Electrolux EKC54500OX Bedienungsanleitung

EKC54500OX... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA

Nasta‐veníteplotyVhodné pro: Čas(min)Tipy4-5 Vaření většího množství jídel, dušené‐ho masa se zeleninou a polévek.60 - 150 Až 3 l vody a přísady.6-7 M

přeruší napájení. Po poklesu teploty se troubaopět automaticky zapne.UPOZORNĚNÍBezpečnostní termostat funguje pouzetehdy, když termostat trouby neprac

9. TROUBA - FUNKCE HODIN9.1 Elektronický programátor1 2 13451Kontrolky funkcí2Displej času3Tlačítko +4Tlačítko volby5Tlačítko -Funkce hodin PoužitíDen

9.3 Zrušení funkce hodin1.Opakovaně stiskněte tlačítko voliče, dokudnezačne blikat ukazatel požadované funkce.2.Stiskněte a podržte tlačítko -.Funkce

• Do hlubokého plechu na zachycení tuku nalij‐te trochu vody, aby se při pečení tolik ne‐kouřilo. Kondenzaci kouře zabráníte dolitímvody pokaždé, když

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Švýcarský ja‐blečný koláč z li‐neckého těsta(1900 g)smaltovaný p

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Proužky těsta(250 + 250 +250 g)smaltovaný plech naúrovn

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Švýcarský ja‐blečný koláč zlineckého těsta(1900 g)smalt

11.6 Mírné pečení JídloDruh plechu a po‐loha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Proužky těsta(250 g)smaltovaný plech

12.1 Vyjmutí drážek na rošty21Při čištění bočních stěn můžete drážky roštů vy‐jmout.1.Odtáhněte přední část drážek na rošty odstěny trouby.2.Odtáhněte

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhně‐te směrem dopředu z jej

2235.Vnitřní dvířka otevřete dřevěnou nebo pla‐stovou kuchyňskou stěrkou nebo podob‐ným nástrojem. Podržte vnější dvířka a za‐tlačte vnitřní dvířka sm

12.4 Žárovka troubyUPOZORNĚNÍPři výměně žárovky trouby buďte opatr‐ní. Před započetím výměny žárovkyspotřebič vždy vypněte. Hrozí nebezpe‐čí úrazu ele

Výrobní číslo (PNC) ...Sériové číslo (S.N.) ...14. INSTALACEUPOZORNĚNÍViz

14.4 Ochrana proti překlopeníUPOZORNĚNÍJe nutné nainstalovat ochranu protipřeklopení. Nainstalujte ochranu protipřeklopení, která zabrání pádu spotřeb

UPOZORNĚNÍNež zapojíte síťový kabel do svorkovni‐ce, změřte napětí mezi fázemi v místnísíti.Pro správnou elektrickou instalaci senásledně řiďte inform

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

• Nikdy sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, ale vypnite spotrebiča potom zakryte plameň, napr. pokrievkou alebo nehorľavou po‐krývkou.• Na varnom povrc

• Uistite sa, že konštrukcie, pod ktorými a vedľaktorých je spotrebič nainštalovaný, sú bezpeč‐né.• Po bokoch spotrebiča musia byť umiestnenéspotrebič

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

• Horľavé látky ani predmety, ktoré sú nasiaknu‐té horľavými látkami, neklaďte do spotrebiča,do jeho blízkosti ani naň.• Pri otváraní dvierok sa do ko

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad111078912341 2 3 16541Ovládače varného panela2Ukazovateľ teploty3Ovládač teploty rúry4Elektronický programátor5Ovlá

4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIEPozrite si bezpečnostné kapitoly.POZORPri otváraní dvierok vždy držte rukoväťv strede.4.1 Prvé čistenie• Vyberte všetky

1.Otočte ovládač na požadovaný varný stu‐peň. Ukazovateľ ovládača varného panelusa rozsvieti.2.Proces prípravy jedla ukončíte nastavenímotočného ovlád

VarnýstupeňPoužitie: Čas(min.)Rady3-4 Dusenie zeleniny, rýb, mäsa. 20 - 45 Pridajte niekoľko polievkových ly‐žíc tekutiny.4-5 Dusenie zemiakov v pare.

8.2 Bezpečnostný termostatBezpečnostný termostat zabezpečujetepelné vypnutie prevádzkovaného ter‐mostatu.Rúra má bezpečnostný termostat, ktorý v prípa

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE9.1 Elektronický programátor1 2 13451Ukazovatele funkcií2Zobrazenie času3Tlačidlo +4Tlačidlo výberu5Tlačidlo -Časová funkcia P

9.3 Zrušenie časových funkcií1.Opakovane stláčajte tlačidlo výberu, až kýmnezačne blikať ukazovateľ požadovanejfunkcie.2.Stlačte a podržte tlačidlo -.

zácii dymu, pridajte malé množstvo vody vždy,keď sa odparí.11.3 Doby pečeniaDoba pečenia závisí od druhu jedla, konzistenciea množstva potravín.Pri pe

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Vianočný koláč(2400 g)smaltovaný plech naúrovni 210 - 15

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Posúch (1000g)Smaltovaný plech naúrovni 210 150 - 160 3

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Quiche Lorraine(1000 g)1 okrúhla forma (priemer:26 cm)

PokrmTyp plechu a úro‐veň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Nízky koláč(500 g)smaltovaný plechna úrovni 220 1)160 -

Zaoblené konce zasúvacích líšt musiasmerovať dopredu.12.2 Čistenie dvierok rúryDvierka rúry majú dva sklenené panely, nainšta‐lované jeden za druhým.

3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (do polovice otvorené). Potom ich po‐tiahnite vpred a vyberte z lôžka.114.Položte dvierka na stab

Opätovná montáž dvierok a skleneného panelu44556Po dokončení čistenia nasaďte dvierka rúry. Primontáži zvoľte opačný postup.12.3 Vybratie zásuvkyZásuv

13. ČO ROBIŤ, KEĎ...Problém Možná príčina RiešenieVarná doska nefunguje Nie je nastavený varný stupeň Nastavte varný stupeňRúra nehreje Rúra nie je za

BAMinimálne vzdialenostiRozmery mmA 690B 15014.2 Technické údajeRozmeryVýška 858 mmRozmeryŠírka 500 mmHĺbka 600 mmCelkový elektrickýpríkon7935 WElektr

80-85mm317-322 mmInštalácia ochrany proti prevráteniu1.Pred pripevnením ochrany proti prevráteniunastavte spotrebič do správnej výšky a po‐lohy.2.Uist

zariadení alebo sa obráťte na obecnýalebo mestský úrad.SLOVENSKY 49

• Strany spotřebiče musí být umístěny vedlespotřebičů nebo kuchyňského nábytku stejnévýšky.• Spotřebič neumísťujte na podstavec.• Spotřebič neinstaluj

50www.electrolux.com

SLOVENSKY 51

www.electrolux.com/shop892963561-A-372013

• Při otvírání dvířek nesmí být v blízkostispotřebiče jiskry ani otevřený oheň.• Dvířka spotřebiče otevírejte opatrně. Používá‐te-li při přípravě jídl

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled111078912341 2 3 16541Ovladače varné desky2Ukazatel teploty3Ovladač teploty trouby4Elektronický programátor5Ovlad

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.POZORPři otvírání vždy držte držadlo dveříuprostřed.4.1 První čištění• Vyjměte ze spotřebi

Pomocí zbytkového tepla snížítespotřebu energie. Přibližně 5–10 minutpřed koncem vaření varnou zónu vy‐pněte.5.2 Použití dvojité zónyPOZORDvojitou zón