Electrolux EIV744 Bedienungsanleitung

EIV744ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 22LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 42

Kui nõu jääb kahe keeduvälja keskmetevahele, ei lülitu sildühenduse funktsioonsisse.4.5 BridgeFunktsioon töötab siis, kuinõu katab kahe keeduväljakesk

Paari kuuluva teise keeduväljataimerifunktsiooni sisselülitamisekspuudutage 3 korda kiiresti .Kui aeg jõuab lõpule, kostab helisignaalja 00 vilgub. H

kasutada. Kui lülitate pliidi välja abil,on funktsioon jälle sees.4.12 OffSound Control (Helidesisse- ja väljalülitamine)Lülitage pliit välja. Puudu

Auto‐maatnetuliKeemi‐ne1)Praadi‐mine2)RežiimH6Sees Venti‐laatorikiirus 2Venti‐laatorikiirus 31) Seade tuvastab keemise ja lülitab venti‐laatori siss

Kasutageinduktsioonväljadegasobivaid nõusid.Nõude materjal• õige: malm, teras, emailitud teras,roostevaba teras, mitmekihilisepõhjaga (vastava tootjap

Kuumusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited1 - 3 Kalgendamine: kohevad om‐letid, küpsetatud munad.10 - 40 Valmistage kaane all.3 - 5 Riisi ja piimatoit

Muud kaugjuhitavadseadmed võivad signaaliblokeerida. Kui te sedapliidifunktsiooni kasutate,ärge kasutage samaaegseltmuid kaugjuhitavaidseadmeid.Õhupuh

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Te ei vali soojusastet 10sekundi jooksul.Käivitage pliit uuesti jamäärake vähemalt 10 se‐kundi jooksul soojusaste.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Nõu põhja läbimõõt on sel‐le keeduvälja jaoks liigaväike.Kasutage sobivate mõõt‐metega keedunõusid. Vtjaotist "

8.4 Paigaldaminemin.50mmmin.500mmmin.55mmR 5mm680+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmKui seade paigaldataksesahtli kohale, võivad sealolevad esemedt

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

9. TEHNILISED ANDMED9.1 AndmeplaatMudel EIV744 Tootenumber (PNC) 949 596 712 00Tüüp 61 C4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktsioon 7.35 kW

Pliidi energiatarbimine(EC electric hob) 181,4 Wh/kgEN 60350-2 - Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadmed - Osa 2: Pliidid -Mee

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...222. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

ventilatorus vai dzesēšanassistēmu.– Starp ierīces apakšdaļu unatvilktnē saliktām lietām ieturietvismaz 2 cm attālumu.2.2 Elektrības padevespieslēgšan

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Plīts virsmas shēma1111221Indukcijas gatavošanas zona2Vadības panelis3.2 Vadības paneļa izklājums1 2 31011124 5 6789Ierīce

Sen‐soralauksFunkcija Komentāri5- Lai iestatītu taimera funkciju.6 /- Paildzina vai saīsina laiku.7CountUp Timer Rāda, ka darbojas funkcija.8Laika ats

3.4 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators uzrādaatli

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

Varat gatavot, izmantojot lielāku ēdienagatavošanas trauku, novietojot to uzdivām gatavošanas zonām vienlaikus.Ēdiena gatavošanas traukam ir jābūtnovi

, lai iestatītu laiku (00 - 99 minūtes).Funkcija tiek uzsākta automātiski pēc 4sekundēm. iedegas uz ekrāna.Aktivizējiet taimera funkciju otrajai zon

Lai izslēgtu funkciju: ieslēdziet plīti,izmantojot . Neiestatiet sildīšanaspakāpi. Pieskarieties 4 sekundes. iedegas. Izslēdziet plīti, izmantojot

Automātiskie režīmi Auto‐māti‐skaisapgai‐smo‐jumsVārīša‐na1)Cepša‐na2)H0 re‐žīmsIzslēgts Izslēgts IzslēgtsH1 re‐žīmsIeslēgts Izslēgts IzslēgtsH2 re‐ž

5. PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".5.1 Ēdiena gatavošanas traukiIndukcijas gatavošanaszonās spēcīgselektromagnētiska

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi - 1Uzturētu pagatavotos ēdie‐nus siltus.pēc va‐jadzī‐basUzlieciet vāku uz ēdiena ga‐tavošanas trauka.1

Citas tālvadības ierīces varbloķēt signālu. Neizmantojietnekādas tālvadības ierīcesplīts virsmas izmantošanaslaikā.Plīts tvaiku nosūcējs ar Hob²Hoodfu

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīcesdarbības traucējums irsaistīts\i ar drošinātāju. Jadrošinātā

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsIedegas indikators.Cepeškrāsns bērnu drošī‐bas funkcija vai Bloķēšanadarbojas.Skatiet sadaļu „Izmantoša‐na ikd

8.2 Iebūvējamas plītisLietojiet iebūvējamās plītis tikai pēc tam,kad tās ir pareizi iebūvētas virtuvesmēbelēs un darba virsmās atbilstošispēkā esošiem

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

9. TEHNISKIE DATI9.1 Datu plāksnīteModelis EIV744 Izstrādājuma Nr. 949 596 712 00Veids 61 C4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzIndukcija 7.35 kW

Enerģijas patēriņš gata‐vošanas zonai (EC elec‐tric cooking)Priekšējā kreisāAizmugurējā kreisāPriekšējā labāAizmugurējā labā179,3 Wh / kg178,4 Wh / kg

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 422. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadintoprietaiso.• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomisįrengimo instrukcijomis.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikiki

• Naudokite šį prietaisą namų ūkioaplinkoje.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Užtikrinkite, kad ventiliavimo angosnebūtų uždengtos.• Nepal

• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1111221Indukcinė kaitvietė2Val

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba3Bridge Įjungia ir išjungia funkciją.4- Kaitinimo lygis ir laikma‐čio ekranasRodo kaitinimo lygį ir laiką minutėmis.5-

3.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatorius rodolikusio karšči

• Kaitske seadme põhja auru janiiskuse eest.• Ärge paigutage seadet ukse kõrvaleega akna alla. Vastasel korral võivadkeedunõud ukse või akna avamisels

abiejų kaitviečių centrus, bet neišsikištiuž pažymėtos srities.Jeigu prikaistuvis yra tarp dviejų centrų,lygiagrečiojo sujungimo funkcija nebusaktyvin

Norėdami aktyvinti antrai poros kaitvieteilaikmačio funkciją, 3 kartus greitaipalieskite .Kai laikas baigiasi, pasigirsta garsosignalas ir mirksi 00.

Norėdami nepaisyti funkcijos tikvienam maisto gaminimui: įjunkitekaitlentę su . įsižiebia. Palieskite ir4 sekundes palaikykite . Per 10sekundžių n

Auto‐matinisapšvie‐timasViri‐mas1)Kepi‐mas2)H1 reži‐masĮjungta Išjungta IšjungtaH2 reži‐mas 3)Įjungta 1 venti‐liato‐riausgreitis1 venti‐liato‐riausg

5. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.5.1 PrikaistuviaiIndukcinių kaitviečių stripruselektromagnetinis laukaslabai greitai įkaitinaprikaistuvius.Su

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai - 1Išlaikyti pagamintą maistą šil‐tą.jeigureikiaUždenkite prikaistuvį dang‐čiu.1–3 „Hollandaise“ pad

Kiti nuotoliniu būdu valdomiprietaisai gali blokuotisignalą. Nenaudokite jokiųnuotoliniu būdu valdomųprietaisų tada, kai naudojatekaitlentės funkciją.

7.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitlentės nepavykstaįjungti arba valdyti.Kaitlentė neprijungta arbanetinkamai priju

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasJutiklių laukai įkaista. Per didelis prikaistuvis ar‐ba jis yra per arti valdiklių.Jeigu galima, didelius p

plokštelės. Techninių duomenų plokštelęrasite kaitlentės apačioje.Serijos numeris...8.2 Įmontuojamos kaitlentėsĮ baldus įmontuoj

• Kui seadme pinda peaks tekkimamõra, tuleb seade kohe vooluvõrgusteemaldada. Elektrilöögioht!• Inimesed, kellel onsüdamestimulaator, peaksidtöötavate

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis EIV744 PNC 949 596 712 00Tipas 61 C4A 01 AA 220–240 V / 400 V 2 N 50–60 HzIndukcija 7.35 k

Kaitlentės energijos są‐naudos (EC electric hob) 181,4 Wh/kgEN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksplo

www.electrolux.com62

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop867346733-A-052018

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Pliidipinna skeem1111221Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel3.2 Juhtpaneeli skeem1 2 31011124 5 6789Kasutage seadmega töötamiseks sen

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus5- Taimerifunktsiooni valimiseks.6 /- Aja pikendamiseks või lühendamiseks.7CountUp Timer Näitamaks, et funktsioon on siss

3.4 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuseindikaator)HOIATUS! / / Jääkkuumusegakaasneb põletusoht!Indikaator näitabjääkkuumuse taset.Induktsioo