін ғана іске қосыңыз.

ҚызупараметріПайдалану: Уақыт Ақыл-кеңес Қуатшығысыныңноминальдымəні7 - 8 Қатты қуыру, қуырылғанкартоп, қоң ет,бифштекстер5 - 15 мин Орта тұсындааудар

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Басқару панеліне су немесемай шашыраған.Басқару панелін тазалаңыз.Дыбыстық сигнал естіліп,құрылғы сөнеді.Құрылғы сөнген

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі жанадыҚұрылғыда ақау пайдаболды, себебі ыдыстыңішіндегісі таусылғаншақайнайды. Пісіруалаңдарына арналған, қаттықызып кет

ҚҰРАСТЫРУmin.50mmmin.500mmmin.2mm< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57

490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmЕгер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), алдыңғыжақтан 2 мм орын қалдыру жə

Пісіру алаңы Номинальдықуат (еңжоғары қызупараметрі) [Вт]Қуатфункциясықосылған [Вт]Қуатфункциясының макс. жұмысістеу уақыты[мин]Ыдыстың еңкіші диаметр

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 18Säkerhetsföreskrifter 19Produktbeskrivnin

• Använd inte produkten med en extern timer eller ett separatfjärrkontrollsystem.• Oövervakad matlagning på en häll med fett eller olja kanvara farlig

Electrolux. Thinking of you.Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com веб-сайтынан танысыңыз.МАЗМҰНЫСақтық шаралары 2Қауіпсіздік нұсқаулары 3Бұ

fall) kan orsaka överhettning i kopplings-plinten.• Kontrollera att ett skydd mot elektriskastötar är installerat.•Dragavlasta kabeln• Kontrollera så

PRODUKTBESKRIVNING351 24210mm145mm145mm120/180mm1Kokzon2Kokzon3Induktionskokzon4Kontrollpanelen5InduktionskokzonBESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN15 4 3 7

Touch-kontroll Funktion11För att aktivera och avaktivera STOP+GO-funktio-nen.VISNINGAR AV VÄRMELÄGENDisplay BeskrivningKokzonen är avstängd. - Kokzo

Gör på samma sätt igen för att stänga avden yttre zonen. Indikeringen slocknar.AUTOMAXDu kan uppnå önskat värmeläge snabbareom du aktiverar funktionen

När tiden gått ut ljuder en signal och 00blinkar.• Så här stänger du av ljudet: tryck påSTOP+GOFunktionen ställer in alla påslagna kok-zoner på det l

LJUD UNDER ANVÄNDNINGOm du hör• knackande ljud: är kokkärlet tillverkat avolika material ("sandwichkonstruktion").• visslande ljud: använder

Vär-me-lägeAnvänd för: Tid Tips Nominell ef-fektförbruk-ning9 Koka vatten, koka pasta, bryna kött (gulasch, grytstek), fritera pommes fri-tes100 %Koka

Problem Möjlig orsak LösningDen automatiska uppvärm-ningsfunktionen, Automax, akti-veras inte.Kokzonen är het. Låt kokzonen bli tillräckligt sval. De

INSTALLATIONSANVISNINGARVarning Se kapitlet"Säkerhetsinformation".Före installationenAnteckna informationen nedan på typskyl-ten innan produ

> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin. 500 mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmelectrolux 29

• Балалар тазалау жəне күтім көрсету жұмыстарынбасқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс.ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ ЖАЛПЫ АҚПАРАТ• Құрылғы мен оның қол жететін ж

Om du använder en skyddslåda, Probox,(extra tillbehör1)) behövs inte den främreventilationsöppningen på 2 mm ochskyddsplåten direkt under produkten.Du

Electrolux. Thinking of you.Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimledaha fazla paylaşınİÇİNDEKİLERGüvenlik bilgileri 31Güvenlik tali

GENEL GÜVENLIK• Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınırlar. Isıtıcıelemanlara dokunmayın.•Cihazı çalıştırmak için harici bir zamanlay

• Tüm elektrik bağlantıları kalifiye bir elek-trikçi tarafından yapılmalıdır.• Cihaz topraklanmalıdır.• Cihaz üzerinde herhangi bir müdahaleyapmadan ö

•Cihazı temizlemek için su spreyi ve buharkullanmayın.•Cihazı yumuşak nemli bir bezle temizle-yin. Sadece nötr deterjanlar kullanın.Aşındırıcı ürünler

Sensör alanı Fonksiyon1Cihazı etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak içindir.2Kontrol panelini kilitlemek / kilidini açmak içindir.3 / Isı ayarlarını

OTOMATIK KAPANMABu fonksiyon, aşağıdaki durumlardacihazı otomatik olarak devre dışıbırakır:•Tüm pişirme bölgeleri devre dışı olduğun-da ( ).•Cihazı a

ZAMANLAYICIGeri Sayım ZamanlayıcısıSadece bu seferlik pişirme bölgesinin ne ka-dar süreyle çalışacağını ayarlamak amacıylaGeri Sayım Zamanlayıcısını k

•Cihazı ile kapayın.Çocuk Güvenliği Aygıtını tek bir pişirmeişlemi için devre dışı bırakmak için•Cihazı ile etkinleştirin. sembolü ya-nar.• tuşuna

Isı ayarını artırdığınızda, bu durum pişirmebölgesinin güç tüketimindeki artış ile orantılıolmaz.Bu durum, orta ısı ayarlı pişirme bölgesiningücünün y

ыдыс құрылғыдан құлап кетпеу үшінқажет.• Егер құрылғыны тартпалардың үстінеорнатсаңыз, құрылғының астыңғыжағы мен үстіңгі тартпаның арасындаауа ауысып

2. Cihazı nemli bir bezle ve biraz deterjanlatemizleyin.3. Son olarak cihazı temiz bir bezle ku-rulayın.SORUN GİDERMESorun Olası neden ÇözümCihaz açıl

Sorun Olası neden Çözüm ve numara yanıyor.Cihazda bir arıza vardır. Cihazın elektrik beslemesini birsüreliğine kesin. Evin elektriksisteminden sigorta

MONTAJmin.50mmmin.500mmmin.2mm< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm

490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmKoruma kutusu kullanıyorsanız (ilave akse-suar1)), önde 2 mm'lik havalandırma boş-luğu

Pişirme bölgesi Nominal Güç(Maks. ısı ayarı)[W]Güç Fonksiyonuetkinleştiril-diğinde [W]Güç fonksiyonumaksimum sü-resi [dk.]Minimum pişir-me kabı çapı[m

electrolux 45

46 electrolux

electrolux 47

www.electrolux.com/shop 892952638-B-452012

• Тоңмайларды немесе майдықыздырған кезде тұтанғыш бу пайдаболады. Тоңмайға немесе майғатамақ пісірген кезде қызған заттардынемесе оттың жалынын алысұ

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ351 24210mm145mm145mm120/180mm1Пісіру алаңы2Қос пісіру алаңы3Индукциялық пісіру алаңы4Басқару панелі5Индукциялық пісіру алаңыБАСҚАРУ

Сенсорлық өріс Функция10 / Уақытты көбейтуге немесе азайтуға арналған.11STOP+GO функциясын қосады жəнесөндіреді.ҚЫЗУ ПАРАМЕТРІНІҢ БЕЙНЕБЕТТЕРІБейнеб

• Қызу параметрі мен Автоматты түрдесөндіру функциясы уақыттарыныңара қатынасы:• , - — 6 сағат• - — 5 сағат• — 4 сағат• - — 1.5 сағатҚЫЗУ ПАРА

ТАЙМЕРКері санақ таймеріКері санақ таймерін қолданып пісіруалаңы осы жолы қанша уақыт жұмысістейтінін көрсетіңіз.Таймерді пісіру алаңын таңдағаннанкей