Electrolux EOB43400OX Bedienungsanleitung

EOB43400... ...CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2SK RÚRA NÁVOD NA POUŽ

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Křehké těsto 2 170 3 (2 a 4) 160 20 –

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Pusinky - najedné úrovni3 120 3 120 8

NÁKYPYDRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha roštuTepl.[°C]Těstovinovýnákyp2 200 2 180 40 -

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Husa 2 175 1 160 150 - 200 CeláKrálík

DRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [°C] Čas [min]Rostbíf nebo hovězífilet, středně prope‐čenýna cm tloušťky 1180 - 190 1)6 - 8Hovězí pečeně nebo

Ryby (dušené)DRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [°C] Čas [min]Celá ryba nad 1kg1 - 1,5 kg 1 210 - 220 40 - 608.7 Sušení - Pravý horký vzduchNa r

Spotřebiče z nerezové oceli nebo hliní‐ku:Dvířka trouby čistěte pouze vlhkou hou‐bou. Osušte je měkkým hadříkem.Nikdy nepoužívejte ocelové drátěnky,ky

9.4 Čištění dvířek troubyDvířka trouby jsou osazena dvěma skleněnýmipanely. Dvířka trouby a vnitřní skleněné panelylze za účelem čištění demontovat.PO

3.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhně‐te směrem dopředu z jejich umístění.4.Dvířka položte na pevnou ploc

127.Opatrně nadzdvihněte (krok 1) a vytáhněte(krok 2) skleněný panel.8.Skleněný panel omyjte vodou se saponá‐tem. Skleněný panel pečlivě osušte.Nasaze

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pokud problém nemůžete vyřešit sami, obraťtese na svého prodejce nebo na místní autorizova‐né servisní středisko.Potřebné údaje pro servisní středisko

11.3 KabelTypy kabelů vhodné pro instalaci nebo výměnu:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05V2V2-F (T90), H05 BB-F.Průřez kabelu viz celkový přík

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

2.2 PoužívanieVAROVANIENebezpečenstvo zranenia, popálenia,zásahu elektrickým prúdom alebo výbu‐chu.• Tento spotrebič používajte v domácom pro‐stredí.•

• Odrežte elektrický napájací kábel a zlikvidujteho.• Odstráňte západku dvierok, aby ste zabrániliuviaznutiu detí a domácich zvierat v spotrebi‐či.3.

Ak chcete zmeniť nastavenie času, opa‐kovane stláčajte tlačidlo , až kýmnezačne blikať ukazovateľ funkcie Čas.Nesmiete pritom súčasne nastaviť funk‐c

Funkcia rúry na pečenie PoužitiePizzaNa prípravu pizze, quiche alebo koláča. Výhrevné teleso grilu adolné výhrevné teleso vyžarujú priame teplo a vent

Pri funkciách Trvanie a Koniec sa spotrebič vypne automaticky.4.Signál sa vypína stlačením ľubovoľného tla‐čidla.5.Otočný ovládač funkcií rúry a oto

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

8.4 Tabuľka pre pečenie múčnych jedál a mäsaKOLÁČEDRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úro

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Snehové pu‐sinky – jednaúrov

ZAPEKANÉ POKRMYDRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Zapekané ce‐s

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Hus 2 175 1 160 150 - 200 Vc

8.6 Turbo grilHovädzie mäsoDRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Hovädzie pečenéalebo filetana cm hrúbky 1190 - 200 1)5 - 6Stredne

DRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Morka 2,5 – 3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150Morka 4 – 6 kg 1 140 - 160 150 - 240Ryba (v pare)DRUH

Antikorové alebo hliníkové spotrebiče:Dvierka rúry čistite iba vlhkou špongiou.Vysušte ich mäkkou handričkou.Nepoužívajte drôtenku, kyseliny ani drs‐n

9.4 Čistenie dvierok rúryDvierka rúry pozostávajú z dvoch sklenených pa‐nelov. Dvierka rúry a vnútorný sklenený panelmôžete vybrať a vyčistiť.POZORSpo

3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (do polovice otvorené). Potom ich po‐tiahnite vpred a vyberte z lôžka.4.Dvierka položte na mäkkú

127.Opatrne nadvihnite (krok 1) a vyberte (krok2) sklenený panel.8.Sklenený panel umyte vodou s prídavkomsaponátu. Sklenený panel dôkladne osušte.Mont

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což bymohlo následně vést k r

Ak problém nedokážete odstrániť sami, zavolajtepredajcu alebo servisné stredisko.Údaje potrebné pre autorizované servisné stredi‐sko nájdete na typovo

11.3 KábelTypy káblov použiteľných pre montáž alebo vý‐menu: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.Ohľadne parametrov kábl

42www.electrolux.com

SLOVENSKY 43

www.electrolux.com/shop397239611-A-152013

2.2 Použití spotřebičeUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí zranění, popálení, úra‐zu elektrickým proudem či výbuchu.• Tento spotřebič používejte v domácnosti.• N

• Odstraňte dveřní západku, abyste zabrániliuvěznění dětí a domácích zvířat ve spotřebiči.3. POPIS SPOTŘEBIČE7611109541233 52 4181Ovladač funkcí troub

4.3 PředehřátíPředehřátí prázdného spotřebiče ke spálenízbytkové mastnoty.1.Zvolte funkci a maximální teplotu.2.Nechte spotřebič pracovat jednu hodi

6. FUNKCE HODIN6.1 Elektronický programátorhr min1 2 34561Kontrolky funkcí2Displej času3Ukazatel funkcí4Tlačítko +5Tlačítko volby6Tlačítko -Funkce hod

7. DOPLŇKOVÉ FUNKCE7.1 Chladicí ventilátorKdyž je spotřebič v provozu, chladicí ventilátorse automaticky zapne, aby udržoval povrchspotřebiče chladný.