Electrolux EOC5651BOX Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux EOC5651BOX herunter. Electrolux EOC5651BOX Упатство за користење [fr] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 72
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
EOC5651
ПЕЧКА
ПЕЋНИЦА
MK
SR
УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 37
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 71 72

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

EOC5651ПЕЧКАПЕЋНИЦАMKSRУПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 37

Seite 2 - ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

на печката и температурата напозиција исклучено.5.3 Функции на печкатаФункции на печката ПрименаПоложбаисклученоАпаратот е исклучен.БрзозагревањеГо на

Seite 3 - 1.2 Општа безбедност

Се огласува звучен сигнал когаапаратот приближно ја достигналпоставената температура.Функцијата за брзозагревање не се исклучувапосле звучниот сигнал.

Seite 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Табела со функции на часовникотФункција часовник ПрименаТОЧНО ВРЕМЕ За да го поставите, промените или проверитеточното вре

Seite 5 - 2.2 Поврзување на струја

6.3 Поставување наПОТСЕТНИК ЗА ВРЕМЕ1. Притиснете го . и „00“ трепкаат на екранот.2. Притиснете или за да гопоставите ПОТСЕТНИКОТ ЗАВРЕМЕ. Прво се

Seite 6 - 2.5 Чистење со пиролиза

дел на внатрешноста.Погрижете се сензорот затемпература на средината даостане во месото и воприклучницата за време наготвењето.Кога го користите сензо

Seite 7 - 2.7 Расходување

7.2 Телескопски шиниЧувајте го упатството замонтирање нателескопските шини заидна употреба.Со телескопските шини можете да гиставате и да ги вадите ре

Seite 8 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

2. Истовремено допрете ги и држетеги и во траење од 2 секунди.Се огласува звучен сигнал. Loc сепојавува на екранот.За да ја исклучите функцијатаЗа

Seite 9 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Температурата ивремињата на печење вотабелите се дадени самокако водич. Тие зависат одрецептите и квалитетот иколичината на состојкитешто се употребув

Seite 10 - 5.4 Функција за Брзо

9.6 Табела за печење тесто и месоКолачиХрана ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)

Seite 11 - 5.7 Показател за загревање

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -двенивоа1)

Seite 12 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

Seite 13 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЕклери -едно ниво190 3

Seite 14

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПица1)230 - 250 1 230 -

Seite 15 - 8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТелешкомесо190 2 175 2

Seite 16 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

РибаХрана ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПастрмка/ Спарид190

Seite 17 - МАКЕДОНСКИ

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаТост 4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.8 турбо печењеГоведско

Seite 18

ЈагнеХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаЈагнешки бут,јагнешкопечено1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Јагнешки грб 1 - 1.

Seite 19

Храна Количина (g)Време наодмрзнување (мин.)Дополнителновреме наодмрзнување(мин.)КоментариПастрмка 150 25 - 35 10 - 15 -Јагоди 300 30 - 40 10 - 20 -Пу

Seite 20

9.11 Табела за сензорот за температура во срединатаХрана Температура на срединатана храната (°C)Печено телешко 75 - 80Телешка коленица 85 - 90Печено г

Seite 21

10.3 Вадење на држачи нарешеткиЗа да ја исчистите печката, извадетеги држачите на решетките.1. Повлечете го предниот дел оддржачите настрана од страни

Seite 22

симболот и лентите наиндикаторот за топлина додека несе отклучи вратата. За да го исклучите чистењето сопиролиза пред да заврши, свртетего тркалцето

Seite 23 - 9.7 Печење

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

Seite 24 - 9.8 турбо печење

5. Кренете и завртете го лостот налевата шарка.6. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција на отворање.Потоа повлечете напред иизвадете ја вр

Seite 25 - 9.9 Одмрзнување

11. Исчистете ја стаклените плочи сотопла вода и сапуница.Внимателно исушете ги стакленитеплочи.Кога чистењето е завршено, ставетеги стаклените плочи

Seite 26 - 9.10 Сушење- Готвење со

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.11.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеПечката не

Seite 27 - 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

Проблем Можна причина РешениеНа екранот е прикажан"C2".Сакате да ја стартуватефункцијата за чистење сопиролиза или функцијатаза одмрзнување

Seite 28 - 10.4 Чистење со пиролиза

Проблем Можна причина РешениеАпаратот е вклучен и незагрева. Вентилаторот неработи. На екранот сеприкажува "Demo".Активиран е режимот задемо

Seite 29 - 10.6 Чистење на вратата на

12.1 Вградување600min. 56020min. 550573594589558548205min. 55020590min. 56057359458955854820512.2 Прицврстување наапаратот за плакарAB12.3 Електрична

Seite 30

рециклирајте го отпадот оделектрични и електронски уреди. Не гифрлајте уредите кои се обележани сосимболот за отпад од домаќинство.Вратете го произв

Seite 31 - Задна светилка

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 382. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Seite 32 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Seite 33

• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до електричног шока.• Не користите парочистач за

Seite 34 - 12. МОНТАЖА

• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате сијалицата во печката,уверете се дека уредот е исклучен, за да јаизбегнете мо

Seite 35 - 12.4 Кабел

• Користите искључиво правилноинсталирану утичницу, отпорну наударце.• Не користите адаптере завишеструке утикаче и продужнекаблове.• Проверите да нис

Seite 36

– Немојте држати у уређајувлажно посуђе и храну наконзавршетка кувања.– Будите пажљиви када скидатеили постављате прибор.• Губитак боје на емајлираним

Seite 37 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

температуре у близинипиролитичких пећница када јепрограм самочишћења пиролизом утоку.• Нелепљиве површине посуда,плехова, тацни, прибора, итд. могуошт

Seite 38 - 1.2 Опште мере безбедности

За решетке и плехове.4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.4.1 Прво чишћењеУклоните сав прибор и потпоререшетке из уређаја.По

Seite 39 - 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

5.2 Активирање идеактивирање уређајаОно зависи од моделаако ваш уређај имасимболе за команднудугмад, индикаторе илилампице:• Индикатор се укључујекада

Seite 40 - 2.3 Употреба

Функција пећнице ПрименаТурбогриловањеЗа печење већих комада меса или живине скостима на једном нивоу решетке. Такође заспремање гратинираних јела и з

Seite 41 - 2.5 Пиролитичко чишћење

Дугме Функција ОписТЕМПЕРАТУРА За проверу температуре у пећнициили вредности температурногсензора (уколико је на распологању).Користите само док је фу

Seite 42 - 3. ОПИС ПРОИЗВОДА

прво подешавате сате, а затимминуте.Након истека времена оглашава сезвучни сигнал у трајању од 2 минута.Симбол или и подешавањевремена трепере на

Seite 43 - 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

2. Убаците врх температурногсензора (са симболом наручици) у средину меса.3. Гурните утикач температурногсензора у утичницу на горњојстрани пећнице.

Seite 44 - 5.3 Функције пећнице

7.2 Телескопске вођицеУпутство за употребутелескопских вођицасачувајте за будућекоришћење.Са телескопским вођицама можетелакше да постављате и уклањат

Seite 45 - 5.6 Дугмад

2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струенудар.• Секое поврзување со струја требада биде направено одквалификуван електричар.• Апа

Seite 46 - 6. ФУНКЦИЈE САТА

Да бисте деактивирали функцијуКонтролна брава, поновите корак 2.Уколико је у току функцијаПиролиза, врата сезакључавају и на дисплејусе приказује .На

Seite 47 - 7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

9.1 Унутрашња страна вратаКод неких модела се са унутрашњестарне врата налази следеће:• бројеви положаја решетке;• подаци о функцијама пећнице,препору

Seite 48

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеКолач саслаткимсиром(чизкејк)17

Seite 49 - 8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеСитниколачи-тринивоа1)- - 140 -

Seite 50 - 9. КОРИСНИ САВЕТИ

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеКолачбогатвоћем160 1 150 2 110

Seite 51

ФлановиХрана Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеФлан сатестенином200 2 1

Seite 52

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеЕнглескоговеђепечење,средњепече

Seite 53

9.7 ГриловањеПре печења, загрејтепразну пећницу у трајањуод 3 минута.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеКомада (г) 1. страна 2. ст

Seite 54

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) НиворешеткеГовеђепечењеили филе,добро печено1)по цмдебљине170 - 180 8 - 10 1 или 21) Пећницу претходно загр

Seite 55

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеПиле,половинаСвака од 0,4 -0,5190 - 210 35 - 50 1 или 2Пилетина,младакокошка1 - 1.5 190 -

Seite 56

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од оштетувањена апаратот.• За да го заштитите емајлот одоштетување или губење на бојата:– не ставајте огноотпорни садовиили др

Seite 57 - 9.8 Турбо гриловање

9.10 Сушење - Печење узравни вентил.• Прекријте послужавнике сазамашћеним папиром или папиромза печење.• За боље резултате, искључитепечницу на пола п

Seite 58 - Пећницу претходно загрејте

Храна Температура у срединипечене хране (°C)Јагњетина 70 - 75Пиле 98Зец 70 - 75Пастрмка/морска деверика 65 - 70Туна/лосос 65 - 7010. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПО

Seite 59 - 9.9 Одмрзавање

12Уградња подршке решетке врши сеобрнутим редоследом.Клинови на телескопскимвођицама морају битиокренути ка предњојстрани.10.4 ПиролизаУПОЗОРЕЊЕ!Уклон

Seite 60 - 9.10 Сушење - Печење уз

Подсетник за чишћењесе гаси:• након завршеткафункције пиролизе;• ако истовременопритиснете и докPYR трепери надисплеју.10.6 Чишћење врата рернеВра

Seite 61 - 10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

7. Ставите врата на меку крпу настабилној површини.8. Отпустите систем за закључавањеда бисте извадили стаклене плоче.9. Окрените два причвршћивача за

Seite 62 - 10.5 Подсетник за чишћење

10.7 Замена лампицеДно унутрашњости уређаја прекријтекрпом. Тако ћете спречити оштећењезаштитног стакла лампице иунутрашњости пећнице.УПОЗОРЕЊЕ!Опасно

Seite 63 - 10.6 Чишћење врата рерне

Проблем Могући разлог РешењеПећница се не загрева. Искочио је осигурач. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекидноискаче, конта

Seite 64

Проблем Могући разлог РешењеНа дисплеју се приказујекôд грешке који нијенаведен у табели.Дошло је до електричнегрешке.• Деактивирајтепећницу преко кућ

Seite 65 - 11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Препоручујемо вам да овде запишете податке:Број производа (PNC) ...Серијски број (S.N.) ...

Seite 66

Линија за уземљење (зелени/жутикабл) мора бити за 2 цм дужа од жицаза фазу и нулу (плава и браон жица).13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са с

Seite 67 - 11.2 Подаци о сервисирању

материјалите на садовите, и затоана купувачите им се препорачуваследново:– Да се обезбеди добропроветрување за време и послесекое чистење со пиролиза.

Seite 68

www.electrolux.com70

Seite 70

www.electrolux.com/shop867304193-A-102014

Seite 71

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед710895412331 42561Контролна табла2Копче за функции на печката3Електронски програматор4Копче за температура5Г

Seite 72 - 867304193-A-102014

новото време ќе биде зачуваноавтоматски после 5 секунди.Екранот покажува и подесенотовреме. "00" трепка.3. Притиснете на или за да гип

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare