Electrolux EOA93451AX Bedienungsanleitung

EOA93451... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ2UK ДУХ

При одновременном использованиифункций «Продолжительность» и«Окончание» можно задать времядля автоматического включения ивыключения прибора. Сначала

7.1 Телескопические направляющие°C1.Полностью выдвиньте правую и левуютелескопические направляющие.°C2.Установите на телескопические направ‐ляющие реш

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ• В приборе предусмотрено пять уровней ус‐тановки противней. Уровни установки про‐тивней отсчитываются от дна прибора.• Прибор оснащ

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Яблочныйторт (яблоч‐

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Безе – одинуровень3

1) Предварительный прогрев 10 минут.ОТКРЫТЫЕ ПИРОГИБЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Свиная ло‐патка2 180

Количество Малый гриль Время приготовления[мин]БЛЮДО Штук [г] Положе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПерваясторонаВтораясторонаСвиные отбивные 4 600 4 макс. 1

ТелятинаБЛЮДО Количество Положение про‐тивняТемпература[°C]Время [мин]Жареная теля‐тина1 кг 1 или 2 160 - 180 90 - 120Телячья рулька 1,5 кг - 2 кг 1 и

БЛЮДО [г]Время раз‐моражива‐ния [мин]Время остаточно‐го разморажива‐ния [мин]ПримечанияМясо 1000 100 - 140 20 - 30Переверните по истече‐нии половины в

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

9.9 Высушивание – приготовлениев режиме конвекцииНакройте решетки духового шкафа бумагойдля выпечки.ОВОЩИБЛЮДОПоложение противняТемпература[°C]Время [

Модели из нержавеющей стали илиалюминия:Очистку дверцы духового шкафаможно производить только влажнойгубкой. Протрите ее насухо мягкойтряпкой.Никогда

10.3 Стенки с каталитическимпокрытиемСтенки с каталитической эмалью не требуюточистки. Они поглощают жир, который соби‐рается на стенках при работе ду

10.6 Очистка дверцы духовогошкафаВ дверце духового шкафа имеются две сте‐клянные панели. И дверца духового шкафа, ивнутренняя стеклянная панель снимаю

4.Найдите петлю с левой стороны дверцы.5.Поднимите и поверните рычажок левойпетли.6.Прикройте дверцу до первого фиксируе‐мого положения (наполовину).

7.Положите дверцу на устойчивую поверх‐ность, подложив мягкую ткань.8.Отожмите стопоры, чтобы снять внут‐реннюю стеклянную панель.90°9.Поверните два ф

Установка дверцы духового шкафа и стеклянной панелиПосле окончания очистки установите стеклян‐ную панель и дверцу духового шкафа. Выпол‐ните перечисле

Модель (MOD.) ...Код изделия (PNC) ...Серийный номер (S.N.) ...

Производитель не несет ответствен‐ности, если пользователь не соблю‐дает меры предосторожности, приве‐денные в Главе «Сведения по техни‐ке безопасност

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. І

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічне обслугову‐вання.• Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцятжорсткі абразивні засоби та м

• Елементи захисту від ураження електрич‐ним струмом та ізоляція мають бути зафік‐совані так, аби їх не можна було зняти безспеціального інструмента.•

• Жир або їжа, що залишаються у приладі,можуть стати причиною пожежі.• Протріть прилад вологою м’якою ганчіркою.Застосовуйте лише нейтральні миючі зас

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.4.1 Перше чищення приладу• Вийміть усе приладдя і знімні оп

5.2 Функції духовкиФункція духовки ЗастосуванняПоложення«Вимкнено»Прилад вимкнено.ПідсвіткаЛише увімкнення лампочки духовки. Не є функцією готу‐вання.

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА6.1 Електронний програматорhr min1 2 34561Індикатори функцій2Індикатор часу3Індикатори функції4Кнопка +5Кнопка вибору6Кнопка -Функ

6.3 Скасування функцій годинника1.Натискайте кнопку вибору, доки не почнемигтіти індикатор потрібної функції.2.Натисніть і утримуйте кнопку -.Через де

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ8.1 Охолоджувальний вентиляторПід час роботи приладу вентилятор охолод‐ження автоматично вмикається для підтримкиповерхонь приладу

9.4 Таблиці випікання та смаженняТІСТЕЧКАСТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐

• Во время работы прибора его внутренняя камера сильно на‐гревается. Не прикасайтесь к нагревательным элементамвнутри прибора. Помещая в прибор или из

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐личкиТемп.(°C)Бісквіти/кон‐дитерські ви‐р

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐личкиТемп.(°C)Булочки 2 190 2 (2 і 4) 180

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання (хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.(°C)Рівень по‐личкиТемп.(°C)Телятина 2 190 2 175 90 -

9.5 ГрильПопередньо прогрійте порожню ду‐ховку протягом 3 хвилин, перш ніж го‐тувати. Кількість Гриль Тривалість готування(хв.)СТРАВА Шматків (г) Рів

СвининаСТРАВА Кількість Рівень поличкиТемпература(°C)Час (хв.)Лопатка, ошийок,окіст1–1,5 кг 1 чи 2 160–180 90–120Відбивна, реберця 1–1,5 кг 1 чи 2 170

Риба на паріСТРАВА Кількість Рівень полички Температура(°C)Час (хв.)Ціла риба 1–1,5 кг 1 чи 2 210–220 40–609.7 РозморожуванняСТРАВА (г)Час розмо‐рожув

ОвочіКОНСЕРВУВАННЯ Температура (°C)Час до закипання (ухв.)Подальший час готу‐вання за температу‐ри 100°C (у хв.)Морква 1)160 – 170 50 – 60 5 – 10Огірк

• Після кожного використання мийте внутріш‐ню частину духовки. Завдяки цьому бруд небуде пригорати і легше видалятиметься.• Для видалення стійких забр

212.Потім відведіть від бічної стінки і знімітьзадню частину опорної рейки.Встановлення опорних рейокДля вставлення опорних рейок виконайте на‐ведену

10.5 Лампочка духовкиПопередження!Будьте обережні, замінюючи лампоч‐ку духовки. Існує ризик ураженняелектричним струмом.Перш ніж замінювати лампочку д

• Другие приборы или предметы мебели, на‐ходящиеся по обе стороны прибора, дол‐жны иметь ту же высоту.Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует рис

3.Тримайте ущільнювач однією рукою. Ін‐шою рукою за допомогою викрутки підні‐міть і поверніть правий важіль шарніра.4.Знайдіть шарнір на лівому боці д

6.Закрийте дверцята духової шафи до пер‐шого фіксованого положення (наполови‐ну). Потягніть дверцята вперед і виймітьїх із гнізд.7.Покладіть дверцята

1210.Обережно підніміть (1) і вийміть (2) скля‐ну панель.11.Помийте скляну панель теплою водою змилом. Ретельно витріть скляну панельнасухо.Встановлен

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа страві та на внутрішнійповерхні духової шафи на‐копичується пара або кон‐денсат.Страва залишалася у духо‐ві

min. 550min. 56060020AB13.2 Підключення доелектромережіПопередження!Підключення приладу до електроме‐режі повинен виконувати лише квалі‐фікований спец

УКРАЇНСЬКА 55

www.electrolux.com/shop397328401-A-412013

– не кладите алюминиевую фольгу непос‐редственно на дно прибора.– Не наливайте в нагретый прибор воду.– Не храните в приборе после окончанияприготовле

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ7611109541233 52 4181Ручка выбора режимов духового шкафа2Индикатор мощности3Электронный программатор4Ручка регулировки температуры5

4.3 Предварительный нагревНагрейте пустой прибор для того, чтобы датьвыгореть остаткам смазки.1.Выберите режим и задайте макси‐мальную температуру.2

Режим духового шкафа ПрименениеБыстрое гри‐лированиеПриготовление на гриле большого количества тонких кус‐ков продуктов. Приготовление тостов. Полност