
Owoce
Produkty prze‐
znaczone do su‐
szenia
Poziom piekarnika
Temperatura
(°C)
Czas (godz.)
1 poziom 2 poziomy
Śliwki 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10
Morele 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10
Krojone jabłka 3 1 / 4 60 - 70 6 - 8
Gruszki 3 1 / 4 60 - 70 6 - 9
11.18 Pasteryzowanie
O czym należy pamiętać:
• Należy stosować wyłącznie słoiki do pastery‐
zowania o tych samych rozmiarach.
• Nie stosować słoików z zamknięciem typu
twist-off, zamknięciem bagnetowym ani pu‐
szek metalowych.
• W przypadku tej funkcji należy używać pierw‐
szego poziomu piekarnika od dołu.
• Umieszczać na blasze do pieczenia ciasta nie
więcej niż sześć jednolitrowych słoików weko‐
wych.
• Napełnić słoiki do takiego samego poziomu i
zamknąć obejmami.
• Słoiki nie mogą się stykać.
• Na blachę do pieczenia ciasta wlać około 1/2
litra wody, aby zapewnić wystarczają wilgot‐
ność w urządzeniu.
• Gdy płyn w słoikach zacznie lekko wrzeć (po
około 35 - 60 minutach w przypadku słoików
jednolitrowych), należy wyłączyć urządzenie
lub zmniejszyć temperaturę do 100°C (patrz
tabela).
Owoce jagodowe
Pasteryzowanie Temperatura w °C
Czas do zagotowania
(min)
Dalsza pasteryzacja
w temperaturze
100°C (min)
Truskawki/jagody leś‐
ne/maliny/dojrzały
agrest
160 - 170 35 - 45 -
Owoce pestkowe
Pasteryzowanie Temperatura w °C
Czas do zagotowania
(min)
Dalsza pasteryzacja
w temperaturze
100°C (min)
Gruszki/pigwy/śliwki 160 - 170 35 - 45 10 - 15
Warzywa
Pasteryzowanie Temperatura w °C
Czas do zagotowania
(min)
Dalsza pasteryzacja
w temperaturze
100°C (min)
Marchew
1)
160 - 170 50 - 60 5 - 10
Ogórki 160 - 170 50 - 60 -
Pikle 160 - 170 50 - 60 5 - 10
Kalarepa/groch/szpa‐
ragi
160 - 170 50 - 60 15 - 20
32
www.electrolux.com
Kommentare zu diesen Handbüchern