Electrolux EOA5400AOK Bedienungsanleitung

EOA5400AOKEOA5400AOWEOA5400BOKSRПећница Упутство за употребу 2SL Pečica Navodila za uporabo 29

6. ФУНКЦИЈE САТА6.1 Табела са функцијама сатаФункција сата ПрименаВРЕМЕ За подешавање, промену или проверу тачног време‐на.ТРАЈАЊЕ За подешавање време

2. Притискајте изнова док непочне да трепери.3. Притисните или да бистеподесили ТРАЈАЊЕ.4. Притисните .5. Притисните или да бистеподесили

Мала удубљења са горњестране повећавајубезбедност. Удубљењатакође спречавајупревртање. Уздигнутаивица око полице спречаваклизање посуђа на полици.8. Д

• Оставите месо да одстојипетнаестак минута пре него што гаисечете како се не би разлилисокови.• Да током печења на роштиљу не бибило превише дима у п

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеБожићнаторта/воћн

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеЕклери –један ни‐

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеЧајнo пе‐циво1)20

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеЕнглескоговеђепеч

РибаХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПастрмка/Морс

9.7 Турбо гриловањеГовединаХрана Количина Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеГовеђе печењеили филети, сла‐бо печено1)по цм дебљи‐не190 - 200

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

ЖивинаХрана Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеПорције жи‐винског месаСвака од 0,2 -0,25200 - 220 30 - 50 1 или 2Пиле, полови‐н

9.9 Сушење - Печење узравни вентил.• Прекријте послужавникезамашћеним папиром или папиромза печење.• За боље резултате, искључитепечницу на пола печењ

10.2 Уређаји од нерђајућегчелика или алуминијумаОчистите врата пећницекористећи искључивовлажну крпу или сунђер.Осушите меком крпом.Немојте користити

која се сакупља на зидовима докуређај ради.Да бисте потпомогли овај поступаксамосталног чишћења, редовнозагревајте празну рерну.1. Очистите доњи део р

плоче исклизнуле до краја износача.8. Очистите стаклену плочу водом исапуницом. Пажљиво осушитестаклену плочу.Када се чишћење заврши, поставитестаклен

Проблем Могући узрок РешењеРерна се не загрева. Осигурач је прегорео. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекиднопрегорева, обра

12.1 Уграђивање5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Причвршћивање уређајаза кухињски е

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ13.1 Кратак опис и информације према ЕУ 65-66/2014Назив добављача ElectroluxИдентификација моделаEOA5400AOKEOA5400AOWEOA5400B

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 302. VARNOSTNA NAVODILA...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izklopljena,da preprečite možnost udara električnega toka.• Naprave ne čistite s paro.• Za čiščenje steklen

• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po namestitvi.• Če je omrežna vtičnica zrahljana, nevtikajte v

• Ob odstranjevanju vrat z napravebodite previdni. Vrata so težka!• Napravo redno čistite, da preprečitepoškodbe materiala na površini.• Napravo očist

4. PRED PRVO UPORABOOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.Za nastavitev časa si oglejtepoglavje »Časovne funkcije«.4.1 Prvo čiščenjeIz naprave odstr

5.3 Funkcije pečiceFunkcija pečice UporabaPoložaj za iz‐klopNaprava je izklopljena.Osvetlitev Za vklop luči brez funkcije pečice.Gretje zgoraj/spodajZ

5.5 TipkeTipka Funkcija OpisMINUS Za nastavitev časa.URA Za nastavitev časovne funkcije.PLUS Za nastavitev časa.6. ČASOVNE FUNKCIJE6.1 Razpredelnica č

4. Ko čas poteče, utripa in oglasi sezvočni signal. Signal lahko izklopite spritiskom poljubne tipke.5. Obrnite gumb za funkcije pečice ingumb za na

Mreža za pečenje in globok pekačskupaj:Globok pekač potisnite med vodili nosilcarešetk in mrežo za pečenje na vodilihzgoraj in poskrbite, da bodo nogi

9.2 Peka tort• Vrat pečice ne odpirajte pred iztekom3/4 časa pečenja.• Če uporabljate dva pekača sočasno,med njima pustite en nivo prazen.9.3 Peka mes

елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљитиуколико нису под непрекидним надзором.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkBožičnikolač / bo‐gata sad‐na torta1)

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkĖclair -dva nivoja- - 170 2 in 4 35 -

Sadni kolačiJed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkNarastek stestenina‐mi200 2

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkSvinjskakrača180 2 160 2 100 - 120 2 ko

Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stranPiščanec(prepolov‐ljen)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Kebab 4 - maks.

Jed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkSvinjska krača(predhodno kuha‐na)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 ali 2TeletinaJed Količina (k

9.8 OdtaljevanjeJed Količina(g)Čas odtalje‐vanja (min.)Dodatni čas od‐taljevanja (min.)OpombePiščanec 1000 100 - 140 20 - 30 Piščanca položite naobrnj

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 položajaMarelice 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jabolčni krhlji 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hruške 60 - 70 6 - 9

21Nosilce rešetk namestite v obratnemzaporedju.10.5 Katalitično čiščenjePOZOR!Katalitične površine nečistite z razpršili za čiščenjepečic, abrazivnimi

3. Vrata pečice zaprite do polovice doprvega položaja odpiranja. Potem jihpotegnite naprej in snemite s tečajev.4. Vrata položite na mehko krpo natrdn

2.2 Струјни прикључакУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик од пожара иелектричног удара.• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај мор

11. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.11.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Pečica je

12.1 Vgradnja5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Pritrditev naprave naomaricoAB12.3 E

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST13.1 Podatkovna kartica izdelka in informacije v skladu z EU65-66/2014Ime dobavitelja ElectroluxIdentifikacija modelaEOA540

14. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

www.electrolux.com54

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop867339790-A-402016

– Немојте стављати посуђе изрерне или друге предмете ууређају директно на дно.– Немојте стављатиалуминијумску фолију директнона дно уређаја.– Немојте

• Користите само оригиналнерезервне делове.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед87119105412331 64 521Командна табла2Командно дугме за функцијe рерне3Ламп

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Командна дугмад наувлачењеЗа коришћење уређаја, притиснитекомандно дугме. Команд

Функција рерне ПрименаБрзо грилова‐њеЗа печење пљоснатих намирница на грилу у ве‐ликим количинама и тостирање хлеба.Турбо грилова‐њеЗа печење већих ко