Electrolux EHS6620P 89L Bedienungsanleitung

Ceramic glass hobEncimera de vitrocerámicaInstallation and OperatingInstructionsInstrucciones para el montajey para el uso EHS 6620 P822 930 344-A-070

10Using the child safety deviceThe child safety device prevents unintentional use of the appliance.3 The child safety device can only be activated imm

11Safety cut-outCooking surface• If after switching on the appliance a heat setting is not set for a cooking zone within approx. 10 seconds, the appli

12Tips on Cooking and Frying3 Information on acrylamidesAccording to the latest scientific knowledge, intensive browning of food, es-pecially in produ

13Examples of cooking applicationsThe information given in the following table is for guidance only. Heat set-tingCooking-processsuitable forCooking t

14Cleaning and Care1 Take care! Risk of burns from residual heat. 1 Warning! Sharp objects and abrasive cleaning materials will damage the appliance.

15What to do if …3 In the event of any other fault codes that arise, disconnect the appliance from the electrical supply for a few seconds. (Take out

161 Warning! Repairs to the appliance are only to be carried out by qualified service engineers. Considerable danger to the user may result from impro

17Disposal2 Packaging materialThe packaging materials are environmentally friendly and can be recycled. The plastic components are identified by marki

18Installation InstructionsSafety instructionsThe laws, ordinances, directives and standards in force in the country of use are to be followed (safety

19A device must be provided in the electrical installation which allows the ap-pliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact o

2Dear Customer,Please read these user instructions carefully and keep them to refer to later.Please pass the user instructions on to any future owner

20Customer Service CentresSingaporeElectrolux SEA Pte Ltd10 Toh Guan Road, # 07-01 TT International TradeparkSingapore 608838Tel: + 65 7616200Malaysi

21ServiceIn the event of technical faults, please first check whether you can remedy the problem yourself with the help of the operating instructions

22Distinguida cliente, distinguido cliente:lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas para consultas posteriores.Entréguelas a eventuale

23 Índice de materias Instrucciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Indicaciones para la seguridad

24 Instrucciones para el uso1 Indicaciones para la seguridad3 Observe estas indicaciones, ya que en caso de daños se extingue todo de-recho de garantí

25Seguridad durante el uso• Elimine las etiquetas adhesivas y láminas de la vitrocerámica.• En caso de trabajo descuidado existe peligro de quemaduras

26Descripción del aparatoEquipamiento zona de cocción Equipamiento panel de mandos Zona de cocción de un circuito1800WZona de cocción de tres circuito

27Sensores Touch-ControlEl aparato se maneja con sensores Touch Control. Las funciones se contro-lan tocando los sensores y se confirman con indicador

28Manejo del aparatoConexión y desconexión del aparatoSelección de una zona de cocción 3 En la zona de cocción seleccionada se muestra el punto decima

29Conexión y desconexión de la zona de cocción de tres circuitosEn la zona de cocción de tres circuitos, la superficie de calefacción se pue-de adapta

3 Contents Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Safety instructions . . . . . . . . . .

30Uso del bloqueo contra la manipulación por niñosEl bloqueo contra la manipulación por niños impide el uso indebido del apa-rato.3 El bloqueo contra

31Desactivación del bloqueo contra la manipulación por ni-ñosDesconexión de seguridadEncimera• Si, después de conectar el aparato, no se ajusta en un

32Consejos para cocinar y asar3 Indicación con respecto a la acrilamidaSegún los últimos conocimientos científicos, un tostado intenso de los ali-ment

33Ejemplos de aplicación para cocinarLos datos que figuran en la siguiente tabla son valores orientativos. NivelProceso de cocciónapto para Duración C

34Limpieza y mantenimiento1 ¡Precaución! Peligro de quemaduras por el calor residual. 1 ¡Atención! Los productos de limpieza agresivos y abrasivos da

35¿Qué hacer cuando …3 Con todos los demás códigos de error, desconectar el aparato durante va-rios segundos de la red (desconectar el diferencial de

36Si no lograra eliminar el problema con las medidas de corrección indi-cadas, sírvase consultar a su distribuidor o al Servicio posventa.1 ¡Advertenc

37Instrucciones de montajeIndicaciones para la seguridadSe tienen que cumplir las leyes, prescripciones, directivas y normas vigen-tes en el país de u

38Es preciso dotar la instalación eléctrica de un dispositivo que permita des-conectar el aparato de la red con un intervalo de abertura mínimo de 3 m

39Servicio posventaEn caso de fallos técnicos, compruebe primero si puede corregir el proble-ma por sí mismo con la ayuda de las instrucciones de uso

4 Operating Instructions1 Safety instructions3 Please comply with these instructions. If you do not, any damage resulting is not covered by the warran

40Assembly / Montaje

41

42

43 Rating Plate / Placa de características PEE2022EHS6620P5,7 kW949 592 481230 V 50 HzELECTROLUX

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

5Safety during use• Remove stickers and film from the glass ceramic.• There is the risk of burns from the appliance if used carelessly.• Cables from e

6Description of the ApplianceCooking surface layout Control panel layout Single cooking zone1800WTriple ring cooking zone1050/1950/2700WControl panel

7Touch Control sensor fieldsThe appliance is operated using the Touch Control sensor fields. Functions are controlled by touching sensor fields and co

8Operating the applianceSwitching the appliance on and offSelecting the cooking zone 3 The decimal point is displayed by the selected cooking zone. Th

9Switching the triple ring cooking zone on and offWith the triple ring cooking zone the heating surface can be matched to the size of the cookware.3 W