Electrolux EOL5821BAX Bedienungsanleitung

EOL5821EOR5821... ...ET AHI KASUTUSJUHEND 2RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТ

Küpsetusrežiim RakendusÜlemine + alumine kuumu‐tusÜhel riiulitasandil küpsetamiseks ja röstimiseks.Küpsetamine madalal t° Väga taiste ja õrnade röstit

Küpsetusrežiim RakendusSulatamine Külmutatud toidu sulatamiseks.6.4 Küpsetusrežiimi käivitamine1. Käivitage seade.2. Valige menüü Küpsetusrežiimid . K

Kui määrate kellafunktsioonile aja, alustataksepöördloendust 5 sekundi pärast.Kellafunktsioonide Kestus ja Lõpp kasutamisel lülitab seade küttele‐me

Kui kasutate funktsiooni Manuaalne ,kasutab seade automaatseadeid. Neidsaab muuta nagu teiste funktsioonidepuhulgi.8.2 Juhendatud küpsetaminefunktsioo

8.Kui liha saavutab määratud sisetemperatuu‐ri, siis kostab helisignaal. Seade lülitub au‐tomaatselt välja.Signaali väljalülitamiseks puudutage sen‐so

3.Puudutage korduvalt , kuni ekraanil ku‐vatakse SALVESTA . Kinnitamiseks vajutaOK.4.Ekraanil kuvatakse esimest vaba mälukoh‐ta.Kinnitamiseks vajuta

Ahju temperatuur Väljalülituse aeg250 °C – maksimaal‐ne °C3,0 hAutomaatne väljalülitus toimib kõikidefunktsioonidega, välja arvatud Siseval‐gustus , K

11.5 Küpsetamise ja röstimise tabelKOOGIDTOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju tasandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Va

TOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju tasandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Beseed - üheltasandil3 120 3 120 80 - 100 K

LAHTISED PIRUKADTOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju tasandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Pastavorm 2 200 2 180 40 -

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KALATOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju tasandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Forell/merilati‐kas2 190 2 175 40 - 55

SealihaTOIDU TÜÜP Kogus Ahju tasandTemperatuur[°C]Aeg [min]Abatükk, kael, kints 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Karbonaad, ribi‐praad1 - 1,5 kg 1 170 -

Toidu tüüp Ahju tasand Temperatuur (°C) Aeg (min)Kartuligratään 2 190 - 210 55 - 80Magustoidud 2 180 - 200 45 - 60Rõngaskook või nupsusai 1 160 - 170

LuuviljalisedHOIDIS Temperatuur [°C]Aeg mullikeste tekki‐miseni [min]Edasine kuumutus‐aeg 100 °C juures[min]Pirnid, küdooniad,ploomid160 – 170 35 – 45

TOIDU TÜÜP Sisetemperatuur [°C]Vasikakoot 85 - 90Inglise rostbiif, väheküps 45 - 50Inglise rostbiif, poolküps 60 - 65Inglise rostbiif, täisküps 70 - 7

Ahjuriiuli tugede eemaldamine1.Tõmmake ahjuriiuli toe esiosa külgseina kül‐jest lahti.212.Tõmmake ahjuriiuli toe tagaosa külgseinaküljest lahti ja eem

2.Puhastage klaaskate.3.Asendage ahjuvalgusti pirn vastava 300 °Ckuumakindla ahjuvalgusti pirniga.Kasutage sama tüüpi ahjuvalgusti pirni.4.Paigaldage

Trükitud pind peab jääma ukse sisemisele poole‐le. Pärast paigaldamist kontrollige, ega klaaspa‐neeli raami pind ei ole puudutades kare.13. MIDA TEHA,

Probleem Võimalik põhjus LahendusDigitaalne ekraan näi‐tab "Demo". Seade eikuumene. Ventilaator eitööta.Testrežiim on sisse lülitatud.1.Lüli

min. 55020590min. 560min. 550min. 5606002015.2 Seadme kinnitamineköögimööblisse1.Avage seadme uks.2.Seadme kinnitamine köögimööblisse Pangeneli vahepu

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

16. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesseAidake hoida keskkonda ja i

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

суду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукави‐цы.• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций о очистке

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара и пораже‐ния электрическим током.• Все подключения к электросети должныпроизводиться квалифиц

– Не храните в приборе после окончанияприготовления влажную посуду и продукты.– Соблюдайте осторожность при установкеи извлечении аксессуаров.• Измене

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ78565412314321Электронный программатор2Гнездо для термщупа для мяса3Гриль4Лампа освещения духового шкафа5Вентилятор6Съемная направл

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯЭлектронный программатор1 10112 43 8 95 6 7Для управления прибором используются сенсорные поля.НомерСенсорноеполеФункция Комментар

НомерСенсорноеполеФункция Комментарий9Таймер Установка функции Таймер .10Действий не тре‐буется.Подтверждение выбора или параметра на‐стройки.11—Диспл

6.1 Навигация по пунктам менюИспользование меню:1.Включите прибор.2.С помощью кнопок или выберитенужный пункт меню.3.Нажмите OK, чтобы перейти к п

• Ahjuriiuli tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt riiulitoe esiotsja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti. Paigaldage ahju‐riiuli toed tagasi

Символ Подменю ОписаниеСигналы Тревоги/Ошиб‐киВключение и выключение сигналов тревоги.СервисОтображение версии и конфигурации программногообеспечения.

Режимы нагрева ПрименениеТурбо-гриль Жарка крупных кусков мяса или птицы (не филе)на одном уровне, а также запекание до румянойкорочки и обжаривание.П

• Остаточное тепло:– При работе режима нагрева или про‐граммы нагревательные элементы от‐ключаются раньше 10 % раньше (лампаи вентилятор продолжают ра

• При использовании функций Про‐долж. и Окончание сле‐дует сначала установить режимнагрева и температуру. Затемможно устанавливать функцию ча‐сов.

8.2 Помощь в Приготовлении сиспользованием функции Вес,автоматич.Эта функция автоматически рассчитываетвремя жарки. Для ее использования необхо‐димо в

6.Убедитесь, что в ходе приготовлениятермощуп для мяса находится внутрикуска мяса, а его штекер вставлен в гнез‐до термощупа для мяса.7.При необходимо

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ10.1 Меню Любимая программаВы можете сохранить в памяти прибора из‐бранные настройки, например, продолжитель‐ность, температ

6.Нажмите OK для подтверждения.Для включения функции SET+GO нажмите налюбое сенсорное поле (за исключением ).Будет включен установленный режим нагре‐

• Всегда вытирайте влагу после каждого ис‐пользования прибора.• Запрещается помещать какие-либо пред‐меты непосредственно на дно прибора изакрывать ег

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления [мин]ПримечанияПоложениепротивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Бисквит 2 170 2 160 50

• Veenduge, et ventilatsiooniavad ei oleks tõ‐kestatud.• Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.• Lülitage seade välja pärast igakordset kasuta‐mist

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления [мин]ПримечанияПоложениепротивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Эклеры –один уровень3

ОТКРЫТЫЕ ПИРОГИБЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления [мин]ПримечанияПоложениепротивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Открыты

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревГорячий воздухВремяприготов‐ления [мин]ПримечанияПоложениепротивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Свиная руль‐ка2 180 2

Количество Малый гриль Время приготовления[мин]БЛЮДО Штук [г] Положе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПерваясторонаВтораясторонаКуриная грудка 4 400 4 макс. 12

ТелятинаБЛЮДО Количество Положение про‐тивняТемпература[°C]Время [мин]Жареная теля‐тина1 кг 1 160 - 180 90 - 120Телячья рулька 1,5 кг - 2 кг 1 160 - 1

Вид продуктов ПоложениепротивняТемпература (°C) Время (мин)Батон-плетенка/батон-венок 2 170 - 190 40 - 50Сладкий пирог с посыпкой(сухой)3 160 - 170 20

Фрукты с косточкамиВИД КОНСЕРВОВ Температура [°C]Время до началамедленного кипения[мин]Время выдержки при100°C [мин]Груша, айва, слива 160 – 170 35 –

11.11 Таблица термощупа для мясаБЛЮДОТемпература внутри продукта[°C]Жареная телятина 75 - 80Телячья ножка 85 - 90Английский ростбиф с кровью 45 - 50Ан

• Для очистки уплотнения дверцы ознакомь‐тесь с общей информацией о чистке прибо‐ра.12.2 Держатели решеткиДля очистки боковых стенок духового шкафанап

12.4 Лампа освещения духовогошкафаВНИМАНИЕ!При замене лампы освещения духо‐вого шкафа будьте осторожны. Су‐ществует опасность поражения элек‐трическим

3. SEADME KIRJELDUS78565412314321Elektronprogrammeerija2Toidutermomeetri pesa3Grill4Ahjuvalgusti5Ventilaator6Ahjuriiuli tugi, eemaldatav7Andmesilt8Ahj

B2.Как следует взявшись за внутреннююстеклянную панель В двумя руками, вы‐тяните ее по направлению вверх. Проде‐лайте то же самое с другими стеклянны‐

Неисправность Возможная причина РешениеПрибор не производитнагрев.Сработал предохранитель. Проверьте, не является липредохранитель причиной не‐исправн

Код изделия (PNC) ...Серийный номер (S.N.) ...14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕНапряж

AB15.3 Электрическое подключениеВНИМАНИЕ!Электрическое подключение должновыполняться квалифицированнымспециалистом.Производитель не несет ответствен‐н

www.electrolux.com/shop397280812-A-192013

5. JUHTPANEELElektronprogrammeerija1 10112 43 8 95 6 7Seadmega töötamisel kasutatavad sensorväljadNumber Sensorväli Funktsioon Märkus1Sisse/välja Sead

EkraanADEB CA)KüpsetusrežiimB)KellaaegC)KuumutusindikaatorD)TemperatuurE)Funktsioonid Kestus ja LõppTeised indikaatorid ekraanilSümbol FunktsioonMinut

Sümbol Menüü üksus RakendusÜldseaded Sisaldab muude seadete loendit.Muu Sisaldab lisa-küpsetusrežiimide loendit.Alammenüüd: ÜldseadedSümbol Alammenüü