Electrolux EOK96030X Bedienungsanleitung Seite 1

návod k použitíVestavěná trouba s funkcí Multi-vaření v pářeEOK96030

Tukový filtr vyjměteTukový filtr uchopte za rukojeť a vyvěstesměrem nahoru.Funkce Vaření v pářeDůležité Funkce Vaření v páře musejí býtvždy nastaveny

Intervalové vařeníPři volbě této funkce dochází automaticky kestálé přeměně horkého vzduchu na páru.1. Vodu (asi 250 ml) nelijte přímo do vyvíječepáry

Hodinové funkce1 3 4 5261 Funkce hodin2 Časové displeje3 Denní čas4 Doba/konec/provozní doba5 Funkce hodin6 Nastavovací tlačítkaMinutka Pro nastavení

• Po nastavení požadovaného času znovusymbol bliká asi 5 sekund. Pak symbol sví-tí. Nastavený čas minutky začíná běžet.•Nastavený čas pro Dobu pečení

Po uplynutí času zazní na 2 minuty zvukovýsignál. Trouba se vypne.Zobrazí se "0.00" a bliká symbol doby pečení .Vypnutí signálu: Stiskem lib

1. Zvolte funkci trouby a teplotu.2. Pomocí funkce Doba pečení nastavtečas, který jídlo potřebuje k přípravě.např . 1 hodina.3. Pomocí funkce Konec

Nyní je dětská pojistka zapnutá.Vypnutí dětské pojistky1. Spotřebič můžete v případě potřeby vy-pnout tlačítkem Zap/Vyp ausschal-ten .2. Tlačítka pro

Všeobecné pokyny•Při době přípravy delší než 30 minut nebopři větším množství jídla doplňujte vodu.•Při funkci trouby Vaření v páře vy-jměte tukový

Druh jídla Množství vody dozásobníku na vo-du mlTeplota °C ÚroveňdrážekČas 1) vmin.Rozmrazení zeleniny 550 96 2 35Rozmrazení a příprava zeleniny 650 6

Druh jídla Horký vzduch s kruhovýmtopným tělesem Vaření v páře (množství vodymax. 650 ml)Tepl. ve °C Maso čas vmin.Maso a přílohy čas vmin.Úroveň dr

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comObsahBezpečnostní pokyny 2Popis spotřebiče 3Před prvním použitím

Příprava jídel na více úrovníchDruh jídlaIntervalové vaření (množství vody max. 250ml)Teplota °C Čas v min. Úroveň drážekČerstvě pečené bagety 40-50

•Pečení masa nebo pečiva může v novétroubě probíhat jinak, než jak jste byli zvyklíu staré trouby. Upravte proto obvyklá na-stavení (teplotu, doby peč

Pečení na jedné úrovniDruh pečiva Funkce trouby ÚroveňdrážekTeplota°CČas hod.:min.Máslový/cukrový koláč Horký vzduch s párou 2180-200 1)0:15-0:30Ovocn

Pečení na jedné úrovniDruh pečiva Funkce trouby ÚroveňdrážekTeplota°CČas hod.:min.Malé koláčky (20 kousků naplech)Horký vzduch s kru-hovým topným těle

Jídlo Funkce trouby ÚroveňdrážekTeplota °C Čas hod.:min.Nudlový nákyp Horký vzduch s párou 1 180-200 0:30-0:50Lasagne Horký vzduch s kruho-vým topným

PotravinyHorký vzduch s kruhovým topným tělesem Vkládací úroveň Teplota °C Čas hod.:Min.VepřovéRamínko, krkovička, kýta v celku(1000-1500 g)1 170-190

signál. Pak se trouba automaticky přepne nanižší teplotu pro další vaření.Důležité Pozor: Pro pečení vložte tukový filtr!Při funkci vaření při nízkých

Jídlo Teplota ve °C Plech Grilo-vacíroštGrilovacíčas v mi-nutáchpo ... minu-tách obrátitVkládací úroveňBramborové nočky, gratino-vané180 --- 2 20-23 -

• Nejlepších výsledků dosáhnete, když popoloviční době sušení troubu vypnete,otevřete a necháte vychladnout nejlépepřes noc.Pak sušené potraviny dosuš

Potraviny 1)Teplota v °C Zavařování do za-čátku perlení v min.Další vaření při100°C v min.Kedlubny, hrášek, chřest 160-170 50-60 15-201) Uvedené teplo

• Po vypnutí chladicího ventilátoru neucho-vávejte v troubě otevřené pokrmy. V pro-storu trouby nebo na skle dvířek se můžesrazit vlhkost, která se mů

40 min. 650 mlAMERICKÉ BRAMBORY (pro 4-5 osob)Příprava:Formu Pyrex vymastíme máslem.Přísady:• 1000 g brambor• 60 g nastrouhaného sýra• 200 ml smetany•

Potom filety z obou stran osolíme aopepříme. Vložíme je do vymaštěné žáru-vzdorné nádoby.Smícháme nastrouhaný sýr, strouhanku anasekanou petrželku a v

Příprava:Lehce podusíme šunku a cibuli.Dobře ušleháme dohromady mléko, smeta-nu, vejce a koření, nakonec vmícháme sýr.Příprava:Těsto vyválíme a vložím

Pozor Nepoužívejte žádné abrazivnínebo ostré čisticí prostředky, ani drsnépředměty.Pozor Nepoužívejte drsné, brousicíčisticí prostředky nebo ostré kov

Zasazení drážek1. Drážky zasaďte šikmo shora podél bočnístěny do zadního závěsu.2. Drážky na předním závěsu přitisknětepřes čep ke stěně.3. Nakonec dr

4. Vodu odstraňte z vyvíječe páry houbou aotřete dosucha.5. Dveře trouby nechte otevřené, aby úplněvyschla.Osvětlení troubyUpozornění Nebezpečí úrazue

Zavěšení dvířek trouby1. Dvířka uchopte ze strany držadla po stra-nách oběma rukama.2. Dvířka držte v úhlu asi 60°.3. Závěsy dvířek zasuňte co nejdále

Jestliže problém nejde odstranit pomocívýše uvedených rad, obraťte se prosímna svého prodejce nebo na servisnístředisko.Upozornění Opravy spotřebiče s

38 electrolux

electrolux 39

Ovládací panel1231 Ukazatele trouby2 Tlačítka funkcí trouby3 Zásobník na voduSoučásti trouby16571232341 Topné těleso grilu2 Osvětlení trouby3 Tukový f

alternativmin.1,60mH05RR-FH05VV-F240 electrolux

9003electrolux 41

2x3,5x2513204LikvidaceSymbol na výrobku nebo jeho baleníudává, že tento výrobek nepatří do domácíhoodpadu. Je nutné odvézt ho do sběrnéhomísta pro

Označení mode-lu: ...PNC: ...S-No: ...e

315916528-B-1208www.electrolux.comwww.electrolux.cz

Příslušenství troubyRoštPro nádoby, koláčové formy, porce k pečenía grilování.Plech na pečeníNa koláče a plackyHouba Quick Schwamm 180Velmi savá houba

Čas lze změnit pouze tehdy, když je dět-ská pojistka vypnutá a není nastavenažádná z hodinových funkcí Krátkodobě , Doba nebo Konec a žádnáfunkce

5 Symbol teploměru6 Programy pro pečení pečiva a masa7 Funkce troubyOvládací panel1 28 73 46 51 Tlačítko Zap/Vyp2 Volič funkcí trouby3Tlačítko 4 Funkc

Symbol teploměru• Pomalu stoupající teplota na symbolu te-ploměru ukazuje stupeň zahřátí trouby.•Tři po sobě blikající části symbolu teplo-měru ukaz

Funkce trouby PoužitíVaření v pářeVhodné pro přípravu zeleniny, brambor, rýže, těstovin a ji-ných příloh.Intervalové vařeníK pečení koláčů a masa a k