Electrolux EHF65451FK Bedienungsanleitung

EHF65451FKTR Ocak Kullanma Kılavuzu 2UK Варильна поверхня Інструкція 22

Gösterge AçıklamasıOtomatik Kapanma çalışıyor.4.4 OptiHeat Control (3 adımlıKalan sıcaklık göstergesi)UYARI! / / Atıl ısıdan dolayıyanma riski mev

5.4 Dış halkaları etkinleştirmeve devre dışı bırakmaPişirme yüzeyini pişirme kaplarınınboyutlarına göre ayarlamanızmümkündür.Sensör alanının kullanımı

Mekanik Zaman AyarıOcak etkinleştirildiğinde ve pişirmebölgeleri çalışmadığında bir ZamanAyarı olarak bu fonksiyonukullanabilirsiniz. Isı ayarı ekranı

• Mekanik Zaman Ayarı geri sayımyapar• Geri Sayım Zamanlayıcısı geri sayımyapar• kontrol paneli üzerine bir şeykoyduğunuzda.5.11 Güç yönetimi• Pişirme

4. tuşuna açılana kadar birkaçdefa dokunun.5. Otomatik modu seçmek için,zamanlayıcının tuşuna dokunun.Davlumbazı, doğrudandavlumbaz panelindençal

Isı ayarı Aşağıdakiler için: Süre(dk.)Tavsiyeler - 1Pişmiş yemeği sıcak tutma. gerek‐tiği ka‐darPişirme kabını kapakla ka‐patın.1 - 3 Holandez sosu, e

Uzaktan kumandalı diğercihazlar da sinyaliengelleyebilir. Ocağın buözelliğini kullanırken uzaktankumandalı başka cihazkullanmayın.Hob²Hood fonksiyonlu

Problem Muhtemel neden Çözüm Isı ayarını 10 saniye içeri‐sinde yapmadığınızda.Ocağı tekrar açın ve 10 sa‐niyeden daha kısa bir süreiçinde ısı ayarını

Problem Muhtemel neden ÇözümSensör alanları ısınıyor. Pişirme kapları çok büyükveya kontrollerin çok yakı‐nına yerleştirilmiş.Mümkünse büyük pişirmeka

ELECTROLUX 9.2 Pişirme bölgelerinin özellikleriPişirme bölge‐siNominal Güç (Maks. ısı ayarı)[W]Pişirme bölgesinin çapı [mm]Sol ön 3000 210Sol arka 160

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 22. GÜVENLIK TALIMATLARI...

• Daha küçük olan pişirme kaplarınıdaha küçük pişirme bölgelerinekoyun.• Pişirme kaplarını doğrudan pişirmebölgesinin merkezine koyun.• Yiyeceği sıcak

olun. Ev atığı sembolü bulunancihazları atmayın. Ürünü yerel geridönüşüm tesislerinize gönderin ya dabelediye ile irtibata geçin.AEEE Yönetmeliğine

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

не несе відповідальності за травми або збитки черезнеправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати вбезпечн

обережним, щоб не торкатися нагрівальнихелементів.• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керуванн

придатними до використання відповідно доінструкцій із експлуатації від виробника абовбудовані у прилад. Використання неналежнихзапобіжників може призв

• Переконайтеся, що кабельживлення або штепсель (якщо є) неторкаються гарячого приладу абопосуду під час підключення приладудо розташованої поруч розе

• Не ставте гарячий посуд на панелькерування.• Не кладіть кришку гарячої каструліна скляну варильну поверхню.• Не допускайте, щоб з посудувипаровувала

3.3 З’єднувальний кабель• Варильну поверхню оснащеноз’єднувальним кабелем.• Щоб замінити пошкоджений кабельживлення, використовуйте кабельживлення: H0

4. ОПИС ВИРОБУ4.1 Схема варильної поверхні210 mm145 mm145 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Зона нагрівання2Панель керування4.2 Структура панелі керува

sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz içinher zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun.1.1 Çocukların ve tehlikeye açık ki

Сен‐сорнакноп‐каФункція Коментар7- Дисплей таймера Показує час у хвилинах.8- Увімкнення й вимкнення зовнішньогокільця.9- Вибір зони нагрівання.10 /- З

4.4 OptiHeat Control (3-ступеневий індикаторзалишкового тепла)ПОПЕРЕДЖЕННЯ! / / Небезпекаопіку залишковим теплом!Індикатори показуютьрівень залишк

Натисніть сенсорну кнопку: Увімкнення зовнішнього кільця:торкніться сенсорної кнопки.Загорається символ.Вимкнення зовнішнього кільця:торкайтеся сенсор

ТаймерЦю функцію можна використовувати як Таймер, коли варильна поверхняввімкнена та зони нагрівання непрацюють. На дисплеї відображаєтьсяступінь нагр

Щоб підтвердити вибір, дочекайтеся,доки варильна поверхня автоматичновимкнеться.Якщо вибрано функцію , ви почуєтезвукові сигнали лише тоді, коли:• ви

Авто‐матич‐на під‐світкаКипін‐ня1)Сма‐ження2)Ре‐жим Н5Увімк. Швид‐кістьвенти‐лято‐ра 1Швид‐кістьвенти‐лято‐ра 2Ре‐жим Н6Увімк. Швид‐кістьвенти‐лято‐

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 ПосудДно посуду має бутиякомога товстішим ірівнішим.Перш, ніж

Налашту‐вання типунагріванняПризначення: Час (ухв.)Поради9 - 12 Легке підсмажування: шні‐целів, кордон блю, відбив‐них, фрикадельок, сар‐дельок, печін

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.7.1 Загальна інформація• Чистьте варильну поверхню післякожного викорис

Проблема Можлива причина Вирішення Ви не встановили нала‐штування нагрівання про‐тягом 10 секунд.Увімкніть варильну па‐нель і налаштуйте режимнагріва

• Yangını ASLA su ile söndürmeye çalışmayın. Cihazınelektrik bağlantısını kesin ve ateşin üstünü bir kapakveya yangın battaniyesi ile kapatın.• DİKKAT

Проблема Можлива причина Вирішення На багатофункціо‐нальній зоні з’явиласятемна ділянка.Поява темної ділянки єнормою. Існують два рівня нала‐штування

Переконайтеся, що варильна поверхнявикористовувала належним чином.Якщо ви неправильно користувалисяприладом, візит майстра або продавцябуде платним на

Довжина (Д) і ширина(Ш) некруглої зони на‐гріванняЗадня права Д 26,5 смШ 17,0 смСпоживання електрое‐нергії однією зоною на‐грівання (EC electriccookin

УКРАЇНСЬКА 43

www.electrolux.com/shop867349348-A-292018

• Cihazın altını buhar ve nemdenkoruyun.• Cihazı kapının yakınına veya pencerealtına monte etmeyin. Böylece, kapıya da pencere açıldığında sıcakpişirm

• Cihazın yüzeyi çatlarsa, cihazınelektriğini hemen güç kaynağındankesin. Bunun amacı elektrikçarpmasını önlemektir.• Kızgın yağa yiyecek koyarken yağ

Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl,diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veyaithalatçı firmanın cihazınızla ilgil

3.5 Koruma kutusuBir koruma kutusu kullanıyorsanız (ek biraksesuar), ocağın hemen altındabulunan koruyucu taban gerekli değildir.Koruma kutusu aksesua

Sen‐söralanıFonksiyon Açıklama1AÇIK/KAPALI Ocağı etkinleştirmek ve devre dışı bırak‐mak içindir.2Kilitleme / Çocuk EmniyetAygıtıKontrol panelini kilit