
10
Protection de
l’environnem ent
Elim ination du m atériel d’em ballage
Les m atériaux d’em ballage sont écologiq ues et
recyclables. Les m atières plastiq ues portent un
signe distinctif, par ex. > PE<, >PS<, etc.
Elim inez les m atériaux d’em ballage en
fonction de leur signe distinctif dans les
conteneurs prévus à cet effet sur le site de
collecte de votre com m une.
Appareils en fin de vie
Le sym bole sur le produit ou son
em ballage indiq ue q ue ce produit ne peut être
traité com m e déch et m énager. Il doit plutôt
être rem is au point de ram assage concerné, se
ch argeant du recyclage du m atériel électriq ue
et électroniq ue. En vous assurant q ue ce
produit est élim iné correctem ent, vous
favorisez la prévention des conséq uences
négatives pour l’environnem ent et la santé
h um aine q ui, sinon, seraient le résultat d’un
traitem ent inapproprié des déch ets de ce
produit. Pour obtenir plus de détails sur le
recyclage de ce produit, veuillez prendre
contact avec le bureau m unicipal de votre
région, votre service d’élim ination des déch ets
m énagers ou le m agasin où vous avez ach eté
le produit.
Elim ination des batteries
Elim inez les piles usagées conform ém ent aux
prescriptions et apportez- les dans un centre
collecteur.
M ise en service
Piles adm ises
Placer les piles incluses avec l’appareil.
N'utiliser pour un rem placem ent ultérieur q ue
des piles du m êm e type (voir "Caractéristiq ues
tech niq ues").
M ettre en place les piles
Enlever/ à l’aide la partie supérieure une
légère rotation dans le sens des aiguilles
d'une m ontre et l'enlever (Figure 2a).
M ettre en place les deux piles en veillant à la
polarité indiq uée dans le boîtier (Figure b).
Rem ettre en place la partie supérieure et la
verrouiller par une légère rotation dans le
sens contraire à celui des aiguilles d'une
m ontre.
Si la vitesse baisse notablem ent, c'est q ue les
piles doivent être rem placées. Toujours
rem placer les piles par paire. Si l'appareil n'est
pas utilisé pendant une longue durée, il faut
retirer les piles.
Avant la prem ière utilisation, nettoyer
l'appareil à fond (voir "Nettoyage et
entretien").
Saupoudreur pour cacao en poudre
Rem plir de cacao en poudre le saupoudreur
soulevant le couvercle par les deux bords
(Figure 3).
75
Cijenjeni k upci,
Pažljivo pročitajte ove upute za uporabu.
Svak ak o pročitajte sigurnosne upute na prvim
stranicam a ovih uputa za uporabu! M olim o
vas da upute za uporabu sačuvate za k asnije
potrebe. U slučaju prodaje dajte ih budućim
vlasnicim a.
Z nak om upozorenja i/ili k ljučnim riječim a
(Opasnost!, Oprez!, Pažnja!) naglašene su
inform acije k oje su važne za vašu sigurnost ili
ispravno funk cioniranje uređaja. Od k ljučne je
važnosti obratiti posebnu pozornost na te
inform acije.
Ovaj vas znak u k oracim a vodi tijek om
k orištenja uređaja.
Kraj ovog znak a dobit ćete dodatne
inform acije i prak tične savjete o k orištenju
uređaja.
Savjeti i inform acije o ek onom ičnoj uporabi i
k orištenju uređaja k oje nije štetno za ok oliš
označene su listom djeteline.
Opis uređaja
(slik a 1)
A Gum b za uk ljučivanje
B Kućište s uk lonjivim gornjim dijelom
C Spiralna m iješalica
D Držač s postoljem
E Raspršivač za k ak ao
F Pločica s podacim a (vidljiva nak on uk lanjanja
gornjeg dijela)
Sigurnosne upute
Ovaj uređaj odgovara prih vaćenim
teh nološk im standardim a k oji se odnose na
sigurnost i njem ačk i zak on o sigurnosti
uređaja. No, m i k ao proizvođači sm atram o da
je naša obaveza upoznati vas sa sljedećim
sigurnosnim uputam a.
Opća sigurnost
• Uređaj m orate k oristiti sam o s određenim
baterijam a. Rabljene je baterije potrebno
pravovrem eno zam ijeniti i odbaciti na
pravilan način.
• Ak o se uk aže potreba za popravk om uređaja,
k ontak tirajte odjel podršk e za k orisnik e ili
ovlaštenog prodavača.
• Odgovornost za oštećenja nastala u slučaju
nepravilne uporabe ili k orištenja uređaja u
druge svrh e ne m ože biti prih vaćena.
• Ovim uređajem ne sm iju ruk ovati osobe
(uk ljučujući djecu) sa sm anjenim fizičk im ,
osjetilnim ili m entalnim sposobnostim a ili s
nedovoljnim isk ustvom i znanjem , osim ak o se
tak ve osobe nalaze pod nadzorom ili ih u
uporabu ovoga uređaja upućuju osobe
odgovorne za njih ovu sigurnost.
Sigurnost djece
• Djecu nem ojte nik ada nenadzirano pustiti da
k oriste uređaj.
• Djeca trebaju biti pod nadzorom k ak o bi se
osiguralo da se ne igraju ovim aparatom .
Točk e k oje m orate im ati na um u tijek om
k orištenja m ik sera za cappuccino:
• Dok je uređaj uk ljučen nem ojte dirati spiralnu
m iješalicu.
• Nik ad ne ostavljajte uređaj bez nadzora k ada
je uk ljučen.
• Uređaj nem ojte postavljati na vruće površine
k ao što su ploče za grijanje.
• Ne uranjajte uređaj u tek ućine! Ne perite u
stroju za pranje suđa!
• Nem ojte obrađivati čvrstu h ranu k ao što su
jagode. M ožete oštetiti uređaj.
H R
Kommentare zu diesen Handbüchern