Electrolux EOB3454AAX Bedienungsanleitung

EOB3454SR Пећница Упутство за употребу 2SL Pečica Navodila za uporabo 33

• Немојте да отварате врата уређајатоком рада функције Печење узравни вентилатор ПЛУС.• Отворите врата уређаја пажљивонакон рада функције Печење узрав

6. ФУНКЦИЈE САТА6.1 Табела са функцијама сатаФункција сата ПрименаВреме За подешавање, промену или проверу тачног времена.Тајмер За подешавање одброја

Угурајте полицу између вођица наносачу решетке водећи рачуна о томеда ножице буду окренуте надоле.Дубоки тигањ:Увуците дубоки тигањ између вођицана по

°CПроверите да ли сте до краја гурнулителескопске вођице у уређај пре негошто затворите врата пећнице.8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ8.1 Вентилатор за хлађењеДок

• Уколико истовремено печете у дваплеха, оставите један празан нивоизмеђу њих.9.3 Печење меса и рибе• Код припреме веома масне хранекористите дубоки п

Храна Вода уудубљењи‐ма уну‐трашњостипећнице(мл)Темпера‐тура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариКолач одшљива, пи‐та с јабука‐ма, зе‐мичке сацимето

ПечењеХрана Вода уудубље‐њима уну‐трашњо‐сти пећни‐це (мл)Температу‐ра (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариПеченасвињетина200 180 65 - 80 2 Округли

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеБисквитторта170 2

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПуслице– два ни‐в

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПица1)230 - 250 1

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеСвињети‐на180 2 1

РибаХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПастрмка/Морс

9.8 Турбо гриловањеГовединаХрана Количина Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеГовеђе печењеили филети, сла‐бо печено1)по цм дебљи‐не190 - 200

ЖивинаХрана Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеПорције жи‐винског месаСвака од 0,2 -0,25200 - 220 30 - 50 1 или 2Пиле, полови‐н

ВоћеХрана Температура(°C)Време (ч) Положај решеткеједан положај два положајаШљиве 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кајсије 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кришке јабуке 60

10.4 Чишћење заптивача заврата• Редовно проверавајте заптивач заврата. Заптивач за врата се налазиоко оквира врата пећнице. Немојтеда користите уређај

2. Пажљиво повуците грејач надоле.3. Очистите горњи део пећницемеком тканином, користећи топлуводу и средство за чишћење, азатим је оставите да се осу

5. Подигните и окрените полугу налевој шарки.6. Затворите врата пећнице до пола,до првог положаја за отварање.Затим их повуците према себи иизвадите и

10.9 Замена лампицеДно унутрашњости уређаја прекријтекрпом. Тако ћете спречити оштећењезаштитног стакла сијалице и самерерне.УПОЗОРЕЊЕ!Опасност од еле

Проблем Могући узрок РешењеПара и кондензација сеталоже на храни и у уну‐трашњости рерне.Јело је предуго остало урерни.Не остављајте јело у рер‐ни дуж

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправил

Препоручујемо вам да овде запишете податке:Модел (MOD.) ...Број производа (PNC) ...

Укупна снага (W) Пресек кабла(мм²)максимално 2300 3 x 1максимално 3680 3 x 1.5Жица за уземљење (зелена/жутажица) мора бити за 2 цм дужа од жицаза фазу

печења са вентилатором да бистеуштедели енергију.• Одржавање хране топлом - акожелите да користите преосталутоплоту да одржите топлотуоброка, изаберит

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 342. VARNOSTNA NAVODILA...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Naprave ne čistite s paro.• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobihčistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da nepoškodujete ste

• Električna napeljava mora imetiizolacijsko napravo, ki omogočaodklop naprave z omrežja na vsehpolih. Izolacijska naprava mora imetimed posameznimi k

• Če uporabljate razpršilo za čiščenjepečice, upoštevajte varnostnanavodila z embalaže.• Katalitičnega emajla (če obstaja) nečistite s čistilnimi sred

4. PRED PRVO UPORABOOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Prvo čiščenjeIz naprave odstranite vse pripomočke inodstranljive nosilce rešetk.Oglejt

5.2 Vklop in izklop napraveOd modela je odvisno, aliima naprava simbole,indikatorje ali lučke tipk:• Indikator zasveti, ko sepečica segreje.• Lučka za

• Пре одржавања, прекините напајање електричноменергијом.• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућност

5.4 Vklop funkcije Vroči zrakPLUSTa funkcija med peko omogoča boljšovlažnost.OPOZORILO!Nevarnost opeklin inpoškodb naprave.Sproščena vlaga lahko povzr

6. ČASOVNE FUNKCIJE6.1 Razpredelnica časovnih funkcijČasovna funkcija UporabaUra Za nastavitev, spreminjanje ali preverjanje časa.Odštevalna ura Za na

Globok pekač:Globok pekač potisnite med vodili nosilcarešetk.Rešetka in globok pekač skupaj:Globok pekač potisnite med vodili nosilcarešetk in rešetko

8. DODATNE FUNKCIJE8.1 Ventilator za hlajenjeKo naprava deluje, se samodejno vklopiventilator za hlajenje, ki ohranja površinenaprave hladne. Če napra

Pekovski izdelkiJed Voda v peči‐ci (ml)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkOpombeKruh 100 180 35 - 40 2 Uporabite pe‐kač.1)Žemlje 100 200 20 - 25

Jed Voda v pečici(ml)Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkZelenjava 100 110 15 - 25 2Riž 100 110 15 - 25 2Testenine 100 110 15 - 25 2Meso 100 110

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkKolač zmarmela‐do170 2 165 2 (levo in

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPoljubčki-dva nivo‐ja1)- - 120 2 in 4

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkČajni ko‐lački1)200 3 190 3 10 - 20 V p

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkGovejapečenkapo angle‐ško, dobrozapečen

• Проверите да нисте оштетилиглавно напајање и кабл занапајање. Уколико струјни каблтреба да се замени, то треба даобави наш овлашћени сервисницентар.

Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stranGovejizrezki4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Biftki 4 600 maks. 10 - 12 6

SvinjinaJed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkPleče, vrat, šunka 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 ali 2Kotlet, rebrca 1 - 1.5 170 - 1

Riba (dušena)Jed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkCela riba 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 ali 29.9 Sušenje - Vroči zrak• Pekač prek

10.2 Pripomočki iz nerjavnegajekla ali aluminijaVrata pečice čistite le zmokro gobico. Posušite zmehko krpo.Nikoli ne uporabljajte jeklenevolne, kisli

10.7 Strop pečiceOPOZORILO!Preden odstranite grelec,izklopite napravo. Prepričajtese, da je naprava hladna.Obstaja nevarnost opeklin.Odstranite nosilc

5. Dvignite in zavrtite vzvod na levemtečaju.6. Vrata pečice zaprite do polovice doprvega položaja odpiranja. Potem jihpotegnite naprej in snemite s t

10.9 Zamenjava žarniceNa dno notranjosti naprave postavitekrpo. To preprečuje škodo na steklenempokrovu žarnice in na pečici.OPOZORILO!Nevarnost smrti

Težava Možen vzrok RešitevNa prikazovalniku se prika‐že »12.00«.Prišlo je do izpada električ‐nega toka.Ponastavite uro.S funkcijo Vroči zrak PLUSkuhan

12.1 Vgradnja5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Pritrditev naprave naomaricoAB12.3 E

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST13.1 Podatkovna kartica izdelka in informacije v skladu z EU65-66/2014Ime dobavitelja ElectroluxIdentifikacija modelaEOB345

• Користите дубоки плех за заливенеколаче. Воћни сок може да оставитрајне мрље.• Овај уређај је намењен само закување. Немојте га користити удруге свр

reciklirati odpadke električnih inelektronskih naprav. Naprav, označenihs simbolom , ne odstranjujte zgospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite nakrajev

SLOVENŠČINA 61

www.electrolux.com62

SLOVENŠČINA 63

www.electrolux.com/shop867324033-A-122016

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед981312541234 7631 5210111Командна табла2Командно дугме за функцијeпећнице3Лампица/симбол/индикаторукључивања4Електро

4.3 Промена временаВреме не можете дапромените ако су активнефункције Трајање илиКрај .Притисните више пута узастопносве док индикатор за функцију

5.3 Функције пећницеФункција пећнице ПрименаИскључено Уређај је искључен.Сијалица За активирање лампице без функције кувања.Загрев. одозго/одоздоЗа пе