Electrolux EN3600AOX Bedienungsanleitung

EN3600AOXEN3600AOW...ARﺪﻤﺠﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺢﺼﻨُﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ ﻊﺽو ﻢﻜﺤﺘﻠﻟﻲﺗﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﻊﻀﺒﻟ تﺎﻋﺎﺳ ﻦﻣو ﻢﺙ ﻪﻨﻜﻤﻳ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإﺔﺝرد ةراﺮﺡ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا عﺮﺳﺄﺑ ﺖﻗو ﻦﻜﻤﻣ.ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تاودﻷا ﺔﻴﻥﺪﻌﻤ

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟا ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻌﻔﺕﺮﻡ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.عد ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨﺕ ﻰﻟإﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا. ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻡ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻥﺰﺨﻡ ﻲﻓ ﺲﻔﻥﺖ

8.2 ﻊﻗﻮﻤﻟاﺐﺠﻳ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا اًﺪﻴﻌﺏ ﺎﻤﺏ ﻪﻴﻓ ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻡةراﺮﺤﻟا ﻞﺜﻡ ةﺰﻬﺟأ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ءﻮﺽو ﺲﻤﺸﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺎﻡوﻰﻟإ ﻚﻟذ .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ءاﻮﻬﻟا ﻪﻨﻜﻤﻳ ناروﺪﻟا ﺔﻳﺮ

EFABDC•ﻢﻗ ﻚﻔﺏ ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻦﻡ رﻮﺤﻡ ﻞﺼﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﻪﻌﺽو ﻲﻓﺐﻥﺎﺠﻟا ﻞﺏﺎﻘﻤﻟا.•ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ءﺎﻄﻐﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺏ ةادأ) .A.(•ﻢﻗ ﻚﻔﺏ ﻲﻏاﺮﺏ رﻮﺤﻡ ﻞﺼﻔﻤﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا) B (ﺪﻋﺎﺒﻤﻟاو)C (

9 .تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا دﺎﻌﺏﻷا عﺎﻔﺕرﻻا1850 ﻢﻠﻡ ضﺮﻌﻟا595 ﻢﻠﻡ ﻖﻤﻌﻟا658 ﻢﻠﻡﻦﻡز عﺎﻔﺕرﻻا 20 ﺔﻋﺎﺱﺪﻬﺠﻟا 230 —240 ﺖﻟﻮﻓددﺮﺘﻟا 50 ﺰﺕﺮهﺪﺟﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻲﻓ ﺔ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا15

www.electrolux.com/shop280152112-A-282013

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا1.تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

1 . تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟاظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻡﻼﺱ نﺎﻤﻀﻟو ماﺪﺨﺘﺱﻻا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﺠﻳﻚﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو لوﻷ ،ةﺮﻡ ةءاﺮﻗ ﻞﻴﻟدمﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺤﻴﻤ

1.3 ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا•ﻻ ﻊﻀﺕ روﺪﻘﻟا ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﻦﻡزﺎﻬﺠﻟا.•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ زﺎﻏ وأ ﻞﺋﺎﺱ ﻞﺏﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺥاﺪﺏزﺎﻬﺠﻟا ﻪﻥﻷ ﺪﻗ ﺮﺠﻔﻨﻳ.•ﻻ ﻊﻀﺕ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ

2 .ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا3 5 6 74189101121جاردأ ﻪآاﻮﻔﻟا2ﻒﻓرﻷا ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا3ﻞﻡﺎﺡ تﺎﺟﺎﺟﺰﻟا4تﺎﺘﺱﻮﻡﺮﺘﻟا5فر ةﺪﺏﺰﻟا6فر بﺎﺒﻟا7فر تﺎﺟﺎﺟﺰﻟا8ﺔﻠﺱ ﺪﻤﺠﻤﻟا9ﺔﻠﺱ ﺪﻤﺠﻤﻟا10ﺔﻠﺱ ﺪﻤﺠﻤﻟا11

ﻻإ ﻪﻥأ ﺐﺠﻳ رﺎﻴﺘﺥا داﺪﻋﻹا ﻪﺴﻔﻥ ﻊﻡ ﻊﺽﻮﻟا ﻲﻓ رﺎﺒﺘﻋﻻانأ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻞﺥاد زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻤﺘﻌﺕ ﻰﻠﻋ:•ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا•دﺪﻋ تاﺮﻡ ﺢﺘﻓ بﺎﺒﻟا•ﺔﻴﻤآ مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا•نﺎﻜﻡ

12ﻻ ﻢﻘﺕ ﻚﻳﺮﺤﺘﺏ فر بﺎﺒﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا نﺎﻤﻀﻟﺮﻳوﺪﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ءاﻮﻬﻠﻟ.4.6 ﻒﻓرﻷا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا كﺮﺤﺘﻠﻟﻂﺋاﻮﺡ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺰﻬﺠﻡ ﺔﻠﺴﻠﺴﺏ ﻦﻡ يرﺎﺠﻤﻟا ﻰﺘﺡ ﻦﻜﻤﺘﺕﻦﻡ ﻊﺽو ﻒﻓرﻷا ﻲﻓ

•ﺎﻤﺏر ﺐﺒﺴﺘﻳ دﺪﻤﺘﻟا يراﺮﺤﻟا ﻲﻓ تاﻮﺻأ ﺔﻘﻄﻘﻃﺔﺌﺟﺎﻔﻡ .ﻪﻥإ ﺮﻡأ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻻ يﻮﻄﻨﻳ ﻰﻠﻋ يأ ةﺮهﺎﻇﺔﻳدﺎﻡ ةﺮﻄﺥ .ﺪﻌﻳو اﺬه اًﺮﻡأ ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ.•ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻂﻏﺎﻀﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ،ﻪﻠﻴﻐ

6 .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو6.1 ﻒﻴﻈﻨﺕ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟاﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﻤﻠﻟ ،ﻰﻟوﻷا ﻞﺴﻏا ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟاﻊﻴﻤﺟو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ءﺎﻤﺏ ﺮﺕﺎﻓ ﺾﻌﺏونﻮﺏﺎﺼﻟا ﻒﻴﻔﺨﻟ